妖怪旅館營業中6:豐收與離別的秋之祭

回到天神屋,葵的生活依舊忙碌不已, 雖然夕顏中來了一位得力好助手, 但隨之而來的卻是令人傷心的離別…
  • 365天內有 101↑個人買過此商品
  • 館長推薦
  • 4個人喜歡
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 友麻碧 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:Laruha
  • 出版社: 台灣角川 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2018/4/2
  • ISBN:9789575641573
  • 適讀年齡:
  • 定價: 300
  • 特價: 79 237
  • 紅利可抵: 7 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/10/19 出貨 參考庫存量:3 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

順利化解南方大地詛咒的葵終於回到天神屋,
她與雪女阿涼、土蜘蛛曉、濡女靜奈共同迎接秋天的到來。
在構思旅館新土產的同時,還要一邊為秋日祭做準備,
並且與九尾狐小老闆銀次重啟小食堂「夕顏」的營運。
就在此時,大老闆向葵提出了果園約會的邀約,
葵才發現自己有了「想要更了解對方」的念頭……

終於回到天神屋,葵的生活依舊忙碌不已,
雖然夕顏中來了一位得力好助手,
但隨之而來的卻是令人傷心的離別……

本書特色

★系列累銷突破70萬冊!日本動畫熱映中!

★東山奈央、小西克幸、土岐隼一等聲優主演!

★食欲之秋降臨,葵也努力使用當季特產做出美味料理,卻突然得知狸貓春日即將嫁去遙遠的北方大地……

作者

友麻碧

生於福岡。以《僕の嫁の、物騒な嫁入り事情と大魔獣》出道。而後以新筆名展開新作「妖怪旅館營業中」系列連載,引起廣大迴響。改編之漫畫版目前正於B’s-LOG COMIC連載中。


蔡孟婷

東吳大學日文系畢,曾任日商秘書、出版社編輯,現為自由譯者。擅長領域為實用書籍、漫畫與輕小說。

試閱

第一話 秋收新米的絕配好滋味

「葵小姐,已經到極限了!」

「唔!今天只能到此為止了嗎……」

這裡是夕顏,時間正來到九月下旬。

我──津場木葵正因為內心的悔恨而皺著一張臉,湊近盯著食材幾乎所剩無幾的冰箱。

眼前狀況有如被敵軍斷了糧道,正面臨彈盡糧絕的絕境。今天的生意應該只能做到這,無法再多收客人了吧。

夕顏這陣子的營運狀況跟往常一樣人手不足,常常陷入忙得不可開交的狀態。遇到客人特別多的日子,食材有可能中途耗盡而必須提早打烊;然而預先準備充足的量,那一天的生意卻有可能偏偏特別冷清。實在難以抓到一個平衡點。

而且光靠我一個人管理店內事務,感覺也快撐不住了。真是傷腦筋。

「之前在折尾屋的那一次事件,包含儀式的內情等雖然對外低調地粉飾處理過了,不過依然引發隱世居民的熱烈討論。葵小姐在各方面都帶起了這裡的話題,讓妖怪們更是對您產生興趣,夕顏的名聲也就因此跟著遠播……」

在結束收店作業之後,我與銀次先生坐在吧檯客席上小歇一會兒。我們邊咬著從客人那裡拿到的柿餅,邊啜飲著茶。

「銀次先生,雖然你的語氣感慨萬分,但我可不是自願在隱世打響名號啊。」

「嗯嗯,我明白。是妖怪們主動聚焦在您身上的……也多虧這樣,讓夕顏生意蒸蒸日上!」

銀次先生原本疲憊的表情頓時一變,露出了滿臉喜色,然而我心裡同時卻充滿不安。

以欠下一屁股債的立場來說,我當然樂見生意興隆。但是店內營運方式如果不調整改善一番,感覺遲早會影響到餐點的水準,這樣對特地上門光顧的客人也過意不去。

啊啊……岔題一下,這柿餅還真好吃。裡頭軟綿綿的部分所散發出的甘甜,加上微微殘留的苦澀風味,是我特別喜歡之處。

雖然討厭柿餅的人也不在少數,不過這是爺爺以前常吃的點心,對我來說是一股熟悉的滋味。

「看來……夕顏也差不多得招募新員工了呢。」

「新員工?不過說得也對呢,光靠銀次先生跟我兩個人,實在有點勉強……」

我對於銀次先生的提議表達認同。從夕顏開店以來,一路都只靠我們倆攜手打拚過來。

但銀次先生自己也有其他部門要管理。

我想店裡是得直接聘請新人來幫忙了。

「為了讓葵小姐能專注在製作料理上,首先想增加外場的服務員呢。我試著在天神屋的布告欄張貼徵才啟事吧。」

「不知道會有怎樣的人過來應徵耶……」
怎麼講得好像已經確定要聘新人了一樣……

「葵大人太過分了!」

一團鬼火突然從我的項鍊中冒了出來,是小愛。

她頂著與我一模一樣的外型,氣呼呼地鼓起雙頰。

「明明都有我這個眷屬了,還要僱用什麼新員工!那不如讓我工作吧!」

「咦?小愛妳有這麼想工作嗎?」

「我不是一直都強烈地要求嗎?」

有這回事嗎?我試著回想了一下。

小愛會從墜子裡現身,基本上只有開飯時間,不然就是為了找小不點玩。

我一直認為她是還沒長大的小妖怪,所以未曾有過納她為員工的想法。

「可是小愛,妳每次出來一下就睏了,然後又跑回墜子裡不是嗎?而且如果妳跟我以相同的外貌示人,感覺就好像夕顏裡有兩個我一樣,很奇怪耶。」

「……會奇怪嗎?」

我與小愛雙雙看著銀次先生。

我們的表情就像在徵詢他的意見:「欸,你怎麼想?」

「呃,這個嘛……畢竟小愛小姐最了解葵小姐在想什麼,可以的話當然希望能由妳來幫忙。不過若維持與葵小姐相同的樣貌,我想的確有點不恰當。」

「為、為什麼這麼說呢?小老闆,我也想盡一份力……」

小愛淚眼汪汪地懇求著銀次先生。用我的臉說出那番話的她,似乎也讓銀次先生有點錯亂了。他眼神游移、支支吾吾地回答:「可是……這……」

「這樣感覺會讓客人很混亂啊,誤以為對方是我,結果是小愛;又或者反過來,把我誤認成了小愛。」

「這的確也是問題之一……不過,先不管店內的營運如何,擁有一個能幻化成自己的眷屬,實際上是極為珍貴的。這一點也許還是別公諸於世比較好吧。」

「是喔?」

「嗯嗯。有一個樣貌如出一轍的分身,能做為您保命的最後一張王牌。但反過來說,也可能遭到不肖之輩利用。所以說,如果可以的話,我希望盡量別彰顯小愛小姐的存在……」

銀次先生瞄了小愛一眼,看她像個孩子般淚眼汪汪緊咬著下唇,便搔搔額頭陷入苦惱之中。

「如果要讓小愛小姐在這間店裡工作,可能需要兩項條件吧──一是上班時間不能打瞌睡,二是必須幻化成新的樣貌。」

「……新的樣貌。」

我和小愛一起歪頭不解。

上班不能睡覺這一點倒是可以理解,本來就理所當然。

「這是指,要她變成我以外的人嗎?」

「不,意思是要請她學習變幻出專屬於她的新樣貌,也就是原創版。」

「原、原創版……?」

這幾個字似乎讓小愛摸不著頭緒。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 蔡孟婷
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789575641573
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 320
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡

全套帶走

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。
看更多

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!


32