冰島出版史上最多國際版本的暢銷書
祕密符號、中古巫術、現代謀殺
《死亡祭儀》是冰島女作家伊莎．西格朵蒂的首部成人犯罪驚悚小說，成績耀眼，讓人想起同樣寫童書出身的《風之影》作者薩豐。
本書出版後，長時間高居冰島的暢銷排行榜榜首，短短半年內，賣出22種語言，30餘國版權。
並且都是由各國知名的大出版公司取得版權，包括英美德法西班牙等國。
本書被國際版權人推崇為以丹．布朗的歷史懸疑加上米涅．渥特絲的殘酷犯罪來推崇， Hodder出版社編輯蘇西．道爾更比喻這本書就像是《人魔》遇上電影《厄夜叢林》，再搭配冰島音樂精靈碧玉的背景音樂。本書從2005年底出版後，長時間高居冰島的暢銷排行榜榜首，《死亡祭儀》在冰島創下暢銷紀錄後，在海外短短半年時間便賣出22種語言、30餘國版權，西班牙譯本上市一個月便大賣一萬冊精裝，也發行了德文版。
冰島新犯罪小說女王，前所未見的北歐驚悚小說，聞所未聞的冰島中世紀秘密魔力。
在冰島大學攻讀冰島獵巫史的德國研究生哈洛德死狀極慘，毒販胡吉涉嫌重大。哈洛德家境相當富裕，其家人不滿警方的調查，懷疑兇手另有他人，聘請專人進行調查。調查過程中起出大批古老文件和神祕儀式，並發現了一個魔法社團，成員都對冰島歷史上的各種酷刑和虐殺事件非常著迷……哈洛德出手向來大方，會幫朋友買單付帳，他的朋友都有不在場證明，但是，有不在場證明的人，都確實不是兇手嗎？
他死前曾有巨額金錢去向不明，是和吸毒、忌妒、憤怒、金錢、復仇、瘋狂、自衛跟性變態等有關嗎？還是因為什麼原因被施了巫術黑魔法？本書男女主角前調查員與女律師，亦在西格朵蒂的第二部犯罪小說《幽魂往事》（My Soul to Take）中出現，繼續辦案。她另外著有《Aska》（Ashes to Dust，2007）、《Auenin》 (Veins of Ice ，2008) 。
編／譯者：丁世佳
語言：中文
規格：中文平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：328
黑暗、深刻、冰冷，猶如冰島的峽灣，是本內容豐富且值得一讀的初演。 ——英國犯罪小說家畢林漢（Mark Billingham）
最高級的犯罪小說......一場將腳步穩穩根植於現實的迷人的死亡之旅。 ——《波士頓環球報》
一則關於執迷、家族仇恨、和巫術的古代故事，背景設在冰島的黑暗的中世紀過去......這是一本描寫生動、情節安排巧妙的故事，令人難以釋卷。 ——《明尼亞波里星壇報》
一位新的犯罪小說女王，一則刺激的謀殺故事。——Allas(瑞典)
令人屏息——情節如此緊湊，使人愛不釋手。讓人非常滿意的犯罪初演。 ——Dagbladet(挪威)
如果這樣說不是陳腔濫調的話，我一定會這樣說：讓人讀得津津有味，不願放下。但事實確實是這樣。 ——RUV Radio(冰島)
取代斯堪地納維亞犯罪小說中令人沮喪的警官，女律師朵拉是令人耳目一新的人物。——德國通訊社（Deutsche Presse-Agentur）
令人毛骨悚然，有趣，關於黑魔法與巫術的現代故事，一本有魅力的冰島犯罪小說。 ——丹麥《政治報》
聰明靈巧的作品。朵拉是富有魅力的主角，同時書中的懸疑與迷團令人興奮激動，非常精巧。 ——冰島《晨報》
寫得極好。 ——冰島《福雷特布拉迪報》
西格朵蒂的風格渾然天成，完全不用費力。 ——Fredrikisstad Blad（挪威，地方著名報紙）
作者顯然在這個題材領域有獨特的天份，她跟女法醫系列的泰斯．格里森和凱絲．萊克斯一樣，能把故事說得讓人汗毛直豎。 --水石書店圖書季刊(英國)
把黑暗的主題寫成非常有趣的小說。 ——英國《衛報》
懸疑、迷人且非常獨特！ ——美國(Kirkus Reviews )
這是一本以冰島的歷史和文化為背景的推理驚悚小說，作者伊莎．西格朵蒂融入大量的巫術和十七世紀獵殺巫師的記載，讓本書充滿了神秘的魅惑！
故事以在雷克雅維克攻讀冰島歷史的研究生哈洛德之死揭開序幕，他被勒殺，但詭異的是，他的頸部有一個類似小匕首或十字的痕跡；舌頭前端從中間割成兩半（狀似蛇信）；胸膛刻著一個圖案──一個圓圈在四條線中間，像是井字遊戲那樣，四條線的末端還有成直角的短線；而最讓人驚駭的，是他的眼球不見了！
作者這個血腥驚悚的開場，確實吸引了小編往下看的樂趣，不是小編凶殘，而是推理驚悚小說若不驚悚就沒趣了嘛！接下來讓小編更感興趣的，是書中不斷被提及的巫術。
由於死者哈洛德是從德國來冰島唸書的研究生，他的論文主題很特別──比較德國跟冰島的巫師火刑；再加上死者所組的社團、從祖父那兒繼承的一些遺物、甚至其死因都和巫術脫不了關係，因是之故，書中不時的會出現關於巫術的歷史或施法方式。
也因此小編才知道：故事中不斷提及的《女巫之槌》，不但是中世紀指導宗教審判官如何辨識、起訴並處決女巫的暢銷書，書中更描述了許多令人難以置信的女巫行徑和儀式的故事；而中世紀歐洲獵殺巫師的風潮，在冰島大部分定罪的巫師都是男巫，在德國則絕大部分是女巫；原來冰島有巫術跟黑魔法博物館，而館內還有巫術的相關紀念品；至於「致富的魔法」的施行，是需要住在海邊的海鼠及處女毛髮……在閱讀一本推理驚悚小說之餘，還能讓讀者獲得額外的知識，可見作者對冰島巫術歷史做了許多研究，她的用心是看得到的。
此外值得一提的是，作者以貼近冰島讀者的生活著墨，例如：冰島有許多人相信精靈的確存在；在角色的塑造上──主角朵拉既不特別聰明也不特別漂亮，律師生涯並不特別成功也不特別失敗，是個平凡的離婚婦女，獨力撫養一雙兒女──這是許多冰島婦女的真實寫照，因而引起共鳴，讓本書長時間高居冰島的暢銷排行榜榜首。
而《死亡祭儀》只是此系列的第一本（國外已出到第4本），主角除了朵拉，還有一位從德國來到冰島的男主角馬修，作者將以同一個主角解決各種各樣的事件，讀者可隨著主角們，展開一波波精采又驚悚的推理解謎之旅。
伊莎．西格朵蒂（Yrsa Sigureardottir，1963 ~ ）
為主持歐洲一項大型的水利建設的公職工程師，少有冰島女性能擔任此任務。已婚，育有兩個孩子。每年有六個月需在工作現場工作，其餘時間與家人住在雷克雅未克。犯罪小說之外，曾發表五本青少年小說，均大受好評，兩度獲頒冰島兒童文學獎。
西格朵蒂的其它小說還有《幽魂往事》（My Soul to Take）、《Aska》（Ashes to Dust，2007）、《Auenin》 (Veins of Ice ，2008) 。
譯者介紹
丁世佳
以中英翻譯糊口十餘年，譯有《銀河便車指南》，《宇宙盡頭的餐廳》，現為無業遊民。
