熱門關鍵字:

BN說明

帝國暮色:鴉片戰爭與中國最後盛世的終結

Imperial Twilight: The Opium War and the End of China,s Last Golden Age

鑑往未必知來,但歷史教訓或許還是能給我們一些啟示。
  • 365天內有 44↑個人買過此商品
  • 館長推薦
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:
版本:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 史蒂芬.普拉特(裴士鋒) 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 衛城出版 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2018/12/19
  • ISBN:9789869716505
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價: 560
  • 特價: 79 442
  • 紅利可抵: 13 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/12/15 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

十九世紀中葉清道光年間,中英之間因為走私鴉片和貿易問題開戰,史稱「鴉片戰爭」。這場百餘年前的衝突,在中西雙方的歷史想像中都占有獨特地位。對中國來說,鴉片戰爭代表的是帝制中國最後一個盛世的結束、「百年恥辱」的開端,在西方列強船堅炮利的威脅下,淪為半殖民地。對西方而言,戰爭是因中國閉關自守、只准西洋商人在廣州一地通商而起,象徵著中國冥頑落後、莫名抗拒自由貿易。

事實遠比這些簡化的想像複雜太多。

《太平天國之秋》作者裴士峰,這次要追索的歷史事件,正是這場影響甚鉅的中英戰爭。但他的敘事重心並非放在戰爭本身及其餘波,而是從一七五○年代清廷決定採取廣州單口貿易政策、一七九三年馬戛爾尼使團遠赴中國覲見乾隆講起,一路講到一八四○年戰爭爆發。作者不僅以極具畫面感的文字,清楚描摹了這數十年間中英及中美之間的交流景象,更企圖藉此傳達一個重要的論點:鴉片戰爭絕非如許多論者所言,是一場無可避免的文化衝突,而是在種種錯誤選擇下結成的惡果。

總而言之,是人推動了這一切。為展現此力量,作者在他搭建的歷史舞臺上,放上了各色人物,有中西商人、有中國官員和英國議員、有各國傳教士,還有海盜。這些人物的神情外貌在作者筆下栩栩如生,內心世界也被深描細剖,在兩百年後的讀者眼前袒露殆盡。

二十一世紀的國際政治格局跟鴉片戰爭爆發的那個世紀大不相同,中國也已今非昔比,躍居強國之列。儘管如此,有一點仍沒變:它和西方列強之間的關係依舊緊張。如果十九世紀中英開戰不是必然,那今日重新認識、回顧鴉片戰爭便有其必要。鑑往未必知來,但歷史教訓或許還是能給我們一些啟示。

名人推薦

得獎紀錄
★ 2018年巴美列捷福獎(The Baillie Gifford Prize)決選入圍

絕佳的歷史作品⋯⋯普拉特以迷人的文字,交代了財富和權勢如何在百年之中毫不留情地從東方轉移到西方,英國與中國如何在這百年當中逐步走向戰爭。在歷史學對「當時要是如何如何」的探討當中,《帝國暮色》是經典之作,這樣的探討顯示,如果當時做出了正確的選擇,世界或許會更為完美。
──摩里士(Ian Morris),《西方憑什麼》作者

極為傑出⋯⋯關於十九世紀西方對中國的侵略,是優美又專精的敘述。普拉特文筆優美,對於細節有著小說家的眼光,他技巧高超地將一群異乎尋常的人物交織在一起。
──藍詩玲(Julia Lovell),《鴉片戰爭:毒品、夢與中國建構》作者

精湛⋯⋯不只是對中國歷史感興趣的人,還有每一個想要理解現今貿易與政治之間猛烈交會的人,這本書都很重要。
──葛維茨(Julian Gewirtz),哈佛大學魏德海國際事務中心

節奏明快的故事,聚焦在形塑歷史的各個人物⋯⋯令人激賞。
──潘文(John Pomfret),前《華盛頓郵報》駐北京記者

有中國經驗的人都聽過鴉片戰爭的影響以及後續的「百年屈辱」。但普拉特以令人著迷的生動手法呈現這段衝突的累積過程,挑戰了許多在中國與西方都非常流行的觀點(包括我自己的觀點)。這本書是非常高明的歷史敘述與分析,世界各地的讀者都能從中獲得閱讀的樂趣。
──法洛斯(James Falows),美國國家圖書獎得主

編輯推薦


歷史能幫我們預測未來嗎?
(文/衛城出版副主編 賴虹伶)



19世紀鴉片戰爭──中國近代史的起點,西方崛起東方沒落的轉捩點──對於這場改寫晚近中國命運與世界歷史走向的重大事件,我們的認知往往只側重於當下及其後,也就是林則徐禁菸毀菸致使英國開戰,中國因戰爭失利簽訂不平等條約,從此引來列強割據……喪權辱國的濃烈情緒大大宰制了後人回顧此事件的眼界格局。

然而在中國重又崛起,東西衝突似又將要一觸即發的今天,我們是不是可能從過去的歷史看出一絲未來的端倪?當中國努力向新時代邁進時,我們應該怎樣看待這段塑造中國人民族意識與排洋心態的歷史事件?

熟習中國歷史、曾經師從史景遷的美國學者史蒂芬‧普拉特(裴士鋒),不再重彈歷史的陳腔老調,反而將煙硝的燃點向前推演至戰爭爆發前數十餘年的廣州商城,揭開埋下戰爭火種的諸多野心伏筆。

在他精彩細緻的筆觸中,我們看見了致力學習中文的英國人,透過其對中國事務的了解搶佔英國議會的席位,日後意外促成的開戰;理應懷抱拯救世人情操的傳教士,卻服務於汲汲營利、推廣鴉片貿易的東印度公司;而這些遊走歐亞香料航線的商人如何影響英國議會及政府;還有攙和在中英貿易之間的美國人、力求務實對外交涉的中國官員等……他們心懷各自的利益考量,卻都或輕或重對歷史的轉輪推了一把。

衡諸今日的全球經貿政治時局,或許與當時的情況不可同日而語,但我們仍能透過這本具有豐富故事細節的歷史讀本,洞悉人在利益糾葛之中的追求與掙扎。《帝國暮色》一書不僅對中國歷史感興趣的讀者來說是不容錯過的佳作,對於任何想要了解分析當今貿易和政治之複雜迷局的人而言,亦是極具借鏡省思的有力專著。

作者

史蒂芬.普拉特(裴士鋒)

耶魯大學中國史博士,博士論文獲頒瑟隆.費爾德獎(Theron Rockwell Field Prize)。目前是美國阿姆赫斯特麻塞諸塞大學歷史系教授,著有《太平天國之秋》(Autum in the Heavenly Kindom)、《湖南人與現代中國》(Provincial Patriots: The Hunanese and Modern China)等書。他大學時主修英語,因此大學畢業後以雅禮協會老師的身分在湖南待了兩年。他的研究得到傅爾布萊特計畫、國家人文基金會、蔣經國基金會支持。目前與妻女住在麻塞諸塞州的格林費爾德。


黃中憲

政治大學外交系畢,專職翻譯,譯有《湖南人與現代中國》、《太平天國之秋》、《非典型法國》、《戰後歐洲六十年》、《維梅爾的帽子》、《大探險家》、《帖木兒之後》、《成吉思汗》、《劍橋伊斯蘭史》等。

目錄

地圖
引言:廣州

序幕:洪任輝之旅

第一部 陽和之春
第一章 嘖嘖稱奇的時代
第二章 黑風
第三章 世界的邊緣
第四章 海與陸
第五章 進入點
第六章 暗礁

第二部 天堂的乳漿
第七章 榮景時期
第八章 火與煙
第九章 自由
第十章 黯淡的轉折
第十一章 解決之道
第十二章 最後一個老實人

第三部 殺氣之秋
第十三章 攤牌
第十四章 意志與命運
第十五章 餘波蕩漾
結語 伍秉鑑與福布斯

誌謝
插圖出處說明
注釋

試閱

序幕:洪任輝之旅

一七五九年夏,洪任輝(James Flint)搭船沿著中國海岸北行,差點一去不返。他是當時唯一能說能寫中國話的英格蘭人,因為這項本事,他對那些一年裡有幾個月住在廣州城外商館的一小批東印度公司僑商極為重要。人稱「貨監」(supercargo)的這些英國貿易商,不久前得知皇帝不再准許他們走訪更北邊的沿海城市。這令他們很失望,不只因為他們想進入許多中國港口爭奪市場,還因為廣州海關監督(他們稱作hoppo,「戶部」)很腐敗。這個官員不時向他們索賄,課徵高於規定的關稅。在他們看來,唯一的辦法就是到北京直接向皇帝告御狀,希望他管管「戶部」,允許他們到另外一或兩個港口通商。洪任輝是他們之中唯一會講中國話的人,替他們告御狀的任務自然就落在他頭上。

洪任輝學中文完全不是出於自己的希冀或利益考量。一七三○年代他年紀還小的時候,就在英格蘭被名叫里格畢(Rigby)的船長收養,里格畢帶他走過半個地球,來到廣州商館,把當時還是男孩的他留在那裡,要他學好當地語言,以便有一技之長,或許還能藉此在東印度公司找到工作。里格畢接著乘船離開,打算日後再與男孩團聚。三年後,年幼的洪任輝終於又收到里格畢的消息,里格畢來信要他去孟買。洪任輝從廣州啟程,但里格畢寫下這封信後不久就死於船難,洪任輝抵達印度時沒有人去接他。駐孟買的英國行政人員拿不定主意該如何處置這個孤兒,於是把孤伶伶且身無分文的他送回駛往廣州的船上。

年幼的洪任輝沒錢搭船回英格蘭,即使他真能回到英格蘭,那裡也沒人會照顧他,於是他與東印度公司的貨監住在一塊。在貨監的監護下,他在廣州和附近的葡萄牙人移居地澳門度過成長歲月,成為一名少年,再成為留著長長中式瓣子的年輕男子。若有英格蘭船隻停在港口,他就一身英式打扮,沒有的時候就一身中式打扮。他除了東印度公司沒有家人,除了寬大的廣州城牆外面洋人居住的小小商館區,由各國商人組成的貿易世界,他沒有家。除了母語英語,他學會講粵語和一丁點北京官話,也能讀寫中文。

如同里格畢船長的期望,這已足夠讓他維生。進出廣州的英國船隻付給洪任輝可觀的服務費,請他與當地商人談定貿易條件。沒有他,他們只得倚賴中國本地譯員,這些譯員收費高昂而且常常站在他們的中國主子那一邊。要是商談不順,當地譯員就沒什麼用。英國貨監老早就希望有個自己人來代表他們談生意,一個可以指望會把他們的利益擺在第一位的人,而洪任輝的出現,終於讓他們如願以償。日後他也當上貨監,一七五九年其他貨監送他北上告御狀時,他已在廣州服務超過二十年。

洪任輝於一七五九年六月十三日早上搭成功號(Success)從澳門出發。成功號是一艘英格蘭二桅小帆船,船上配了八名船員、三名僕人,目標是沿岸中途的寧波港。他帶了一份以中文書寫的正式請願書要呈給皇帝,撰寫過程中有他的中國老師幫忙。除了請求皇帝調查廣州「戶部」,洪任輝的請願書還請求允許英國人到寧波經商,因為寧波較靠近茶葉與絲織品的生產重鎮(而且較接近北方氣候,英國毛織品在那裡的銷路或許會比在亞熱帶的廣州來得好)。以前英國人在寧波做過買賣,知道那裡的商人仍想和他們做生意—幾年前洪任輝數次北上航行至寧波期間,已確認這一點。但廣州官員不想讓其他港口分一杯羹。而且清廷也對往南運送至廣州的各種貨物課徵陸上運輸稅,從中得到穩定的收入,但如果這項貿易在較為便利的地方進行,這筆收入就會跟著流失。基於這些理由,同時也為了集中並嚴密監管對外關係,皇帝似乎決意限制英國人只能在廣州通商。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 黃中憲
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789869716505
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 544
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2019/12/15 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存?

30