會員功能列

 
( 0 件)0 元
結帳
facebook order18 Happy Go Ponta paypal LINE Pay

購物車

( 0 件)0 元
結帳

金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當! (詳情)

93歲的老媽說:我至少要活到100歲!:朗朗照護:70多歲姊妹,照護老媽媽的開朗自在手記

~笑淚交織的溫暖作品,讀過《去看小洋蔥媽媽》,更不能錯過本書~

  • 作者:米澤富美子 追蹤
  • 譯者:胡慧文
  • 出版社:新自然主義 出版社追蹤 功能說明
  • 出版日:2017/4/26
  • ISBN:9789576968532
  • 語言:中文繁體
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價:320 元
  • 特價:79253(可得紅利2點)
  • 紅利優惠價:77245(折抵說明)
  • 紅利可抵:8
  • 信用卡紅利:可折抵多家銀行 (扣抵說明)
  • 運送方式:全球配送 香港到店 國內宅配
    國內店取 
93歲的老媽說:我至少要活到100歲!:朗朗照護:70多歲姊妹,照護老媽媽的開朗自在手記
庫存量大於 10本
立即購買 預計出貨日:2017/6/26

金石堂讀者好評

0 個人說讚,看排行 >

內容簡介 top

《93歲的老媽說:我至少要活到100歲!:朗朗照護:70多歲姊妹,照護老媽媽的開朗自在手記》


~笑淚交織的溫暖作品,讀過《去看小洋蔥媽媽》,更不能錯過本書~

既是老老照護,又是遠距離照護——

高齡93歲、重度失能的老母親,

由72歲的作者與其70歲的妹妹一同照護。

即使天天艱辛過日,仍不忘記「歡笑」!

 

我72歲,住在東京,曾經多次罹癌切除子宮、乳房、甲狀腺。

妹妹70歲,陪媽媽住在大阪府。

爸爸30歲時就因二戰死於南洋。

媽媽說,「妳老爸的命,我來替他活…我要活到三位數」。

或許,長壽正是某種形式的為爸爸報仇。

我們總是一再見識到媽媽的堅韌、滿滿的生命能量,

由衷感到,生為媽媽的孩子,真好!!

五年來,我與妹妹「樂觀開朗」咬牙支撐媽媽在家照護的人力、物力與金錢;被照護的媽媽也能夠「歡喜爽朗」,率性自在。

我們全家都珍惜活著的每一天。

************************************

72歲的作者米澤富美子和70歲的妹妹,照護93歲已經完全失去生活自理能力的老媽媽。老人照顧老人已經夠吃力,米澤富美子還得每週或隔週從東京自家往返大阪老家照顧媽媽,因此又成為名符其實的遠距離照護。即便辛苦,米澤富美子仍以平實輕鬆的筆觸記錄這五年的「老老照護」與「長距離照護」甘苦。

事實上,米澤富美子從23歲起就陸續罹患多種癌症,先後切除子宮、乳房;70歲時,也就是開始照護老媽媽的第2年,又切除甲狀腺癌,還差一點失去發聲能力。她也將過程一併呈現在本書。

即使照護的海嘯不由分說的當頭打來,米澤富美子和妹妹也是咬牙挺住,努力不讓自己溺斃在洪流中。充滿磨難的老老照護處境,完全讓人笑不出來,但即使如此,卻經常充滿笑聲,她希望被照護的老媽媽歡喜爽朗,照護人的自己樂觀開,每天都能「朗朗」過日子。

米澤富美子認為自己家的照護生活,只是日本高齡化社會的縮影,這不僅是個人的家庭問題,更是社會問題。為了共同面對並解決國家嚴重的照護危機,所有身在其中的人都應該反映自己的困境,而且這些發聲應該要被聽見,她希望自己的聲音也能在其中略盡棉薄之力。

 

§書籍特色

●暢談家務事與心情抒發,兼論社會觀察,文筆平實、筆調輕鬆,讀來不見沉重,卻能讓讀者有更多的了解與同理。

●關於高齡化社會的生命故事。

●居家照護的身心照護。

●心靈勵志。

編輯推薦 →93歲的老媽說top


高齡海嘯強烈來襲,刻不容緩的長照課題
文/從從唐從聖(全方位藝人)

照顧小朋友,可以罵、可以罰,原則上小朋友會越來越進步,越教越懂事;但是照顧老人家就完全相反。不但不能罵、不能罰,老人家能維持現狀,已經算最好的結果,還大多數都會越來越糟,每況愈下。

投注如此多的精力和財力,在這樣一段「看似沒有未來、沒有希望的生命旅程中」,照護者和被照護者,彼此雙方真的都很不容易!

面對長照這一堂「人生的選修課」,不見得每個人都有機會修到這個學分,但是如果選了這堂課,就必須要快樂、勇敢的去面對,讓整個學習的過程能夠更豐富、更完美,將來不要留下任何的遺憾和後悔!

如果你和你的至親愛人正在共同修習這門科目,希望這本書能夠提供你一些方法,給予你一些力量,讓每一位照護者都像本書作者一樣「樂觀開朗」;被照護者「歡喜爽朗」,彼此雙方都能~「朗朗」過日子。


照護工作乃是神聖的苦行
文/廖碧英(勵馨基金會常務董事)

近日,一位我所敬重的父執輩,在生前沒有一絲病痛下安詳辭世。多年前我的外祖父於九十四歲時於睡夢中離開人世。他們過世前一天仍然行動自如,並無長期失能與退化,擺脫了由他人照護的需求與過程,對其本人及家人而言,均是上天恩寵的一族。

隨著醫學科技的進步,高齡人口驟增,照護老年人口的工作已非個人需求,而是整體社會的議題。這本書描述九十三歲的母親,由兩位七十多歲的女兒照護一切生活起居的故事,不僅對照護過程有非常豐富的描述,也介紹了相當完整的日本照護制度的輪廓與細節,文中母女之間濃郁的愛,與兩個女兒無怨無悔的付出,猶如一頁頁動人的詩篇。

作者米澤富美子認為,必須仰賴他人照護的老人,每人都不只是「歷盡滄桑的老人」而已,他們都有莊嚴的生命史和深刻的情感,其活生生的生命故事是無可取代的,也是基於這種對生命的尊敬,讓本書在字裡行間,對於照護的各種艱難和挑戰,都以慎思與反省來面對,思考沉澱之後,常有深刻的哲理和領悟,了解到人生是一長串的選擇,同時也會捨棄其他的可能性,有捨才能再往前邁進。因此,奮力活在當下,對於投入的時間、體力和錢財就在所不惜了。
詼諧幽默的姊妹對談,化解了枯燥重複的照護生涯,她們苦中作樂,笑中含淚。尤其妹妹常有珠璣搞笑的幽默言詞,還有姐姐比喻希臘神話薛西佛斯日復一日推巨石上山,滾下,再推上的過程,表達母親更衣的頻繁,均令人會意捧腹。

本書作者為知名的物理學家,文筆生動有趣,在繁忙的照護過程中,執筆撰寫專欄成書。她知識涉獵極廣,文學底子深厚,兼具兩性平權概念,她的勤勞與毅力亦足堪吾人之表率。閱讀完畢,感覺心中充滿溫暖,特別推薦之。


作者top

  • 作者介紹


    米澤富美子

    •1938年生於大阪府。
    •理論物理學家,慶應義塾大學名譽教授,活躍於國際的非結晶物質(amorphous)專家。
    •1996~97年獲選為日本物理學會首位女性會長。
    •2005年以非晶半導體和液態金屬電腦類比榮獲世界傑出女科學家成就獎(L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science)。
    •著有《讓物理學家開口說物理》、《先邁出去再說:身為女性物理學者》、《猿勝子的生活方式》、《兩人編織的生活》等暢銷書。

  • 譯者介紹

    胡慧文

    •台灣台南人。東吳大學日文系畢業。
    •曾任出版社主編與企劃編輯,現為自由文字工作者。

目錄 top

93歲的老媽說:我至少要活到100歲!:朗朗照護:70多歲姊妹,照護老媽媽的開朗自在手記-目錄導覽說明


  • 感動推薦
    楊貴媚(國際影后)
    從從唐從聖(全方位藝人)
    廖碧英(勵馨基金會常務董事)

    前言照護者樂觀開「朗」,被照護者歡喜爽「朗」

    Chapter 1朗朗照護——從「笑的力量」出發
    笑的力量
    原來老中青三代,都有健忘症
    媽媽灑脫的看待老去
    讓媽媽的輪椅在家也能通行無礙
    一面安撫情緒,一面丟掉物品
    我家也有西太后
    科技真是大大減輕照護的重擔
    媽媽說,我今天拿了100分!
    原來東京的女兒是美髮師!
    洗頭髮
    沒想到上了年紀,竟然需要這麼大的花費
    把錢花到一毛不剩再走吧!
    因為節儉,我的腰圍小了3公分呢!
    還好媽媽沒有姊妹
    這樣的日子到底還要多久?

    Chapter 2與癌症正面遭遇——喔~算來這是第五度了!
    •忙得不可開交時,就有大事臨頭!
    •有了人工發聲器,氣切也能大聲說話
    •手術前,做足萬全的準備
    •我絕對不可以比媽媽早走
    •反省自己的神經大條
    •無論如何都不能留媽媽一人獨活
    •72歲的「獨居佳人」

    Chapter 3惡化到重度失能——和母親成為一國
    •媽媽拒絕讓人用湯匙餵飯
    •不願向輪椅屈服的自尊心
    •愛面子也是活下去的原動力
    •活在當下,不去期待「有空的時候」
    •選擇的餘地
    •媽媽說,我是絕對不會癡呆的
    •不屈不撓的女人
    •短期入住的摸索
    •「僅此一次」的短期入住
    •我想留在已經住習慣的家
    •等著入住養護機構的「待機老人」
    •曾外婆的頭變漂亮了!

    Chapter 4各自不同的照護人生——沒有人是孤零零的
    •一肩扛起照護工作的「長男之妻」
    •不要自己的孩子將來承受照護之苦
    •悠哉老爸
    •93歲老媽的任性
    •守護照護者的「第三隻眼」
    •照護頌
    •沒有人是孤零零的
    •每天給自己一個小小的鼓舞
    •活了一個世紀的人
    •無可取代的人生
    •不喜歡輸的感覺
    •前進,前進,就是前進!
    •人生最佳化
    •有三張輪椅的家

    Chapter 5照護的現實——真的不是玩玩而已
    •希望留在自己家中過日子
    •希望增設「照護扣除額」
    •七十歲以上的人口分布
    •「創造最小不幸福會」的道路
    •你所不知道的照護現場
    •照護的品質,完全用錢決定
    •癡心老媽晉升為癡心外婆
    •消失的高齡者
    •活力充沛的高齡者席捲全國
    •高齡化社會是和平的恩賜
    •公家的照護保險登場!

    Chapter 6照護也好,工作也好
    無論何時都要貪心的活下去
    •吃喝拉撒,才是人生第一大事!
    •期待香噴噴的尿布問世
    •打開冰箱圖個涼快
    •秋天終於來了
    •出席女兒的演講
    •更換身體零件
    •現在正使用,和明天會使用到的物品
    •有家人的支援,真好!
    •趁健康之時,做好死亡準備
    •媽媽啊!請無論如何都要貪心的活下去

    後記

試閱top


笑的力量

我現在(二○一一年春天)和妹妹合力照顧九十三歲的高堂老母。
我七十二歲,妹妹七十歲,兩人都是不折不扣的「前高齡期」,因此說我們家是「老老照護」當無異議。不但如此,我從東京搭乘新幹線往返大阪照顧媽媽,所以還是名符其實的「遠距離照護」。媽媽和妹妹同住在大阪府吹田市的老家,我每週或隔週回去一次,每次停留三天兩夜或四天三夜。

媽媽最初只是因為退化性膝關節炎無法走路,但如今全身肌肉無力,成為「要介護度五」1的重度患者。媽媽肩背怕冷,夏天也要披著毛料背心,她是真的身體發寒,讓人看了都為她感到心疼。但穿著如此厚重,免不了會出汗。所以她白天大約二十分鐘一次,夜晚也差不多一小時一次,就會叫喚我們幫她更換汗濕的衣褲。

臥床的媽媽無論是翻身還是起床都無法自理,所以我們每次為她更衣時,必定從抱她自床上坐起身開始。但我和妹妹都是身高不到一五○公分的小不點兒,光是完成這第一步驟就已經費盡折騰,我都能聽見自己的腰背在哀號。

由於媽媽的手臂和肩膀骨骼變形疼痛,無法自行更衣,所以讓她從床上坐起以後,接著還要為她更換全身衣物。我們為媽媽把汗濕的外衣和內衣脫下,擦拭汗水以後,再換上一身的乾淨衣裳,前後花費五到十分鐘不等。等到完成更衣的全部作業,我自己也一身汗了。

好不容易大功告成,總算鬆一口氣,回到電腦桌前繼續工作,才不過二十分鐘,媽媽又在呼喚,那一瞬間真叫人感到萬分洩氣。這種時候,腦海中就會不由得浮現出薛西佛斯的神話。薛西佛斯惹惱了天神宙斯,宙斯於是懲罰他將巨石推到山頂上,但是每次當他氣喘吁吁的推著巨石來到山頂時,巨石就會滾落山下,薛西佛斯便如此日復一日的重複著推滾巨石的苦行。

為了幫媽媽更衣,我的工作被迫一再中斷,必須全神貫注、一氣呵成的作業便完全無法進行。夜裡每隔一個鐘頭就得起身一次,對我們這對前高齡期的姊妹來說形同是要命的任務。如果夜晚勞累,白天可以補眠,那還另當別論,偏偏這是二十四小時無休無止的工作。又如果只是一兩個星期的非常狀況,咬牙苦撐一下或許還過得去,但這可是不知要持續多少年的抗戰,怎不叫人感到前景茫茫。我們宛如過著走鋼索的每一天,或許哪天會一起倒下。

*
我一面幫媽媽更衣,一面說道:「我好像是在為娃娃換衣服呢。」
妹妹反譏:「既然是幫娃娃換衣服,那當然是可愛的娃娃好囉!」
沒想到媽媽也不甘示弱,大言不慚的回道:「人家都說我皮膚好,看起來只有七十歲的年紀。」

妹妹每餐都為媽媽精心烹調營養均衡的飯菜,顧及媽媽牙口不好,食材必定切小塊、煮軟爛,處處用心。我於是對妹妹說:「媽媽每天都吃好料,當然不想死。」
妹妹嘴巴不饒人,吐槽我說:「本人一直想著要死才是有病呢!」
正在用餐的媽媽聽了差點噴飯,卻又強忍著笑,瞪眼說道:「是誰要死了!」
諸如此類一搭一唱的對話,不時在家人之間交鋒。事實上,我家目前面臨的處境,完全讓人笑不出來,但即使如此,我們也只能歡喜去做,至少試著發揮「笑的力量」。

我的目標不是「老老照護」,而是「朗朗照護」,讓照顧與被照顧的雙方都保持歡樂開朗,才是我所想望。
...看全部

詳細資料top

編/譯者:胡慧文
語言:中文繁體
規格:平裝
分級:普級
開數:21*15
頁數:224
出版地:台灣

共0篇好評top

寫書評去 >

商品標籤 (什麼是標籤?)

我的標籤

團體專屬服務top

訂購須知top

  • 防治詐騙,提醒您!!
    金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!


    • 商品運送說明:
    • 當商品送達金石堂門市或便利商店後,您會收到E-mail及APP出貨/到貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認到貨情況。
    • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推撥設定,即可收到相關出貨/到貨通知訊息。
    • 並請您於指定期限內取貨付款,若逾期未取,您取貨的金石堂門市或便利商店將會辦理退貨作業。
    • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。

    • 退換貨說明:
    • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    • 1、 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
      2、 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
      3、 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
      4、 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
      5、 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
      6、 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)

    • 若非上列種類商品,商品均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
    • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
  • .14