熱門關鍵字:

BN說明

在世界角落吶喊對SF的愛:科幻宅的腦洞小劇場

  • 館長推薦
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 池澤春菜 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 時報文化 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2019/8/6
  • ISBN:9789571378695
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價: 450
  • 特價: 79 356
  • 紅利可抵: 11 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/12/8 出貨 參考庫存量:2 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

日本第48屆星雲獎非小說類得獎作品
自備SF光線之眼,在日常各個角落發現科幻的美妙。
一窺真科幻愛好者腦洞裡的大宇宙!


我愛SF我驕傲
能成為一個科幻宅真是太好了!

最熱愛臺灣的聲優,來臺五十多次的池澤春菜,
其實是出生文學世家,科幻藏書高達2150本的科幻宅。
這本書,池澤春菜將以天然幽默之筆,
努力傳達她對SF(science fantasy,科學奇幻)的熱愛
結合妄想、科學,以及文學,交織成科幻宅女銀河等級的腦洞日常,
讓你從意想不到的角度體會科幻的樂趣,還可以吸收科幻冷知識!

"世界上最會幻想的作家刻畫出的文學、內容包含了希望與可能性的文學,才是所謂的SF。"──池澤春菜

真科幻宅的品格

屬於宇宙的飲品  
喝好茶時會感到思緒一片清晰,大腦緩緩放鬆。茶和酒不同,想喝多少就喝多少,想喝多久就喝多久。眺看卡西尼環縫時,比起酒精,還是捧著一杯「茶」才配得上宇宙空間。

屬於科幻的都市
世上也有與科幻十分契合的城市。「散發混雜的氛圍」、「充斥混沌的能量」、「新舊事物交融」──在我心目中的最佳科幻都市大獎,由臺北奪下。

用科幻拯救未來
如果小學也加入科幻課,就可以培養出面對任何問題都能靈活應對的科幻式思考,以及能以正向展望處理問題的優秀成年人。

阿宅也有出門的時候
從秋葉原的銲接咖啡廳到日本科幻大會DONBURACON L,科幻大會TOKON,以及GK模型展──日本各色科幻現場與祭典採訪報導!

新人類‧阿宅!
只把精力耗在自己喜歡的事物上,心中討厭的事情會迅速去除、遺忘、當成沒看見。這種能源運用方式毫無半點浪費,產值真是高。這樣的阿宅是新種人類!(雖然世界若是交由他們主宰,人類沒多久就會滅亡)。

名人推薦

名人推薦

張哲生│懷舊卡通達人、
梁世佑│U-ACG 創辦人、
黃盛譽(罵克伍陸)│動漫評論家、
蔡明叡│萌朧動漫情報網主編、
織田紀香│數位行銷知名講師、
難攻博士│【中華科幻學會】會長兼常務監事
──腦洞大開推薦(依首字筆劃排序)

好評推薦

科幻題材的影視作品一直是我的最愛,因此閱讀池澤春菜筆下那充滿對科幻的愛的生活百態時,是一種享受,也是一趟懷舊兼吸收新知的旅程!從熟悉的太空突擊隊、哆啦A夢、機動戰士鋼彈、2001太空漫遊、E.T.等科幻名作,到經典的時空旅行、人工智慧、外星人、怪獸、魔法等科幻元素,還有不少第一次看到的科幻名詞;許許多多意想不到的樂趣不斷迎面而來,有如醍醐灌頂令我大呼過癮!真的太爽了是也!──張哲生

《在世界角落吶喊對SF的愛》是一本怎麼樣的書呢?在野村美月的《文學少女》中,女主角天野遠子會一邊吃書(物理),一邊以陶醉的神情推坑男主角這本書究竟有多「好吃」。如果遠子學姐也愛上了科幻小說,喋喋不休之餘仍不忘將之集結成書,我想就跟本書有百分之八十七相似了吧(笑)。──黃盛譽

「比起萌二次元,我這個人萌的是更悖德的一次元。」池澤春菜把動漫放到她獨特的世界觀,總讓人驚奇不已;「我想像中的這場聚會,參加者都是在深海裡蠢動、暗地裡操控全世界的人。」這麼真性情又天馬行空的中二發言,反映她率直幻想的一面,請大家務必細細品味,這些感受化為文字帶來的連結力量。──蔡明叡

她就這麼不可思議地對我細數她各式各樣的科幻冒險:從童年父親書櫃上的科幻譯本銀河,談到埋藏於自己著作封面書架上的密碼;從秋葉原銲接咖啡廳裡的手作科學實驗,談到在紐約街頭攻略科幻原文小說遭遇的第二次衝擊;從丹‧西蒙斯、娥蘇拉‧勒瑰恩、威廉‧吉布森,談到新井素子的構思原案、沖方丁的原著小說、萩尾望都的漫畫角色,和加藤直之設計的機器人……我就這麼聽著她滔滔不絕的不可思議,然後心中暗暗下了結論──對這個名叫池澤春菜的彷彿哪部科幻小說中被超能力凍齡的日本女孩而言,「科幻」不是她的興趣,而根本是她的道路、真理與生命!──難攻博士

作者

池澤春菜

生於希臘,現為聲優與散文作家。

曾《Keroro軍曹》、《哈姆太郎》等眾多動畫作品中擔任角色配音。此外,也活躍於文壇,在《書本誌》、《SF科幻誌》、機器人雜誌《ROBOCON》中都有連載作品,同時是位重度文字愛好者,一年閱讀的書籍數量超過300本。

為日本科幻作家協會會員。父親池澤夏樹和祖父福永武彥皆為作家。

2017年7月,本書《SFのSは、ステキのS》獲日本第48屆星雲獎散文類大獎,成為史上第一位擁有星雲獎頭銜的聲優作家。

Coco/漫畫

現為漫畫家與插畫家。出道作為《今天的早川小姐》(現出版至第3集),內容描繪嗜書女子的生態。讓克蘇魯神話的邪神全化身為女孩的《親近異形的話世界會成什麼樣》也大受歡迎。在教育圖鑑系列《蜂圖鑑》中,負責大小相片與插畫。

譯者簡介

曾柏穎

淡江大學日本研究所政治組。曾任職營造公司,現為專職譯者。ACG是吾愛,FFBE愛好者。上健身房是為了吃更多美食,旅行時走更遠的路。

譯有《灰與幻想的格林姆迦爾》、《魔技科的劍士與召喚魔王》、《此生必訪世界絕美圖書館:走入最美、超酷、不思議的世界》、《享受吧!京都甜點小旅行》、《京都魔界探訪》。

賜教信箱:zaki76323@gmail.com

目錄

導讀
推薦序
臺灣版作者序
 
1.     無懼的小不點科幻愛好者現身
2.     蒟蒻芋、烏烏茲拉與明礬洞窟的每一天
3.     星辰的話語
4.     家裡蹲的科幻愛好者覺醒
5.     秋葉原‧大體驗
6.     對於未來的懷念
7.     希望有本像科幻又不像科幻,卻還帶點科幻的文選集
8.     我去玩了TRPG,呀!呀!呀!
9.     SF萌不萌
10.   隨心所欲,信步而行的科幻之旅
11.   輕小說的魔境
12.   無論是戀愛的怦然,還是愛戀的激情,全是科幻教會我的
13.   名為整理藏書的死亡遊戲
14.   流放至樂園夏威夷
15.   春菜的吶喊
16.   褻褻褻褻晴褻褻晴褻晴褻褻褻褻晴褻←現在於此
17.   暴風雨中的啟航  第50屆日本科幻大會DONBURACON L
18.   春菜白牡丹,以碧螺春擊沉廬山雲霧!
19.   春菜謹慎前行,總有一天會渡河而過
20.   都市與都市與科幻
21.   裝備牙籤的勇者,出發冒險去
22.   我的辦公室不該這麼科幻
23.   在宇宙品茗
24.   是夢見語音合成軟體是音樂之神,還是在做宣傳
25.   重要的觀念都是動畫和漫畫教會我的
26.   古今中外鬼怪考察
27.   菇類會笑,我們卻笑不出來
28.   呀☆呀
29.   小朋友們全是明日之星
30.   深潛、攀爬、漂浮吧!動物之森
31.   整理到人生都快結束的書櫃整理魔法
32.   外在如人內心如人
33.   我所前往的是名為沒人要的大海
34.   人並非僅靠書本而活,但是……
35.   名為逃脫的邏輯
36.   繼續邁入下個新世界
37.   夢幻翻譯
38.   或許這是個萌滿天下的世界
39.   今晚,要好好刷牙……
40.   百億個白晝與千億個夜晚與千兆個餅乾
41.   獻給手寫書的事前投資
42.   獻給書評專書的玫瑰
43.   波音787──春菜與飛機──
44.   看不見盡頭的藏書
45.   前途雖然茫然,但還是遊手好閒
46.   極為面熟、面熟到不可思議的外星人
47.   鳥居與外骨骼型機器人「Skeletonics」與像個忍者的我
48.   短期留學者漂流在英語之海上
49.   耗時的閱讀
50.   科幻大會的忙碌午後
 
美妙用語集

序/導讀

臺灣版作者序

大家好,臺灣朋友!

我的著作第一次飄洋過海,而且去到的地方是臺灣,再也沒有什麼比這更讓我高興的事情了。

老實說,我最喜歡臺灣了。至今已經造訪過將近五十次,從阿里山的山巔,到澎湖邊端的海灘,整個臺灣都有我的足跡。無論是食物、人民、文化,還是氣候、景色,我實在太愛臺灣一切的一切,因此也出版了兩本旅遊書,分別是《最愛臺灣飯》(最愛台湾ごはん)和《再來一碗最愛的臺灣飯》(おかわり最愛台湾ごはん),裡頭更是包含了我對臺灣的熾熱愛戀(據說這一系列的書,在臺灣的網路討論版上也掀起不少討論,有網友表示「書裡介紹的店家,連我這個住臺北的都不知道」、「看那位小姐的推特,感覺她無時無刻都在臺灣,其實她住在臺灣對不對?」)。

我還酷愛客家花布,現在是家中裝飾的花樣。

大同電鍋我重要的廚房拍檔。

所以這本《在世界角落吶喊對SF的愛》中,也會出現非常多的臺灣話題。

〈都市與都市與科幻〉這一篇裡,我認為與科幻意象最相襯的城市,是臺北。

〈在宇宙品茗〉這一篇中,我提到在貓空茶園裡喝過的冷凍茶。

這本書寫有我最愛的科幻大小事,能在我最喜愛的國家翻譯出版,一切好像在作夢。

每次去臺灣時,都會找時間去書店,買買食譜,買買旅遊書。下次再到臺灣的書店,還多了尋找自己著作的樂趣。

無論是科幻還是臺灣都告訴過我,大聲說出自己喜愛的事物,那些話語就會化為連結很多人的力量。

也告訴過我,那種喜歡的感受,就會像這樣不斷連結、拓展,越來越讓人無法忽視。

書中寫的是一名日本科幻愛好者有點奇特、有點不可思議,歡樂、愉快又充滿活力的每一天。希望各位讀者能讀得開心。

在此我要把無法言盡的感謝,以及無法盡述的喜愛,獻給我最喜歡的臺灣人。

試閱

1.無懼的小不點科幻愛好者現身

大家好,有些人還要加句「初次見面」。

我叫池澤春菜。

平時是靠動畫配音、唱歌或上上電視謀生,不過自己其實還是個科幻愛好者。但是,我真的只是單純喜歡科幻,沒有什麼值得拿出來談論的深度內涵,也沒有能夠公開闊論的知識,所以就是過著躲在暗處偷讀科幻作品的日子。

沒想到有一天,勘稱科幻重鎮、大本營、萬魔殿的《SF科幻誌》※1,居然會來向我邀稿(早川書房那邊好像傳來一陣聲音說「騙鬼啊,明明是妳去強佔人家的篇幅」……啊~啊~我沒聽~見)。

而且負責繪製插圖的還是coco老師※2。對了,在《今天的早川小姐》※3的廣播劇CD中,我是擔任早川小姐的配音,個人非常推薦這部作品。

就如大標題所言,我希望能夠藉此傳遞美妙的科幻情事,並且還會介紹一點點某個科幻愛好者在宇宙角落勉強度日、毫無美妙可言的日常生活。

起初,我是在父親的書櫃上邂逅了科幻。父親是名文字工作者,對小時候就已閱讀成痴的我來說,他的書庫是絕佳的閱讀來源。儘管那些書幾乎都是寫給大人看的,內容基本上非常艱澀,但裡頭充滿了文字,所以我就像著了魔似地一直翻閱。

話雖如此,但要一個小學生抱著福永武彥全集※4去學校,實在是件極其困難的事情。因此,我的手自然而然地伸向了文庫本(註釋1)區。

我雪崩式地閱讀了霍根※5、克拉克※6、艾西莫夫※7、伊根※8、狄克※9、阿爾迪斯※10、海萊因※11、貝斯特※12、麥考菲利※13、貝爾※14、吉布森※15、拉克※16的作品,等我回過神時,發現自己在這段期間已經變成一個十足,而且是無可救藥的科幻愛好者了。

仔細回想了一下,對養成一個科幻宅來說,父親書庫裡的藏書可真是全方位,內容容易閱讀,題材又應有盡有耶。

但是我為什麼會選上科幻?

為什麼非科幻不可?

科幻可寫成SF,S指的是science,科學。

但是,只有這層涵義是不夠的。如果當中沒有滿溢出浪漫,就稱不上是SF。

對我來說,幻想著「如果是這樣就好了」、「如果是這樣就太有趣了」,然後再附加一定程度的合理解釋,這才是SF。只是,這個合理解釋的部分,往往多是以科學來解釋。

然而,我認為這裡的科學並非是目的,頂多是種手段。

換言之,世界上最會幻想的作家刻畫出的文學、內容包含了希望與可能性的文學,才是所謂的SF。

因此,SF在我心中指的是「S:美妙的,F:想像」。(註釋2)

正因為科幻裡滿滿都是具有這般可能性的世界,所以我小時候才會著迷到那種地步吧。

即使現在早已長大,知道世界不如自己想像得璀璨,但科幻仍舊深深吸引我。反倒是變成大人後,更加覺得科幻作品中描繪的世界有多麼可愛。

科幻是種藉由人類想像力和文字料想推測,模擬未來的裝置;在科幻這個範疇內,接下來無論發生什麼情況,全都算是預料中的事。

不管是U化※17、大陸子彈列車※18、大流行疾病※19、超級電腦※20、沙漠化,還是無能政客引發的社會不安、日趨嚴重的年輕人不再XXX、虛擬偶像※21,科幻作品全都先一步寫了出來。至於可能會出現的問題,還有相關的解決辦法,別擔心,請交給科幻處理。

我是真心認為,小學若能有科幻課就好了。這也是為了培養出,面對任何問題都能靈活應對的科幻式思考,以及能以正向展望處理問題的優秀成年人。

科幻是屬於未來的文學。

所以我肯定會讀上一輩子的科幻作品。

我是名無懼的小不點科幻愛好者,會在世上某個角落吶喊對於科幻的悸動,希望各位讀者今後也能繼續關心我的點點滴滴。

註釋1:日本圖書出版的一種型式,以輕便、平價、小開本為訴求。

註釋2:日文美妙一詞ステキな開頭發音為SU;F則源自於fact與fiction的合成語──faction。

20.都市與都市與科幻

我在〈流放至樂園夏威夷〉那篇曾寫到,我遭遇「尿布恐攻」,不知是誰把尿布沖進飛機的廁所,害我被迫留在夏威夷。我帶去看的書,數量是精密計算,沒想到居然多滯留了兩天!我浸泡在按摩浴缸裡,聽著椰子樹葉的摩擦聲和海浪聲,邊喝著熱帶水果飲,邊深刻體會夏威夷這塊土地和科幻有多麼不搭嘎。

但是,相反地。

世上也有與科幻十分契合的城市。

在我心目中,由臺北奪下最佳科幻都市大獎。

幾天前我去了第二十多次的臺灣,當時我深深地這麼認為。

用淺顯易懂的話語來說,應該就是「散發混雜的氛圍」、「充斥混沌的能量」、「新舊事物交融」這類的吧。

當地確實如此,譬如最先進的MRT※2,穿梭在感覺建成於百年之前的極老舊建築物之間;宛若仙人的老爺爺,悠然滑動著iPhone;猶如荒廢屋舍的店家前,用CD光碟組成的巴比倫塔就像雨後春筍般拔地而起。我喝著放有各種內臟肉、根本已經看不出是哪個部位的綜合麻油湯※3,邊快速轉臺看著世界各地的電視節目,身體內咕嘟咕嘟地湧出「這座城市本身就是科幻!」的感受。

根本用不著搬出巴奇加盧和吉布森的作品來當例子,亞洲和科幻本來就相當契合。

譬如曼谷搭上奈米科技※4。

臺灣配上Android※5。

孟買配上超高層建築。

新加配搭上電子世界※6。

巴庫配上光學迷彩。

啊啊,這樣的搭配實在迷人。

難得說到這個話題,我就憑藉個人武斷與偏見胡亂想像,試著媒合(笑)了世上國家和科幻。

北歐的降雪受控於精密的天候操控器,擁有機械身軀的麋鹿,在那樣的雪地中闊步前行。

嗯,很有畫面。

為了保護瀕臨絕種的物種,在非洲興建了超巨大的生物圈※7,並且命名為諾亞方舟。

嗯,濃濃的科幻味。

密克羅尼西亞和美拉尼西亞的那些島嶼就不需多言了,曾經孕育出以上田早夕里老師為首,眾多名家的海洋科幻傑作。

中南美洲一帶則有古代外星人的遺跡,或是某天突然冒出的單一巨岩※8,上演《穿越時空的巨石碑》※8般的情節。

提到倫敦,當然就是蒸氣引擎,維多利亞時代+科幻也是個令人垂涎的組合。

但是……我單純是缺乏想像力和不夠用功,所以覺得美國的大都會區意外地難以想像。

加拿大也很匹配。由於眾多國籍的移民和睦地居住於此,因此感覺能建立起外星人移居地,就像日本鎖國時期對西洋的唯一貿易窗口「出島」。規模世界第一大的商場西愛德蒙頓購物中心(West Edmonton Mall),那裡完全就像宇宙移居地「Side6」※10(購物中心內有湖泊和海盜船喔。情況緊急時,根本就能起飛前往外太空啊)。也有人工雪、人工亞伯達牛※11之類的。

奧勒岡、猶他州、內布拉斯加州或懷俄明州或許有太空船出沒,說不定甚至有整個城鎮其實都是外星人。

紐約啊……唔唔唔。《超世紀諜殺案》※12、《銀翼殺手》※13、《鬼使神差》※14、《我是傳奇》※15、《尤比克》※16、《鋼穴》※17……這座城市雖然在非常多作品中出現過,但是我對城市本身並沒有太深的印象。也就是說,華盛頓也好,舊金山也好,只要是大城市都好,就算不是以紐約為舞台好像也沒差。真不知道是難以活用城市本身特色寫成故事,還是城市本身就沒有特色……

科幻是種對未知事物的興奮與砰然,或許因為如此,所以才容易連結到異國情調。當然也可能有科幻作品格局小到像是我家庭院,描寫半徑一百公尺以內的故事。但是,若是要擴大故事格局,讓情節精彩亮眼,這時果然會想添加異國情調(最濃厚的異國情調,應該就會是異星球情調了)。

我~好想去~未知的城市~旅~行~喔。可是,如果可以,有一天我~更想去~未知的星球~旅~行~喔。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 曾柏穎
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789571378695
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 18開17*23cm
    • 頁數
    • 160
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2019/12/8 出貨 參考庫存量:2 查詢門市庫存?

30