情與美的絃音:紐約華文作家協會文集

  • 館長推薦
分享:

商品訊息

  • 定價:420
  • 特價:79332
  • 紅利可抵: 10
  • 到店取貨:
    宅配:
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/7/17 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存? 團體訂購

強力推薦

內容簡介

他們移民海外,扎根「大蘋果」;
他們先後加入「紐約華文作家協會」,賞析文學,相聚相攜,走過移民歲月的歡欣與艱苦;
他們詠「情」談「美」,寫出對生命的洞察、深思與禮讚。

收錄紐約華文作家協會47位作家共55篇散文,並細品「儁思」、「讀美」、「芳香」、「追望」、「縈懷」和「樂活」等六輯,題材多元,情美相映,弦音錚鏦。本書作家以身處紐約的特殊視角,以筆耕者敏銳的描述,觸發各地讀者品味文字深處的人性風景。這部文集也獻給五四新文學運動百年紀念,並祝賀1991年,28年前的五四文藝節,「北美洲華文作家協會」及附屬的「紐約華文作家協會」的正式成立。

作者

編者/趙淑敏

原台灣東吳大學教授,1962年正式以寫作為兼職副業。曾獲選任數文學社團常務理事、理事逾二十載。學術論著外,寫散文、小說、劇本,以筆名「魯艾」闢專欄多處十數年。1979年獲中興文藝獎散文獎,1986年以《松花江的浪》獲文協小說獎,1988年再獲國家文藝獎。作品有小說集《歸根》、《惊夢》等,及散文集《在紐約的角落》、《終站之前》等共26書。

編者/石文珊

台大外文系畢業,明尼蘇達大學戲劇碩士,多倫多大學戲劇博士。現居住於紐約,任教聖若望大學和紐約市立大學皇后學院,教授大學部及研究所,開設中國現代小說、散文、女性書寫等課程。曾為加拿大戲劇期刊 Modern Drama擔任助理編輯、紐約《世界日報》報導、翻譯教育題材,並擔任紐澤西《漢新雜誌》文學獎的評審。

編者/李秀臻

台灣輔仁大學大眾傳播系畢業,紐約州立大學奧本尼分校傳播系碩士。現為紐約華文作家協會會長、海外華文女作家協會理事及永久會員。曾任北美世界日報記者、編輯;雜誌創辦人及總編輯;北美華文作家協會網站編輯;著有《風雲華人》;合編有《紐約風情》、《縱橫北美──從花果飄零到落地生根》等散文集。

目錄

推薦序 從荒涼到繁茂/趙淑俠
會長序 相知無遠近/李秀臻

【輯一、儁思】
劉 墉:范爺您好
叢 甦:人鴿之間
陳 九:正眼看溫州
周勻之:慈善始於自家
梓 櫻:故鄉,他鄉,何處落夕陽
俞敬群:一位高風亮節的隱士
蔚 藍:傘的遐想
顧美翎:歲月 記憶

【輯二、讀美】
孟 絲:衣帶漸寬終不悔
趙淑敏:第一幅詩畫
陳楚年:北國之春
鄭啟恭:植物收容所
彭國全:去密西西比
李秀臻:萬聖節甜心──給女兒的一封信
石文珊:「爵士之王」路易.阿姆斯壯故居博物館
應 帆:指尖上的蝴蝶
湯 蔚:旗袍女子的風采

【輯三、芳香】
趙淑俠:文學女人的情關
王 渝:幽燭照微細說紅樓─王昆侖的《紅樓夢人物論》
邱辛曄:如煙
顧月華:等一個來吃麵的人
趙俊邁: 「瀟瀟的冷雨」遇上「狂風沙」──文壇絕響 余光中VS.司馬中原的非典型訪談
王芳枝:星期一晚上的約會
曾慧燕:感恩「貴人」
紅 塵:妹妹
唐 簡:家鄉和紐約地鐵,不同時空的三姐弟
海 鷗:懸崖邊

【輯四、追望】
叢 甦:難卻的約會──悼念亡友
趙俊邁: 化作春泥──紀念永遠的北美華文作協榮譽會長馬克任先生
章 緣:七晝夜的桂花香
梅振才:憶美學家朱光潛先生
悠 然:記董鼎山先生的優雅
周興立:來生還是要做您的孩子
陳肇中:用身體來種樹的人
江 漢:淮河漢水情

【輯五、縈懷】
趙淑敏:也曾鬧元宵
鄭啟恭:打傘的玫瑰
李玉鳳:鞋,女鞋
海 云:孔雀背帶裙
石文珊:有父親手溫的越洋剪報
常少宏:一雙紅繡花鞋
吳麗瓊:碧潭憶往
趙汝鐸:在寂靜中找回失落的影子
趙淑俠:如果時光倒流

【輯六、樂活】
陳漱意:夜宴
周勻之:我愛貝哥
蕭康民:另一片有情天地
李 曄:颶風前後
阮克強:大雕鴞與白頭鷹
霏 飛:長灘的北極熊冬泳
蕭黛西:吉屋出租
王劭文:與蘇格蘭有約
顧月華:週末何處去
李依鴻:告別醫院的路上
趙洛薇:歌在心靈

主編後記 僅是不能數「螞蟻」/趙淑敏

序/導讀

【推薦序 從荒涼到繁茂】
趙淑俠(世界華文作家協會榮譽副總會長、歐洲華文作家協會榮譽會長)


紐約華文作家協會在成立二十七年以後,出版了第一本書《紐約風情》,執筆者都是會員,其中有馳騁文壇數十年的老寫手,也有初試啼聲的新人。當新書印就,看著自己和文友們的心血結晶結聚成集,大家都覺興奮。有了好的開端再做就不難,上年秋季有人提議再出新書,說著很快的就組成了班子,召稿編撰,到2019初春,一本不薄的會員文集已然成形。經我與老東家秀威出版部門連繫,彷彿一切水到渠成,現在就等著新書出版了。

和上本書一樣,作者四十餘人中,有成名多年的名家,也有才寫過三兩篇文章的初學者。這種情況當然很正常,但由我這種在海外生活近一甲子、參與海外華文文學的萌芽和成長期的人看來,眼見它從無到有,茁壯成型,發展成一種文類,卻是感慨良深。

我於1960年代初赴歐。那時的歐洲是既無中文報紙,也無處買中文書籍,別說看不到中文字,連遇到一張東方面孔都難。

我自幼愛看文藝作品,隨時隨地遇到好文章就能渾然忘我,從來沒想過:「假如有一天,中文字突然自人間消失」的問題。但是問題發生了,頗有世界已回到原始的宇宙洪荒之感。

絕望中想了個法子,請台灣的家人,每兩週一次,把他們看過的報紙寄來。主要是《中央日報》和《聯合報》的副刊,另外還替我訂了一本叫《自由談》的雜誌。這便是我當時全部的華文讀物了。在那些寄來的報章中,我知道一些有關台灣島內的消息,譬如開始建設水壩和公路,期待經濟起飛。那時的大陸門戶緊閉,西方的報上鮮少看到相關新聞。台灣倒是對外開了一扇窗:遙對美國,並且允許青年學子去美國留學深造。海島四面環海,青年人要的是開闊無垠,於是漸漸的興起一股潮流:台灣青年最大的夢想是到美國留學。

與此同時,美國的台灣留學生中,已有人以海外華人為題材寫小說,內容是留學生活的甘苦。語言和課業,婚姻方面的挫折與無奈,思鄉,經濟艱困等問題,全是小說內容。由於那時出國太難,電視和電腦也還沒出世,海外作家的現身說法,無異是供給台灣島內讀者一個視窗,可窺探外面的世界。這類作品非常受到歡迎,創作者相對的迅速增加,造成一時的文學創作潮流,被稱作「留學生文藝」。

那時我在歐洲先是學習美術設計工作,後來做了專業的美術設計師,一時可以做到自食其力,收入雖豐,卻要將心力全部投入。看到「留學生文藝」蓬勃興起,難免心動,自覺腦子裡有些想頭,寫出來就是小說或散文,胸中塊壘化作筆底波瀾本是寫作者的追求。可惜雖然有信心,卻是沒時間,沒機會。因我必得把全部精神投注到我所從事的美術設計工作上,以使我在歐洲能有選擇生活方式的能力。我的解釋是:生活和生存是兩回事,生存是單純的「活著」。生活是有條件有尊嚴的「活著」。何況我當時一位寫作界的人士也不認得,跟文藝圈毫無關係,就算費九牛二虎之力寫出甚麼來,誰又會給我刊登?所以我仍每天與顏料畫具為伍,雖然心裡的寫作熱望經常會蠢蠢欲動。只能做個心懷遺憾的讀者。

猶猶豫豫的拖了好幾年,當我被非寫不可的意志征服,終於停止了美術設計工作,回歸到我少年時代就想走的文學路上時,已是1972年。遲來的開始軔力強,不是任何挫折能打倒的,長篇短篇一起來,加上散文和隨筆。胸中塊壘太多,題材俯拾皆是。最近十年算是斷斷續續的停了筆,加在一起,在寫作圈竟是徜徉四十餘年了呢!

一開始寫作,我便欲罷不能的積極的動起來,不單寫,也熱衷於文化活動。覺得歐洲的華文作家們住得分散,各在自己的居住國默默獨寫,花果飄零般的一小叢人互不相識。如果有個組織,相互連繫起來,交成朋友,砥礪切磋,豈不是好!

上世紀80年代間我回台灣探親,認識了文友符兆祥先生,他於1981年在台北創立了「亞洲華文作家協會」,包括新加坡,馬來西亞,菲律賓及香港等都是會員分會,並任秘書長之職。他和我談起,有意以亞華作協為基礎,發展擴建為一個世界性的華文文學組織的構想,並希望我在海外為之奔走協助完成。問他可有甚麼支持?他說「沒有」,只有他手上的那個硬紙夾裡的幾張紙──紙上寫的是他對未來組織「世界華文作家協會」的構想和計劃。

這樣大的一件事,在沒有任何奧援的情況下要做成,自然十分困難。但經過幾年的奔走努力,我們做成了,1991年歐華作協成立,緊接著北美洲作協也於同年在紐約成立、紐約作協也就同時誕生。接著南美洲、澳洲、非洲的作協紛紛相繼成立。包括世界七大洲的世界華文組織已然成形。於是1993年的冬天,世界華文作家協會在臺北圓山飯店舉行成立大會。各洲際支會都派代表參加,連來賓共到四百餘人。一時冠蓋雲集,顯得好不熱鬧。

據當時的統計,總合世界華文作家協會所包括的七大洲,世華全球各地共有一百數十個分會,擁有三千多位會員。被稱為世界上最大規模的華文文學組織。在總會的七個洲際支會中,以北美洲支會最大,屬下有二十幾個分會,會員人數達一千數百人,紐約作協是其中分會之一。世界華文作家協會的慣例是每兩年舉行大會一次,曾在臺北、新加坡、洛杉磯、紐約、澳門、香港等地舉行過十次會議。

時間悠悠而過,不知不覺的已是2019,從上世紀60、70年代,中間還經過一個跨越世紀的千禧年,世華作協這個龐大的文學組織居然走到今天,而且今年三月間將在台北舉行第十一屆代表大會。

我原是歐華作協會員,遷居美國後自然的成為紐約作協會員。紐約作協的數十位會員同仁,是從數十條不同的人生路,先後走進紐約作協這個文學暖室裡的。大家本來並不熟識,但在日積月累的相處相融中,都交成了好友,可以作成共同出一本書這樣的「大事」。書中五十餘篇文章,有重墨彩筆,有輕描淡寫,也有追望,儁思,和縈懷。請讀者大眾品評。

這本書能順利出版,要謝謝「秀威」的友善支持,特別是杜國維先生,謝謝他不辭勞苦的為我們擔任責任編輯。

【會長序 相知無遠近】
李秀臻(紐約華文作家協會會長)


是緣分,是熱情,是執著,在地球的一方我們相遇而聚。寫作讓我們發現生活,感應呼吸,體會存在;不論原鄉在何處,「相知無遠近」,是文學、是書寫與閱讀,把我們串在一起,相攜前行,潛泳字海,獻力文壇。

廿八年前,1991年的五四文藝節,在北美多位文壇前輩、碩彥的相約與奔走下,我們的大家庭──「北美洲華文作家協會」在紐約法拉盛的華僑文教中心創立,附屬的紐約分會也於焉同時誕生。當時出席成立大會的作家文人有陳裕清、夏志清、馬克任、劉晴、張天心、龔選舞、王鼎鈞、琦君、李唐基、鄭愁予、張鳳、石麗東、韓秀、葉廣海、簡宛、喻麗清、譚家瑜、劉安諾、吳玲瑤、李蔚華、林婷婷等等。其中幾位先進與耆碩已離我們而去,夙昔典型,永誌長存,沒有他們為這塊海外華文文學的花園殷殷地播種與灌溉,沒有後面的一片繁花似錦。

紐約華文作家協會(2001年更名分出而立)是由居住在大紐約地區,包括新澤西州、長島、康州等地的文友所組成的文化團體,也是「北美洲華文作家協會」旗下的二十二個分會之一。會友們原多來自台灣,近些年由港、陸移民而來的會友人數漸增;有文壇舉足輕重的名家,也有起步不久的新秀;大家背景雖異,成就不一,但相同的是懷著在海外為華文文學努力耕耘的一股熱情;相互切磋,相處融洽,真正達到以文會友,以友輔仁,冀有更高創作的境界。

在歷任會長的帶領與全體會友的努力之下,紐約華文作協成功舉辦過上百場的文學活動,如專題講座、學術座談、新書發布、詩歌朗誦、參訪聯誼等等;會友們筆耕不輟,作品遍及海內外,參加各類徵文與評選,成績耀眼傲人。新土為我們的筆帶來滋養,異鄉開啟變換無窮的視窗,海外華文文學已四處開花,飄散清麗芬芳。

名作家趙淑俠女士曾說,文學與出版的關係是藝術的關係,文字經過結構、聯繫組成藝術,文學經過出版才能面世。雖然網路世界發達,卻無法代替令人迷醉的書香味,將會友們的鴻文佳作匯集成冊,印成鉛字,留下紀錄,散播分享,成了紐約華文作協多年發展下,勢之所趨的一項任務。2017年前任會長周勻之登高一呼,提出出版會友合輯的構想之後,立即獲得會友們熱烈的回應與支持。
在王渝老師等人費時費力的審稿與編輯之下,2018年五月終於迎來我們的寧馨兒《紐約風情》。這部集全體會友心血而完成的作品,獲得各方的愛護與好評,除了會員、文友、讀者的熱購,紐約公共圖書館系統、哈佛大學的燕京圖書館、台灣的國家圖書館、與文訊雜誌的文藝資料中心等,都收入館藏。

會友們深受鼓舞與激發,豐沛的創作力再次灌注2018年下半年籌備的第二本文集。這本文集由趙淑敏教授接下繁重的主編工作。原為台灣東吳大學教授的她,也是名作家,曾獲中興文藝獎散文獎、國家文藝獎小說獎等崇高榮譽,著作達二十六本之多,文采斐然,學養豐富。在她的擘畫之下,訂立「情」與「美」為主題,向會友徵求書寫各種包括對人、事、物的感情,或者與美有關的情懷、見解、敘事等散文作品。兩個多月的時間,共收到近五十位作者七十多篇的稿子,總字數超過十五萬字,情美輝映,絃音錚鏦。更加難能可貴的是,趙教授還力邀幾位文壇名家、過去也曾是紐約華文作協會友的大作,包括劉墉、孟絲、陳楚年、陳漱意、趙俊邁、章緣、江漢等,以及長期支持紐約華文作協活動、法拉盛圖書館副館長邱辛曄的得獎作品,使得整本文集更添份量。

透過名作家、也是最關心紐約華文作協發展的趙淑俠女士的投石問路,去年十二月中旬我們將書稿傳送給台北的秀威出版社,經其內部評估之後,今年一開年即收到杜國維主編通知同意出版的好消息。新書除了紙本,並有電子書的製作;除了實體書店,也將登上博客來、誠品、與金石堂的網路書店平台。紐約華文作協接連出版的兩本文集,編印發行從紐約起步,然後跨足台北,從紙本到電子書,從傳統書店登上銷售力無遠弗屆的網路,可說有了更上層樓的突破,也寫下新的里程碑。

秀臻於去年年中惶恐接下會長職務,有幸追隨趙淑敏、石文珊兩位教授催生此書。在此特別要向趙教授致上最深謝意,為了主編《情與美的絃音》,做事嚴謹負責的她,幾個月來,在許多夜裡日裡,不眠不休,焚膏繼晷,殫精竭慮,核稿修稿,還不厭其煩與作者、編者溝通聯繫。身體虛弱的她,中間還發生過遭人撞倒街頭的意外事件,休養不幾日即抱傷繼續工作。她的敬業精神令我敬佩又感動。謝謝石文珊教授在繁忙的大學教課之餘,無私地奉獻時間與精力,投入編輯與校對作業,為本書的品質加強把關。謝謝會裡幾位老師、同仁們的打氣與鼓勵。我何其有幸,與大家一起再次完成一本書。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789863266808
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 332
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

預計 2019/7/17 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存?

11