會員功能列

 
( 0 件)0 元
結帳
facebook order18 掌櫃取貨 小小店員 Happy Go paypal LINE Pay

購物車

( 0 件)0 元
結帳

自由之心(上/下) Tandia

我將從你身上獲得勇氣,但也會為你帶來其他禮物。

  • 作者:布萊思.寇特內 追蹤
  • 譯者:吳俊宏
  • 出版社:繆思文化 出版社追蹤 功能說明
  • 出版日:2011/3/31
  • ISBN:9789866665875
  • 金石碼:2018870011178
  • 語言:中文繁體
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價:700 元
  • 特價:79553(可得紅利5點)
  • 紅利優惠價:77536(折抵說明)
  • 紅利可抵:17
  • 信用卡紅利:可折抵多家銀行 (扣抵說明)
  • 運送方式:全球配送 香港到店 國內宅配
    國內店取 
自由之心(上/下)
此商品會員日可再折
本商品已絕版
無法購買

金石堂讀者好評

14 個人說讚,看排行 >

內容簡介 top

《自由之心(上/下)》Tandia


我將從你身上獲得勇氣,但也會為你帶來其他禮物。

感動全球超過四百萬讀者──暢銷經典小說《一的力量》後傳

《一的力量》《愚人節說再見》《家傳大煎鍋》作者布萊思.寇特內,以《一的力量》成名之後,讀者迴響熱烈,紛紛要求續作;於是在四年後,以突破個人記錄的47萬字篇幅,完成了皮凱成長歷程的後半段故事,再度躍登暢銷榜,更有不少讀者寫信對作者說,《一的力量》很棒,但他們更愛《自由之心》!

一個選手如果想贏得世界冠軍,心中就必須有恨。
如果沒有恨,種種痛苦會讓他崩潰,光憑勇氣是不夠的。
為了替我們的族人贏得這場勝利……我會把你缺少的恨帶給你。


傳奇的「蝌蚪小天使」,皮凱,已經獲得倫敦牛津大學入學許可,並和死黨海密並肩往「拳擊冠軍」之路邁進。他的傑出身手博得名教練鬥區的激賞,看來前途大好,又交到了新朋友。但他內心那個害怕而躲起來的小男孩依然存在,他這幾年為了求生而戴上的面具依然戴在臉上……他要如何面對自己?
 
新一代的南非之子,譚蒂雅,卻也是最遭受歧視的移民混血兒私生子──父親是印度人,母親是南非地位最低下的卡菲爾人,她從小就在敵意與惡意中長大。在她十六歲時,唯一能庇護她的父親過世了,她勉力維持的尊嚴,也隨著父親棺木下葬而破滅,她的悲慘人生,正要開始……
 
父親下葬的隔天清晨,她去墓園悼念,卻被有權有勢的南非白人警察給強暴了。接著,她被趕出父親的家,又因縱火和莫須有的賣淫罪名,一步步落入白人警官傑豋暉的掌握之中。在車站渡過的晚上,一位巨大的胖女人突然出現在她眼前,自稱「龍舌蘭老媽」,一開口就要照料她,一旁的黑人司機「多汁水果曼波」也令她感到安慰,她接受了龍舌蘭老媽的提議,卻不知道等著她的是……
 
而,命運又會如何讓這兩個南非之子相遇?

名人推薦top

    《一的力量》、《愚人節說再見》、《家傳大煎鍋》均獲選為誠品選書、金石堂強力推薦書、博客來編輯選書!

作者top

  • 作者介紹


    布萊思.寇特內(Bryce Courtenay, 1933~)

    真實經歷即有如傳奇的澳洲頭號國民作家。寇特內祖籍英國,生於南非,年少時受種族主義餘毒迫害,顛沛流離,後定居澳洲。他原本是傑出的廣告人,年屆55才寫下第一本小說《一的力量》,結果這部厚達五百餘頁、帶有半自傳色彩的歷史成長小說馬上成了天王級暢銷書!在澳洲本地銷量已破200萬冊,讓寇特內高居澳洲作家銷售紀錄保持人,至今無人能超越;更已譯成15國語言,全球總計銷量則高達400萬冊以上,出版至今將近20年,仍不斷熱賣。

    不僅《一的力量》,寇特內每出新作必登暢銷冠軍。他也是唯一能將《達文西密碼》和「哈利波特」擠下冠軍寶座的澳洲作家。目前他已出版18部小說,雖已高齡77,仍創作不輟,堪稱澳洲頭號國民天王作家!
  • 譯者介紹

    吳俊宏

    臺大外文系畢業,曾任報社外電編譯,譯作約十餘本,喜好登山、攀岩等戶外活動,現為專職翻譯。

試閱top

〈譚蒂雅〉


來觀禮的人很容易就能認出她來。就一個十六歲左右的人來說,她的身材算是相當纖細高挑,當年佩陀形容的種種,一一在她身上展現。譚蒂雅不知道自己有多美。翠綠的雙眼、印度人小巧高挺的鼻子、藍桉樹蜂蜜般的膚色、標緻的骨架、豐潤的雙唇、修剪得如胡椒粒般的短髮,這些不啻是文化的腐敗、罪惡的舉動。唯有一雙不以種族來做評斷的雙眼,才能真正欣賞她絕世的美貌,而在南非這樣的人卻少之又少。


即將破曉的此刻,她站在佩陀墓旁。她是要來和他好好聊聊的。前一天晚上,她用花環妝點好他的墓時,天色幾乎已經全黑,連好好和他道聲再見也沒辦法。她想好了要和他說些什麼,而這些話卻是他還在世時,怎麼樣也說不出口的。她躺在鐵皮屋裡的折疊鐵床上,突然覺得他的死在一夕之間搭起了一道橋,她可以跨越一切,觸摸到他。死後的佩陀比起生前還更像個父親。


稍早,在來墓園的路上,她甚至在心裡嘗試各種代表父親的稱呼。她高高抬起頭,對著黎明時分夜空中的星星大聲地試了三種常用的。「父親!」聽起來太高貴了。佩陀絕對不是什麼「父親」。「爸爸」呢?這種叫法聽起來溫暖、美妙、理所當然,但他們之間的關係可能這麼輕鬆自在嗎?她又試了第三種:「爹地」。這是她最喜歡的一種,感覺和他們之間的關係正好完全相反。唯一的例外大概是她還很小的時候,他把她抱在膝蓋上,和其他人聊她那雙翠綠的雙眼時,會出神地撫摸她小小的肩膀。在那個時刻,「爹地」這個字是可能的,現在佩陀已死,她希望能重溫那種感覺。


不過,佩陀這個小印刷廠老闆、一流的印度人、搞婚外情的人、警察的朋友、白人圈裡無人不知無人不曉的人,還是太早就入土了,這些名字都沒能發揮太大的作用。
譚蒂雅對佩陀的最後印象是,他坐在屋後門廊的階梯上,她把細心擦乾淨的靴子遞上去時,他連謝也沒謝一聲。但她知道,只要來墓園幾次,時間就能幫她撫平殘酷的現實。現在,她有一個人可以聽她說話、分擔她的寂寞、傾注她豐沛卻又得不到回報的愛。


用這個異想天開的方法讓佩陀死而復生,譚蒂雅覺得很開心,甚至連日出回家後,可能被人扔到大街上去的恐懼,也都暫時被拋開了。現在這份恐懼又重新浮現。她心想,如果到佩陀墓旁來是為了說一些非常重要的話,那麼,沒有什麼會比他死後第一個清冷的黎明時分,她心裡想說的那些話更重要了。
譚蒂雅總算開始正視心頭那件事。從她有記憶以來,每天醒來後,這件事總掛在心頭。她從沒告訴過人,現在打算在這座印度人的墓園裡,在包裹百合的玻璃紙上的露水和空氣中刺鼻香氣的陪伴下,好好問問佩陀。


基督教的印度人墓園裡,墳墓和墳墓之間的空間很寬闊,草、蒲公英和馬利蘭德櫟可以恣意生長。很少印度人死的時候是基督徒,所以你大可選一個自己喜歡的位置。尼普爾生前是一位富裕的商人,也是德班地區印度人社群中重要的發言人,他的墳前矗立著一座六呎高的大理石十字架。佩陀太太就在他墓旁約十五呎左右的地方選了一塊墓地。據說,尼普爾甚至和史穆茲將軍還有些私交。一想到自己的先生不必花什麼力氣就能和權貴在一起,她心裡就有些得意。如果如果可以隨意在墓園挑選位置的話,佩陀自己也一定會說:「他媽的,老兄,永遠和最厲害的人作伴,有啥不好。」


「我是什麼?」譚蒂雅開了口。「印度人?還是卡菲爾人?」她對著腳下那座土堆說。「佩陀,求求你,你一定要告訴我現在該怎麼辦,好不好?」
她停了一下,彷彿在等待他的回答。她接著說:「你覺得我因為是個混血兒,所以算是有色人嗎?我不想當有色人,也不想當黑人。佩陀,我長大以後可不可以當個印度人?佩陀太太不喜歡我。等她把我攆出去,我不得不去找警察申請身分證的時候,能不能告訴他們我是你的女兒,是個印度女孩?」


佩陀走了,譚蒂雅知道她以後絕不會有好日子過。她不奢望回到布斯街的家後,佩陀太太會給她什麼好臉色看。她會不會直接要她滾蛋?把她一腳踢出後院那棟漆黑的小鐵皮屋,逼她離開她唯一的家?譚蒂雅想像得到那個老太婆的聲音。「滾,給我滾!把妳的東西收一收,滾出我的家!」她肯定不會這麼做吧?她必須先給她機會找到工作才行!


佩陀太太是個愚蠢無知的女人。她目不識丁,大字寫不了幾個,也不像她先生一樣信仰基督教。她自己的宗教信仰要求她必須絕對服從佩陀,但他改信基督教這件事卻一直深深困擾著她。佩陀家的種姓是一個宗教性質的種姓。其他的種姓或許會改變,也或許可以改變,但佩陀家的卻不行。改變信仰對他的種姓而言,簡直是奇恥大辱。更何況,佩陀的宗教熱情並不甚熱烈,甚至不如他想同化成歐洲人的念頭那麼熱切。身為一個印度教徒,她必須原諒他一切的作為,甚至連和一個黑人女性發生關係也一樣。如今,佩陀已死,忠貞順從的枷鎖不復存在,一切由她掌控。(待續)
...看全部

詳細資料top

編/譯者:吳俊宏
語言:中文繁體
規格:平裝
分級:普級
開數:25開15*21cm
頁數:736
出版地:台灣

延伸推薦top

共0篇好評top

寫書評去 >

商品標籤 (什麼是標籤?)

我的標籤

團體專屬服務top

訂購須知top

.15