一本讀懂夏目漱石:老師原來是個重度浪漫主義者呢!

  • 館長推薦
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ?
  • 作者:新潮文庫 追蹤作者 ?
  • 出版社:野人文化 追蹤出版社 ?
  • 出版日:2015/8/19
  • ISBN:9789863840787
  • 適讀年齡:全齡適讀
  • 定價:320
  • 特價:79253
  • 紅利可抵: 8
  • 到店取貨:
    宅配:
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/6/28 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存? 團體訂購

強力推薦

內容簡介

日本出版史上最強企畫,百年歷史新潮社跨時代突破!
首創日語朗讀日本文豪原著聆賞
 
五感閱讀新體驗!全方位讀懂夏目漱石!——
【這種心情讀夏目漱石最適合】【十五分鐘鳥瞰漱石文學】【十分鐘名著小閱讀】
【美文朗讀聆賞】【當代名家跨時代共鳴】【文學生命深度剖析】【漫步漱石人生】
 
日台文壇各領域專家傾力打造——
三浦紫苑(知名暢銷作家)、北村薰(知名作家)、張維中(旅日知名作家)、齋藤孝(明治大學文學系教授)、木原武一(評論作家)、島內景二(日本國文學家)、許育惠(東吳大學日文系人氣講師)
 
日本近代第一文豪——夏目漱石
最受日人喜愛的「國民大作家」描寫明治時代人心的苦惱,
歷經百年仍獲得現代人共鳴的祕密,全都濃縮在這一本裡。
 
本書帶領讀者循序漸進,深入瞭解夏目漱石的作品與其人。先從經典作品的演變,從文壇出道作《我是貓》到探討三角戀糾葛的「前後期三步曲」,以及後期提倡「則天去私」的《名暗》,全覽作家風格與心境轉折;接著欣賞濃縮原著精華的十分鐘小閱讀,實際品味漱石的文字;本系列首創的原著日文朗讀聆賞,給你前所未有的閱讀新體驗。欣賞經典文學之美後,在當代名家三浦紫苑、北村薰與張維中的帶領下,一同探索夏目漱石歷經百年卻依然人氣不墜的祕密。
 
本系列特色
 
1.百年歷史新潮社跨時代出版企畫!一本讀懂日本大文豪!
「一本讀懂日本大文豪」系列是日本出版是史上最強出版企畫,為日本最具代表性文藝出版社新潮社的跨時代突破。邀請日本文壇各領域專家傾力打造本系列,以最活潑生動的方式,幫助讀者輕鬆入門經典名著,深入了解作家風格與人生。
 
2.五感閱讀新體驗!全方位深入體會經典之美。
有別一般讀本或傳記,本系列以全方位的角度,深入剖析文豪的作品與人:超越時間藩籬,感動跨世代讀者【這種心情讀經典名著最適合】;從經典作品的演變,全覽作家風格與心境轉折的【十五分鐘鳥瞰】;巧妙剪裁原文,濃縮原著最精華片段的【十分鐘名著小閱讀】;原文&中譯&日語朗讀&重點賞析,全面體會名著之美的【美文朗讀聆賞】;當代名家與明治文豪激盪出的文學火花【當代名家跨時代共鳴】;追溯成長背景,深入探索文豪文學根源的【文學生命深度剖析】;漫步名作現實場景,追想明治文豪當時生活的【漫步文豪人生】;文豪人生各階段與重要著作一目瞭然的【文豪年表】。
 
3.日台文壇各領域專家傾力打造,全新詮釋經典文學
本系列製作陣容強大,包含日本當代名家:三浦紫苑、重松清、梨木香步、桐野夏生、石田衣良、角田光代、小池真理子……;學界知名研究者:齋藤孝(明治大學文學系教授)、木原武一(評論作家)、島內景二(日本國文學家);台灣各界專家:張維中(旅日知名作家)、鄭哲涵(新生代詩人);許育惠(東吳大學日文系人氣講師)……等人,傾力打造最符合現代讀者需求,最令人耳目一新的精采內容。
 
4.首創日語朗讀日本文豪原著聆賞
野人文化為讓華語圈讀者更能體會日本文豪經典原著的聲韻之美,獨家新增「掃一下,聽朗讀」單元,特請東吳大學人氣講師許育惠老師為【美文朗讀聆賞】朗讀名著中最精采的場面,搭配中文字幕,讀者掃描書中QR CODE,即可欣賞許老師精湛生動的朗讀,體會經典名著的氛圍。
 
5.全系列日式全新風格設計
封面設計採文豪圖像+安迪沃荷風格+日系色彩處理,營造古典(文豪‧經典文學)與現代(全新詮釋)融合的全新風格。全系列七位文豪,根據其作品風格,均有其代表性日系配色,本系列將是您書架上最引人注目的收藏。

名人推薦

三浦紫苑———
我個人認為,夏目漱石的作品相當奇特,有種怪異的趣味。漱石的比喻總是與眾不同。明明是一百年前(!)的作品,現在讀來確一點也不辛苦,原因就在於他的幽默感。
 
北村薰————
夏目漱石是一個擅長在作品中提出無法解決的謎團,來吊讀者胃口的作家。《心》、《門》等幾部作品裡的手法便相當高明。唯有從頭讀完,之後再重新閱讀,才能看清人物行動背後的真相,並理解文章真正的鵜鶘味。
 
張維中—————
現代日語中有許多習以為常的用詞、說法或優美的譬喻,在許多日本人的心目中,最初的典故皆來自於夏目漱石。真正的經典文學,有如夏目漱石的作品一般,在時間的長河中得以從一個世代潺流到下一個世代。說的對話、用的詞藻,以及走過的街,許多地方原來都藏著文學家埋下的密碼。
 
齋藤孝—————
漱石的文體節奏很棒,內容鏗鏘有勁且容易閱讀。即使是探討「近代性的自我孤獨」這類沉重問題的深刻作品,也有文體節奏明快的時候。這是一種讀者在閱讀文章時,內心會被深深吸引的文體。漱石無疑是最懂得描寫「內心」的作家。
 
島內景二————
即使歷經時代變遷,仍總有醉心於漱石的讀者。他的作品尖銳地一語道破「近代文化的致命缺陷」。這些缺陷,即使百年後的現在仍未改正。他的作品蘊含了宏觀的文明批評,這正是漱石文學的魅力之一。

目錄

這種心情讀夏目漱石最適合……
超越時間藩籬,感動跨世代讀者
與好友喜歡上同一個人,建議你讀《心》
面對惶惶不安的青春,讀《三四郎》最適合
想跳脫現實世界,一個人獨處,不妨來讀《夢十夜》
 
【15分鐘鳥瞰】夏目漱石全作品導覽
從經典作品的演變,全覽作家風格與心境轉折
《後來的事》、《門》中媲美連續劇的三角關係;
通曉人情世故之後,閱讀《我是貓》更覺有趣……
本章節為您一一介紹夏目漱石最值得一讀的作品。
 
【10分鐘名著小閱讀】夏目漱石各階段代表作精選
巧妙剪裁原文,濃縮原著最精華片段!
摘文∕木原武一
初試啼聲的處女作《我是貓》
躍升國民作家的代表作《少爺》
回歸日本藝術論的嘗試《草枕》
 
【美文朗讀聆賞】五感品味漱石文學的聲韻與意境
原文&中譯&日語朗讀&重點賞析,全面體會名著之美!
文∕齋藤孝
朗讀∕許育惠
 
【名家共鳴】三浦紫苑、北村薰、張維中與夏目漱石的邂逅!
當代名家與明治文豪激盪出的文學火花
三浦紫苑  歷經百年仍像近在咫尺——漱石老師原來是個重度浪漫主義者呢!    
北村薰    給打算閱讀《心》的你——前後細節對照,讀出名著的深層底蘊
張維中    月色真美麗——漱石大師的另類翻譯
 
【漫步漱石人生】從早稻田往神樂坂,夏目漱石人生的起點與終點
漫步名作現實場景,追想明治文豪當時生活
文∕井上明久;圖∕藪野健
 
【文學生命深度剖析】夏目漱石——勇於面對「近代人苦惱」的大文豪
追溯成長背景,深入探索漱石文學的根源
文∕島內景二
 
夏目漱石年表

試閱

摘文1

月色真美麗
漱石大師的另類翻譯

張維中

大學在學時出版小說《岸上的心》踏入文壇。日本早稻田大學進修後,現於日本任職傳媒業。著有《夢中見》、《戀愛成就》、《日本・一日遠方》與《東京,半日慢行》等書。

十多年前還是大學生的我,第一次到日本遊玩時,當時的台北和東京,無論在有形的城市建設或無形的氣氛節奏上,比起現在來說都有著更顯著的差距。

初來乍到一座國際級的一線大都會,那些新奇的初體驗,在內心的小宇宙,撞擊出不少火光。在那些震撼的爆裂中,迄今回想起來仍是腦海中印象最深刻的一件事,並非是都心高樓眺望的炫亮夜景,也不是萬頭攢動的澀谷十字路口,或者古色古香的神社廟宇;印象最深刻的事,是當年從皮夾中抽出來的日本千圓鈔票,上面印刷的人物竟是一位文學家。他的名字叫做夏目漱石。

那或許是我第一次與夏目漱石的接觸。在我對日本的了解尚僅止於日劇而已,連剛被引進台灣書市的村上春樹和吉本芭娜娜,都還未仔細翻閱過的年代。

一九八四年發行的日幣千圓紙鈔,俗稱「夏目漱石版」,一直到二〇〇四年才更換為野口英世。同時期的台灣,新台幣上的圖樣只有政治人物的肖像。至於小說也好散文或新詩也罷,只要不是古文,在從小到大的學校課堂中,永遠都是被忽略的對象。

然而,在日本,一位小說家,原來舉足輕重的地位得以登上一個國家的鈔票。我才知道世界上與我們如此靠近的另一個民族,對待文學的態度是那麼的不同。一個文學家的圖騰,自然而然的在指尖流通著,融入日常生活裡。

許多年以後,當我踏入了日本文學的閱讀領域,開始學習日文,並且移居到東京生活時,才漸漸的理解到夏目漱石對於日本現代社會的深遠影響。

現代日語中有許多習以為常的用詞、說法或優美的譬喻,在許多日本人的心目中,最初的典故皆來自於夏目漱石。

日本直到明治年間,口頭語言和書寫語言仍處在言文不一致的分離狀態。歐風漸起,在日本推行現代化後,逐漸和中國民初一樣,認為有必要一改千百年來的傳統,朝向言文一致的「我手寫我口」之目標邁進。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 黃?瑤
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789863840787
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 224
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀

讀者好評

(共1 則好評)寫評價
  • markus1982 說: 2015/9/28 下午 06:42:29
    非常有趣的一本書,完整介紹夏目漱石的生平、作品及影響力,甚至附上日本必遊之夏目景點,還有qd code可以聽小說段落選文朗讀,非常適合不懂日文的夏目粉絲閱讀。期待本系列介紹其他日本文學大師的出版。
  • 看更多

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

預計 2019/6/28 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存?

11