會員功能列

 
( 0 件)0 元
結帳
facebook order18 Happy Go Ponta paypal LINE Pay

購物車

( 0 件)0 元
結帳

他來了,請閉眼影視套書組(附影劇照明信片組)

影劇版書衣版加碼送《影劇照明信片組》 !電視劇首播一週,搜狐已有六千萬的點擊率~
他來了,請閉眼影視套書組(附影劇照明信片組)
3hrs快送庫存=2 3hrs立即購買 
【3hrs快送恕無法提供活動贈品】

內容簡介 top

《他來了,請閉眼影視套書組(附影劇照明信片組)》


◎新增影劇版書衣,兩本包裝不拆賣。定價與原版本相同不漲價。

◎改編之電視劇由搜狐視頻、SMG尚世影業、山東影視集團、東陽正午陽光影視有限公司聯合出品。編劇同《瑯琊榜》編劇海宴。

◎電視劇首播一週,搜狐已有六千萬的點擊率。

 

簡瑤接了一個古怪的翻譯工作。

性窒息、弒親……這都是些什麼「專業」的單字啊!

更詭異的是,她的老闆薄靳言從不露面,

每天關在走廊深處的鐵門中,不知做什麼研究。

傳言中的薄靳言是個瘦骨如柴、穿著個性都很古怪的怪人,

可當簡瑤第一次與他見面,才發現他比聽說的更自大孤僻,

但卻高大清俊,一點都不像聽說的骷顱樣。

 

原來她的老闆薄靳言,竟是世界最年輕的犯罪心理學專家,

曾經在美國協助 FBI 破獲許多大案,如今只不過是回國靜養罷了。

而大學剛畢業的她,竟在翻譯工作結束後,

被欽點為薄大教授的助手,

開始她一連串犯罪心理分析的道路……

作者top

  • 作者介紹


    丁墨

     

    女性網路文學超人氣大神,其作品文思巧妙大膽,以獨特的甜寵懸愛風格自成一脈,被讀者讚譽:「又甜又刺激,又萌又感動」、「開創了全新的言情小說模式」。所著作品多次橫掃女性網路文學網站年度排行榜冠軍、銷售金榜冠軍,並被多家知名讀者論壇全民票選為年度十佳言情小說冠軍。

    代表作:《如果蝸牛有愛情》《他來了,請閉眼》《梟寵》《你和我的傾城時光》等。

試閱top

第一章

鴉青色的天空掩映著遠山,薄薄的雪堆積在林間小徑上。空氣微寒而清爽,人行走其中,很快會感覺到身體彷彿被松枝和雪的氣息填滿,冰冷卻愜意。

簡瑤在大路旁下了公車,又拐上石板小徑走了十多分鐘,終於看到前方山坡上,一幢灰綠屋頂的歐式小別墅。

自簡瑤有記憶起,這幢別墅就矗立在城郊的山腰上。二十多年過去了,即使拿今天的審美眼光來看,這幢雅致的建築一點也不過時。只是多年來,這裡都是無人居住的,小樓孤零零的坐落山間,永遠黑燈瞎火。簡瑤小時候,還有人嚇她說這裡是鬼屋。長大了才隱約聽說,這裡曾是某位海歸知識分子的家邸,後來那人的妻子病死,他也帶著襁褓中的兒子,再度遠赴重洋。

而今天,別墅的燈光卻重新亮起來。原本斑駁的外牆,新刷了漆,滿牆綠色的爬山虎。門口的青苔和野草,不知何時清理得乾乾淨淨。

簡瑤是英語系大四學生。今天來這裡,是因為中學老師介紹的一份兼職翻譯工作。酬勞不錯,但是據說這裡的主人很挑剔,之前介紹了不少人,都沒看上。所以她一放寒假,老師就找上了她這位得意弟子。

簡瑤摘下絨線手套,上前敲門。應門的是個二十多歲的年輕男人,穿著薄毛衣黑西褲,高高瘦瘦,眉清目秀。看到她,男人面露笑意:「簡瑤?」

她的臉頰凍得有些發紅,一呵氣全是白霧,顯得眼睛濕漉漉的:「是,我是簡瑤。您好。」

「快進來。」男人側身把她讓進屋子裡。

這完全是一間歐式古典風格的屋子。層層疊疊的暗紫金線窗簾、大弧形靠背的絲絨沙發、銀漆扶手的長椅,還有壁爐裡熊熊燃燒的火焰,顯得老派而靜謐。波浪一樣的深褐色木樓梯通往二樓,樓上安安靜靜,似乎沒有人。唯一有些突兀的地方,是所有窗戶都裝上了[金呈]亮的金屬欄杆,窗簾遮蔽得嚴嚴實實,沒有一絲陽光透進來。

這時男人已經在洗臉檯前洗好手,挽起袖子,給簡瑤泡了杯熱茶,在她對面坐下。他身上有股淡淡的氣味,挺熟悉的,但簡瑤一時想不起在哪裡聞過。

男人的笑容很親和:「先自我介紹一下,我叫傅子遇,這裡的主人叫薄靳言,我是他的朋友。我們在尋找一名翻譯,將他的一些文章,翻譯成中文。」

簡瑤點點頭,她聽老師大致介紹過工作內容。原來屋主叫薄靳言,不知跟當年的主人是否有關,抑或已經物是人非。

傅子遇從茶几下抽出一疊紙和一枝筆遞給她:「那就開始吧。坦白的說,我們需要測試一下,妳是否勝任這份工作。半個小時的時間,請把這篇英文文章翻譯出來。」

簡瑤翻了翻資料,抬頭問:「有電腦嗎?」

傅子遇搖搖頭,露出無奈的笑容:「靳言喜歡手寫的東西。」

「行。」簡瑤拿起紙筆,埋頭開始翻譯。傅子遇起身去洗了洗手,沒再管她,一個人靠在窗邊喝茶去了。

「死者被性虐殺,手足均有捆綁痕跡,下體多處撕裂性傷口……」簡瑤翻譯了幾句,有點意外,抬頭望去,傅子遇一臉淡然。

簡瑤以前翻譯過的偏門資料不少,所以也沒有太驚訝。只是過了一會兒,就遇到了不認識的片語,而且放眼全文,這種生僻詞彙還不少。於是她開口:「有專業詞典嗎?」

傅子遇笑笑,指指一旁的書架:「隨意使用。」

簡瑤很快找到幾本詞典,眉目舒展,開始對照翻譯。

「sex hanges,性窒息;parentiside,弒親……」她認識才怪。

終於翻譯完全文,又檢查了一遍,時間剛過去二十五分鐘。傅子遇似乎有些意外她的速度,接過掃了眼,說:「妳等一下,我拿給他看看。」說完轉身上樓。

原來薄靳言人就在樓上。

簡瑤坐在沙發裡,安安靜靜的等。

很快傅子遇又下了樓,他在水池旁又洗了洗手,拿出手絹擦拭乾淨,這才在她對面坐下:「他還在看,需要點時間。」

「好的。」

兩人閒聊起來。傅子遇微笑問:「妳在B市念大學?」

簡瑤笑答:「對,明年畢業。」

傅子遇點頭:「不錯。聊了這麼久,妳還不知道我是做什麼的。」他頓了頓,笑呵呵望著她:「猜猜看?」

他比簡瑤年長幾歲,又彬彬有禮,簡瑤對他第一印象很好,笑
答:「醫生?」

傅子遇眼中的笑意陡然更深:「妳是怎麼看出來的?」

簡瑤能猜對也挺愉悅,目光落在他修長白皙的手指上:「我也是瞎矇的──我看你洗了好幾遍手,很愛乾淨。你身上還有醫院消毒
水的味道。而且你的手指看起來……很像醫生。」

「謝謝!我把這話當成是誇獎。」他說。隨即雙手十指相抵,快速翻飛,就像兩隻靈巧的蝴蝶在起舞,直看得簡瑤眼花繚亂。

這麼一來,兩人倒是熟絡不少。又聊了一會兒,話題回到薄先生身上,傅子遇歎了口氣,說:「我過些天就離開這裡,有些不放心薄先生。說實話,他性格有點古怪孤僻。」

聽他評價素未謀面的薄先生,簡瑤只禮貌的笑笑,沒搭腔,也不追問。

傅子遇看她一眼,又說:「他回來這麼久,一個朋友也沒有。我敢打賭,你們甚至都不知道,他是什麼時候回來的。」

簡瑤笑意不變,還是沒打算接話。可傅子遇似乎聊興正濃的望著她,等她回答。如此熱絡的態度,令她驀然心頭飛快閃過一絲怪異的感覺。但她也無暇深想,順著他的話題答:「他是去年回來的吧?」

傅子遇:「妳怎麼知道?」
...看全部

詳細資料top

語言:中文繁體
規格:平裝
分級:普級
開數:21*14.8
頁數:576
出版地:台灣

訂購須知top

  • 防治詐騙,提醒您!!
    金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!


    • 商品運送說明:
    • 當商品送達金石堂門市或便利商店後,您會收到E-mail及APP出貨/到貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認到貨情況。
    • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推撥設定,即可收到相關出貨/到貨通知訊息。
    • 並請您於指定期限內取貨付款,若逾期未取,您取貨的金石堂門市或便利商店將會辦理退貨作業。
    • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。

    • 退換貨說明:
    • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    • 1、 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
      2、 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
      3、 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
      4、 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
      5、 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
      6、 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)

    • 若非上列種類商品,商品均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
    • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
  • .35