余光中幽默文選

  • 館長推薦
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ?
  • 作者:余光中 追蹤作者 ?
  • 出版社:天下文化 追蹤出版社 ?
  • 出版日:2005/5/26
  • ISBN:9789864174928
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價:250
  • 特價:79198
  • 紅利可抵: 6
  • 到店取貨:
    宅配:
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款

強力推薦

內容簡介

給莎士比亞的一封回信

莎士比亞先生:
年初拜讀您在斯特拉福投郵的大札,知悉您有意來中國講學,眞是驚喜交加,感奮莫名!可是我的欣悅並沒有維持多久。年來為您講學的事情,奔走於學府與官署之間,舌敝唇焦,一點也不得要領。您的全集,皇皇四十部大著,果眞居則充棟,出則汗人,搬來運去,實在費事,但在某些人的眼中,份量並沒有這樣子重,因此屢遭退件,退稿。我眞是不好意思寫這封回信,不過您既已囑咐了我,我想我還是應該把和各方接洽的前後經過,向您一一報告於後。

首先,我要說明,我們這兒的文化機構,雖然也在提倡所謂文藝,事實上心裡是更重視科學的。舉個例,我們這兒的文學教授們,只有在「長期發展科學」的名義下,才能申請到文學研究的津貼;好像雕蟲末技的文學,要沾上科學之光,才算名正言順,理直氣壯。您不是研究太空或電子的科學家,因此這兒對您的申請,坦白地說,並不那樣感到興趣。我們是一個講究學歷和資格的民族:在科舉的時代,講究的是進士,在科學的時代,講究的是博士。所以當那些審查委員們在「學歷」一欄下,發現您只有中學程度,在「通曉語文」一欄中,只見您「拉丁文稍解,希臘文不通」的時候,他們就面有難色了。也眞是的,您的學歷表也未免太寒傖了一點;要是您當日也曾去牛津或者劍橋什麼的註上一冊,情形就不同了。當時我還為您一再辯護,說您雖然沒上過大學,全世界還沒有一家大學敢說不開您一課。那些審查委員聽了我的話,毫不動容,連眉毛也不抬一根,只說:「那不相干。我們只照規章辦事。既然繳不出文憑,就免談了。」
後來我靈機一動,想到您的作品,就把您的四十部大著,一股腦兒繳了上去。隔了好久,又給一股腦兒退了回來,理由是「不獲通過」。我立刻打了一個電話去,發現那些審查委員還沒散會,便親自趕去那官署向他們請教。

「尊友莎君的呈件不合規定。」一個老頭子答道。

「哦──為什麼呢?」
「他沒有著作。」

「莎士比亞沒有著作。」我幾乎跳了起來。「他的詩和劇本不算著作嗎?」
「詩,劇本,散文,小說,都不合規定。我們要的是『學術著作』。」

(他把「學術」兩字特別加強,但因為他的鄉音很重,聽起來像在說「瞎說豬炸」。)
「瞎說豬炸?什麼是──」

「正正經經的論文。譬如說,名著的批評,研究,考證等等,才算是瞎說豬炸。」
「您老人家能舉個例嗎?」我異常謙恭地說。

他也不回答我,只管去卷宗堆裡搜尋,好一會才從一個卷宗裡抽出一疊表格來。「哪,像這些。漢姆萊特的心理分析,論漢姆萊特的悲劇精神,從佛洛伊德的觀點論漢姆萊特和他母親的關係,漢姆萊特著作年月考,Thou和You在漢姆萊特劇中的用法,漢姆萊特史無其人說……」

作者

余光中

  一九二八年生,台灣大學外文系畢業,美國愛荷華大學藝術碩士。歷任台灣師範大學、台灣大學、政治大學、香港中文大學教授,中間並赴美講學四年,民國七十四年起定居高雄西子灣,任中山大學文學院院長及外國文學研究所所長。現任講座教授。

  四0年代與覃子豪、鍾鼎文、夏菁、鄧禹平等共創「藍星詩社」,先後主編多種文學刊物,以現代詩和散文享有盛譽,並寫評論、從事翻譯。半世紀文學生涯,成為當代華文世界經典作家之一。除了創作不輟外,更認為發展時下青年對固有文化的使命感、自我創作的能力,為我們不容忽視的歷史責任。曾說:「英文充其量是我們了解世界的一種工具而已,漢語才是我們的根。當你的女友改名為瑪麗,你怎麼送她一首《菩薩蠻》?」二○○五年一月,與學者、文化界人士組成「搶救國文教育聯盟」,發起全國連署,搶救下一代的中文能力。

目錄

自序 悲喜之間徒苦笑
第一輯
給莎士比亞的一封回信
蝗族的盛宴
朋友四型
借錢的境界
幽默的境界
中國人在美國
尺素寸心
雞同鴨講
一笑人間萬事
繡口一開
娓娓與喋喋
麥克雄風
另有離愁
開你的大頭會
戲孔三題

第二輯
如何謀殺名作家
花鳥
沙田七友記
牛蛙記
我的四個假想敵
橫行的洋文
饒了我的耳朵吧,音樂
我是余光中的秘書
誰能叫世界停止三秒?

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789864174928
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 25開15*21cm
    • 頁數
    • 224
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!


29