熱門關鍵字:

BN說明

今天誰要去上學?

透過角色互換讓孩子重新認識上學生活,童言童語的對話能引起孩子共鳴
  • 館長推薦
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:
版本:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 卡爾·拉赫曼 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:瑪麗安.莫尼爾
  • 出版社: 青林 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2019/5/1
  • ISBN:9789862744413
  • 適讀年齡:4~6歲適讀
  • 定價: 280
  • 特價: 85 238
  • 紅利可抵: 7 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/12/17 出貨 購買後進貨 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

今天誰要去上學?
藉由天馬行空地想像,將上學引起的負面情緒轉為期待
山姆今天不想上學。賴在床上的他,抱著猴子布偶丁丁說:「你想不想帶替我去上學?」
山姆透過和猴子布偶丁丁的角色扮演,得以抽離當下低落的情緒,重新認識上學,進而思考——自己是不是真的不想去上學?

本書特色    

★透過角色互換讓孩子重新認識上學生活,童言童語的對話能引起孩子共鳴。
★粉彩畫風柔和,附有注音,適合孩子自行閱讀。

*有注音

作者

卡爾.拉赫曼

1959 年出生於南斯拉夫,現居瑞士。

他於1976 年移居美國,在那裡過了幾年以臨時工為生的日子。重返歐陸後,分別在德國和西班牙修習文學課程。求學期間開始撰寫短篇故事,並從事翻譯和口譯工作。

後來除了教授外文,在大學授課,也擔任直升機駕駛員。他非常喜愛閱讀和說故事,出版多本圖畫書。

繪者簡介

瑪麗安.莫尼爾

1970 年出生於德國漢堡,幼年因受母親影響而熱愛閱讀。1990 年進入漢堡設計學院修習廣告圖像設計,後來又在工業設計學院修習電腦繪圖進階課程,並且拜Rudiger Stoye 教授為師進修插畫。曾經為婦女雜誌繪製插畫,1997 年進入童書界,於2000 年出版第一本圖畫書。


劉清彥

目前專事兒童文學創作、翻譯、評論及兒童閱讀推廣教育等工作,是一位資深兒童文學工作者。

序/導讀

譯者導讀

今天誰要去上學  抽離當下的處境

幼兒對自我、環境、生活和他人的認知,以及面對自己所遭遇的問題和困境的思考與解決方式,常常超乎大人想像,有時甚至會令那些已經深度社會化的父母感到手足無措。然而,這是成長必經的過程,因為幼兒需要透過自己的認知方式去界定自我的獨特性、價值和能力,並且從當中體驗生活和事物的意義,在這樣的探索中學習和成長。
 
因此,好的幼兒圖畫書創作者必須能夠抓住這些人類初生之犢的各種特質:好奇、想像、幽默、探索和需求,以貼近幼兒的視野和角度,呈現他們的心情、想法、問題和困境,讓幼兒在書中發現自己,在閱讀中產生同理共鳴,進而化解自己無法覓得出路的各種困惑和糾結情緒。
 
從這個角度來看,這本書顯然是一個相當成功的示範。首先,「不想上學」是幼兒非常真實的生活經驗,潛藏其後的原因或許各不相同,可能在學校受了委屈,也可能只是單純想留在家裡。大人往往只見小孩的表相行為,以成人本位的想法和價值觀強迫他們改變和順從,卻忽略小孩當下的心情和自發性的紓解動力。這本書的作者顯然深諳這個道理,藉由一隻布偶誘發陷落情緒困境的小男孩思圖解決之道。當「代替上學」的意念開始發想,負面情緒頓時轉化成正面的行動力量,然後在一連串的假扮和想像中審視自己的生活,並且有了一番全新的認識和體悟,困頓的情緒也因此獲得抒發宣洩。
 
「假扮」是其中扭轉的關鍵,這也是幼兒非常重要的幽默表現和樂趣來源。假扮使幼兒抽離自己當下的處境,將這些自己不喜歡的狀態,透過假扮附加在其他物件上,使自己順利從壓力中脫困,用不同的方式和思考角度看待眼前的境遇,同時因為假扮過程中產生的種種新奇和矛盾感獲得極大樂趣。就像書中不想上學的小男孩,將布偶假扮成自己,從易位後的種種觀察和解說,在自己原先生厭的生活中重新發現趣味。
 
小男孩滔滔不絕的對布偶說明自己的生活,像是一種自我辯證的對話。他殷切向布偶耳提面命各項生活細節,例如:早餐該吃什麼?記得親吻媽媽,還有在學校裡必須面對的人事物……,都像是在自我提醒,這些平日容易輕忽和視為理所當然的事物,對自己的意義和重要性;在假扮和想像的過程結束後,體認到這才是真正屬於自己的生活。
 
成功的圖文合作是這本書能夠將上述內容和意涵淋漓呈現的重要因素。書寫文字的拉赫曼以兒童簡約、單純卻不失幽默風趣的語彙導航,細細描繪小男孩心情和思維的起伏轉折。莫尼爾則利用時而誇張特寫,時而具實抽離,以故事中小男孩等高的視線,描繪幼兒的生活情境,也讓小男孩充滿好奇、鎮靜、落寞和興奮的各種神情,鮮活躍然紙上。

心理分析學派的學者認為:兒童有其特定的認知駕馭能力,而且在遭遇挫折和困境時,自發性的幽默感和想像力常常是幫助他們獲致解脫的主要力量,也使潛意識中的焦慮和衝突得到紓解。或許下一回當家中的幼兒賴床不想上學時,先別急躁的喝令強迫他起床,陪他賴在床上玩個充滿趣味的想像或假扮遊戲,說不定會有出乎意料的結果。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 劉清彥
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 精裝
    • ISBN
    • 9789862744413
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 32
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 4~6歲適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2019/12/17 出貨 購買後進貨 查詢門市庫存?

31