言葉之庭

首度公開電影未完結故事內容。
  • 365天內有 87↑個人買過此商品
  • 館長推薦
  • 27個人喜歡
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 新海誠 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 悅知文化 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2015/8/24
  • ISBN:9789865617165
  • 適讀年齡:
  • 定價: 360
  • 特價: 85 306
  • 紅利可抵: 9 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/10/14 出貨 參考庫存量:5 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

影音介紹

內容簡介

小說版,首度公開電影未完結故事內容。
 
《星之聲》《秒速5公分》《追逐繁星的孩子》導演新海誠
最具代表性的青春戀愛物語。
 
加拿大蒙特婁奇幻電影節:最優秀長篇動畫電影獎(今敏賞)
德國斯圖加特動畫電影獎:長篇動畫類別大賞
日本動畫指標性三大獎項之一:神戶動畫獎最佳劇場映畫作品
日本上映三天突破3千萬日圓的票房
上映期間Twitter的按讚數位居第一名
短短一個月突破12萬觀影人次,票房約1億5千萬
台灣上映不到三天,場次供不應求,場場爆滿
當選iTunes“bestof2013”最佳動畫
 
夢想成為製鞋師的少年,與忘記如何邁出步伐的女人。
 
15歲的高中生孝雄,每當雨天,便翹課到日式庭園的涼亭中,繪製鞋子的素描。某天,出現了獨自一人喝著罐裝啤酒、吃著巧克力的27歲謎樣女性雪野,此後,即便沒有特別約定,兩人卻總是在下著雨的涼亭一再重逢。日復一日,於是,跨越年齡的情愫就此展開。
 
沒有約定的邂逅,只在下著雨的日式庭院。
與你一再地相遇,我們拯救了彼此……
 
「對她而言,15歲的我只不過是個孩子。」
「27歲的我,絲毫不比15歲時的我聰明。」
 
如果一直那樣,
總對重要的事隻字不提,
然後擺出若無其事的表情,
那就只好一直孤單的、
一個人,度過一生吧!
 
為了失去人生前進方向的雪野,孝雄決心打造出一雙能陪伴她走得更遠的鞋。然而,梅雨季節像是無視於兩人的心意般,正悄悄邁入尾聲……
 
當「愛」來臨之前,
人們懷抱著「孤悲」的戀之物語。
 
《言葉之庭》的故事背景雖然是現代,但描繪的卻是那種舊時的「戀」——在「愛」來臨之前,因孤獨而渴求著某個人的單戀感情。
 
本部作品的題材豐富且獨具魅力,運用「鞋子、萬葉集、日式庭園、雨」的呈現手法,藉由角色獨特的情感與用字遣詞,令人彷彿是在閱讀一本小說,又像是在看一部有主題性的精緻電視劇。
 
【電影小說化之特色】
如果電影是華麗絕美的斷片,
那麼,小說則是完整立體的塑形。
 
新海誠以「數位時代的影像文學」讓世界深深著迷。《言葉之庭》鮮明的視覺呈現,沁人心脾的故事敘述手法,使得新海誠為年輕世代帶來廣大的影響。
 
《言葉之庭》電影上映後,文藝雜誌《達文西》開始連載《言葉之庭》小說,以文字重新詮釋這部經典作品,並以多人視角、第一人稱的方式來撰寫,寫出六個故事人物各自內心的複雜、糾葛與人生課題。
 
故事角色:
秋月孝雄(主角)
雪野百香里(女主角)
秋月翔太(主角的大哥)
伊藤宗一郎(女主角前男友)
相澤祥子(霸凌女主角的女同學)
秋月怜美(主角的母親)

名人推薦

【感動推薦】(依筆劃排序)
作家、編劇/劉梓潔
作家、國立台北教育大學語創系教授/郝譽翔
───這本書道出了所有人青春成長的秘密,甜美,哀傷,與孤寂。
 
小葉日本台:
───如果你偏好純愛,這本以【萬葉集 卷11-2513】為情境發想,以「但盼雨來,留你在此。即使無雨,吾願在此,如你留我」為破題出發的戀物語,會讓你如詩似幻般的滿是浪漫與悸動;如果你喜歡動畫篇的《言葉之庭》,那更不容錯過視角、人物更具溫度厚度的小說完整版,而且,孝雄和百里香之間有進一步的交待喔;孤獨、分隔、單戀等這些屬於新海誠「感情事」慣用的基本元素,在歷經前面幾部的卡卡,補完及修練後,這回所呈現的作品相當讓人滿意!
 
【日本各界名人對於新海誠的評論】
 
評論家、漫畫家、小說家  大塚英志
───第一次在心中默默認同,此作品超越了這一世代的感覺。
 
漫畫家、插畫家  藤島康介
───這是一部僅用極少數人參與製作而成的作品。其作品的成熟度和細節的描述,出乎眾人意料。整部作品是動畫電腦非常成功的典範。
 
《貓的報恩》製作人  高橋望
───這是一部完成度極高的作品,對於新海導演用尖端技術,所表現的手法印象深刻。
 
日本數位視覺偶像創始人  由水桂
───新海誠是目前最備受矚目的CG藝術家之一。對於引起觀眾的共鳴與興奮,擁有與生俱來的素質。

 

目錄

第一話:雨天,磨腳,雷鳴聲───秋月孝雄 

第二話:輕盈的腳步聲。千古不變的道理。人,多少有些不正常───雪野

第三話:女主角。搬家與遙遠的月亮。十幾歲的夢想,三天就變卦───秋月翔太

第四話:入梅。遠處的山峰。甜聲。整個世界的秘密───秋月孝雄 

第五話:你,光之庭園───雪野 

第六話:在陽台抽的菸。她搭公車的背影。如果有什麼事情我現在能夠做的話

        ───伊藤宗一郎 

第七話:仰慕的人。在雨天早晨畫眉。當下覺得是報應───相澤祥子 

第八話:即使無雨。水底的房間───秋月孝雄 

第九話:無法說出口───雪野百香里與秋月孝雄 

-----------------------以上,動畫電影結局到此為此-----------------------------

第十話:大人追不上的速度。兒子的戀人。不會褪色的世界───秋月怜美

尾聲:如果能走到更遠的地方───秋月孝雄與雪野百香里

後記

序/導讀

【關於新海誠將《言葉之庭》撰寫成小說原因…】
 
動畫電影「言葉之庭」小說版,於2013年9月在《達文西(ダ.ヴィンチ)》開始連載,這是我自《小說.秒速5公分》以來,第二次將自己的原作電影寫成小說。
 
片長46分鐘的「言葉之庭」,原本就設定為中篇故事所構想出來的作品,最初的原型是20張400字稿紙左右的小品文,當初就有意將這篇作品調整為小說的篇幅,前後又追加了三次連載。簡單的說,「言葉之庭」是一部極具文字性質的影像作品。
 
例如,對於「雨」的描寫,在電影的製作上,先是有「如簾幕般分開兩人的大雨」之文字概念後,才開始製作影像。而這部作品的概念原型,本來就是以文章來設定的。當我意識到有些感受只能以文字表達時,這部分連我自己也無力更改。也因此,「言葉之庭」是由第一人稱和第三人稱混合的方式來獨白演出。由於這是一部由文字所創造出來的作品,所以在一開始的時候,我個人就希望能夠將電影寫成小說,讓這部作品能完全畫下句點。
 
然而,在電影公開播出後,陸陸續續聽見觀眾的回應,小說化的想法逐漸地產生了變化。例如,有觀眾透過雪野的角色,闡述了自己的個人經驗;也有觀眾擔憂著孝雄的將來;也有人表示能夠理解孝雄的母親、霸凌者相澤等人的心情。
 
而我也在聽取觀眾的意見當中,漸漸地想知道更多有關雪野、孝雄,以及他們周遭的人們的事。也因為像這樣與「觀眾」之間的無形互動,我才發覺自己未曾注意到的故事支軸,還能有其他的可能性。
 
電影中沒有描繪出來的片段之間,又會是什麼樣的發展呢?就連我也不禁感到好奇。
 
因此,我決定小說版的「言葉之庭」,不採用當初所預設的敘述式短篇小說;而是讓複數的角色成為故事的敘事者(第一人稱),並撰寫出比電影版涵蓋更廣的長篇小說。不單單只有孝雄和雪野兩人的故事,孝雄的母親、孝雄的大哥、伊藤老師、相澤等,都會成為故事的主角。
 
與其說是「畫下句點」,到不如說是「拉開帷幕」;與其說是小說化,不如說是寫出一本全新的故事,就是如此般地有趣。
 
「言葉之庭」這個標題的概念,是在一個地點以「言語」交換彼此的「片斷」的故事。在《小說 言葉之庭》中,交換了更多的「言語」。由衷感謝所有購買本書及閱讀本書的讀者。
 
新海誠

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 黃薇嬪
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789865617165
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 頁數
    • 384
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡

讀者好評

(共3 則好評)寫評價
  • 8986460903741 說: 2017/4/2 下午 09:32:06
    這本是新海誠系列內我最喜歡的一本,因為有令人嗤之以鼻的師生戀,雖然他們對彼此都有好感,但等對方表達出自己的愛慕之情後,時間已經太晚了,而且這本書以每個人不同的觀點描寫,這是這本書最棒的地方!!
  • z85212199 說: 2016/11/6 下午 08:24:08
    先看完動畫再看小說再回去看動畫,感觸完全不同了...,對於男女主角的心境有更多的體會,各個角色的描寫也讓我更能融入劇情,是個有點憂愁有點溫暖又現實的作品,卻讓人不禁陷入深深的思緒中,跟著各個角色所處的觀點細細品味!
  • stu89319 說: 2016/4/25 下午 10:23:51
    在雨天時各自懷抱心緒來到涼亭下的兩人,漸漸地相互吸引,同時從彼此身上找尋著自己所逝去的青春和尚未到來的未來,而無論是他們家人、情人和同學,也都各自懷抱心緒地分別影響了兩人的人生,使得藏在雨中的悲傷在忍不住爆炸的坦白後,找到了走下去的路,而天空也放晴了,讓我也不禁為這苦澀揚起微笑。
  • 看更多

全套帶走

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。
看更多

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

預計 2019/10/14 出貨 參考庫存量:5 查詢門市庫存?

34