熱門關鍵字:

BN說明

緩慢【出版25週年紀念版】

LA LENTEUR

  • 館長推薦
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 米蘭.昆德拉 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 皇冠文化 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2019/5/27
  • ISBN:9789573334415
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價: 280
  • 特價: 79 221
  • 紅利可抵: 7 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/12/8 出貨 參考庫存量:2 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

在緩慢與記憶之間,在速度與遺忘之間,
有一種秘密的聯繫。

 

★文壇大師米蘭.昆德拉刻劃「時間」的經典傑作,出版25週年紀念版!
★波士頓環球報:昆德拉作品中節奏最快、也最容易親近的小說!
★書封採用昆德拉親手繪製的插畫設計,象徵人在時間變動中某種凝止不變的狀態,極具珍藏價值!

 

十八世紀的法國貴族T夫人是掌握時間的專家、理智的女王,她懂得用溫柔甜美的理智,調慢夜晚的流速,延長她與騎士情人相處的時間。T夫人讓時間來主導這場愛情遊戲,與騎士在豔情的夜晚浪漫纏綿……
二十世紀的學者樊生渴望在昆蟲研討會上獲得眾人的關注,研討會結束後,樊生與心儀的對象茱莉熱烈攀談,並在眾人面前吻了茱莉,還與她在泳池畔幽會。樊生渴望得到茱莉,卻在關鍵時刻錯過留住她的機會……

 

《緩慢》是文壇大師米蘭‧昆德拉醞釀五年才完成的小說傑作,從一場旅途中的超車事件開始,穿梭在兩段不同時空的愛情故事之間。昆德拉用幽默諷刺的筆調,描寫「時間」,也質疑「時間」,探討速度、歷史、記憶與遺忘等關於「時間」的主題,隨處可見的豐富巧思與深刻意涵,也讓我們再次讚歎不已!

名人推薦

【國外好評】
 

《緩慢》一書中所陳述的,是對現代生活的深沉思考、緩慢和記憶之間的秘密聯繫。它透露出我們這個年代對遺忘的渴望,以及對速度的屈從。——亞馬遜書店

 

文風優美,近乎冷峻高雅的小說……創新而有趣,對於現代生活的自我意識有著精細的敏感度。這本簡短的小說沒有沉重的論調,也沒有過分的雕琢。——寇克斯評論

 

大膽、機智,展現出耀眼的才華!——紐約時報

作者

米蘭.昆德拉  Milan Kundera
 

一九二九年生於捷克的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說:《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》(榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」)、《賦別曲》(榮獲義大利最佳外國文學獎)、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》;短篇小說集:《可笑的愛》;評論集:《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》;此外還有一部舞台劇劇本《雅克和他的主人》(靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》)。


尉遲秀
 

一九六八年生於台北,曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員,現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》(合譯)、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅?》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書,近年開始投入童書及人文科學類的翻譯。

試閱

突然很想找個城堡,在裡頭用餐,過夜。在法國,很多城堡都變成了旅館──那是迷失在大片沒有綠意的醜陋土地上的一方綠地;那是在巨大的公路網上,由林蔭道、樹木和鳥兒構築的一小塊化外之地。我開著車,從照後鏡裡看到一輛車跟在後頭,左邊的小燈閃個不停,整輛車散發著一股不耐的氣息。開車的人一直在找機會要超我的車;他等著那一刻,彷彿老鷹窺伺著一隻麻雀。
我的妻子薇拉對我說:「在法國,每五十分鐘就有一個人死在公路上。看看這些人,看看在我們四周開車的這些瘋子。就是同樣這批人,看到有人當街搶劫老太太的時候都會緊張兮兮,小心得不得了,怎麼一握上方向盤就什麼都不怕了呢?」
這問題該如何回答?或許可以這麼說:俯身在摩托車上的人,他的心神只能專注於飛行當下的那一秒鐘;他緊扣這一瞬間,割離過去,也割離未來;他從時間的連續性之中抽離出來;他在時間之外;換句話說,他處於狂迷的狀態;在這個狀態下,他完全忘了他的年紀,忘了他的妻子,忘了他的孩子,忘了他的煩憂,所以,他不會恐懼,因為恐懼的源頭在未來,一個擺脫未來束縛的人,根本沒什麼好怕的。
速度這種狂迷的形式,是技術革命送給人類的禮物。跑步的人與摩托車騎士全然不同,他始終存在自己的身體之中,所以不得不時時刻刻想到腳上的水泡,想到自己氣喘吁吁;跑步的時候,他感覺到自己的體重,自己的年紀,他比任何時候都更清楚地意識到自己,意識到屬於他生命的時間。當人把速度的能力交付給一台機器之後,一切都變了,從此,他自己的身體就出局了,他投身於一種非身體性、非物質性的速度,那是一種純粹的速度,為自身而存在的速度,狂迷的速度。
奇怪的結合:技術的冰冷無人性與狂迷的火焰。我想起三十年前遇到的那個美國女人,她的表情嚴厲而積極,像是情色黨部派來的政工幹部,她給我上了關於性解放的一堂課(只有冷冰冰的理論)。在她的演說中最常重複的就是「性高潮」這個字眼;我算過,一共是四十三次。性高潮的崇拜:清教徒的功利主義投射在性生活;要功效,不要悠閒;性交被化約為障礙,必須盡快超越,才能達到心醉神迷的爆發,這才是性愛和宇宙唯一真正的目的。
緩慢的樂趣為什麼消失了?噢,從前那些閒晃的人都到哪兒去了?民歌裡那些遊手好閒的主人翁到哪兒去了?那些以日月星辰為家,從一個磨坊晃蕩到另一個磨坊的漫遊者,他們到哪兒去了?他們和鄉間小路,和草原,和樹林裡的隙地,和大自然一起消失了嗎?有一句捷克諺語用了一個隱喻來定義這種悠閒的甜美感覺:他們凝望著上帝的窗口。凝望上帝窗口的人不會無聊;他們都很幸福。在我們的世界裡,悠閒成了無所事事,這就完全是另一回事了──無所事事的人是挫折的,是無聊的,他們永遠在沒事找事。
我看著照後鏡,還是同樣那輛車,因為對面的車道一直有車開過來,害他沒辦法超車。開車的人旁邊坐著一個女人;為什麼這男人不跟她說一些有趣的事?為什麼他不把手放在她的大腿上?他不做這些事,反而在咒罵前面的人開得不夠快,而那個女人也沒想去摸摸開車的男人,她在心裡和那男人一起開車,也一起在咒罵我。
於是我想起另一段從巴黎前往一座鄉間城堡的旅程,那是發生在兩百年前,T夫人在一位年輕騎士陪伴下進行的一段旅程。他們兩人第一次如此貼近對方,那無法言喻的肉慾氣息正是因為緩慢的節奏而生──華麗的四輪馬車晃晃蕩蕩,兩個身體互相碰觸,先是無意識,然後是有意識,接著是他們的故事。

2

這是維旺.德農(Vivant Denon)的中篇小說,故事說的是一個二十歲的貴族有一天晚上去了劇院(書裡沒提到他的名字,也沒提到他的爵位或封號,但我想像他是個騎士),他看見隔壁的包廂有一位貴婦(小說只告訴我們她的姓氏的第一個字母:T夫人);這位貴婦是伯爵夫人的朋友,而年輕的騎士則是伯爵夫人的情人。貴婦要騎士看完戲之後送她回去。騎士因為T夫人果決的態度感到驚訝,更因為他也認識T夫人的情郎而不知如何是好(那是某位侯爵,我們不會知道他的名字;我們進入了秘密的國度,那裡沒有名字),他完全搞不懂是怎麼回事就上了馬車,坐在美麗貴婦人的身旁。一段甜美怡人的旅程之後,馬車來到鄉間,在城堡的台階前面停了下來,T夫人的丈夫陰沉著一張臉在城堡裡接待他們。三人在沉默陰鬱的氣氛裡用了晚餐,然後這位丈夫起身告退,留下兩人獨處。
他們的夜晚從此刻開始──這一夜有如三部曲,這一夜就像分成三階段的行程──開始的時候,他們在大花園裡散步;接下來,他們在亭子裡做愛;最後,他們在城堡的密室裡繼續做愛。
清晨,他們分手了。騎士在迷宮般的廊道裡找不到他的房間,於是走回花園,他很驚訝,T夫人的侯爵情郎竟然在那裡。侯爵剛到城堡,他很愉快地跟騎士打了招呼,並且告訴他T夫人神秘的邀約所為何來──她想要使一記障眼法,好讓她的丈夫不會對侯爵起疑。這場成功的騙局讓侯爵很開心,而騎士則是被迫演出假情人,順利完成了這項極其可笑的任務,還被侯爵揶揄了一番。騎士拖著纏綿一夜的疲憊身軀,坐上侯爵為了報答他而準備的馬車,返回巴黎。
這部小說名為《沒有明天》(Point de lendemain),第一次出版的時間是一七七七年;取代作者名字的(由於我們在秘密的國度裡)是六個謎樣的大寫字母,M. D. G. O. D. R.,我們可以解讀為:「M. Denon, Gentilhomme Ordinaire du Roi.(德農先生,御前侍衛)」。後來,在一七七九年,又以完全匿名的方式再出版了一次,印了少少的幾冊,第二年,又以另一個作家的名字重新出現。種種不同的新版本在一八○二年到一八一二年之間陸續問世,始終沒有作者的真名;最後,歷經半世紀的遺忘,這部中篇小說在一八六六年又出現了。從此,這本書歸到維旺‧德農的名下,而且在我們這個世紀裡,這部小說得到的榮光始終有增無減。今天,這部小說堪稱最能代表十八世紀藝術與精神的文學作品之一。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 尉遲秀
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789573334415
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 25開15*21cm
    • 頁數
    • 192
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2019/12/8 出貨 參考庫存量:2 查詢門市庫存?

26