想飛的母雞

The Chicken Who Dreamed She Could Fly/??? ?? ??

  • 館長推薦
? 快來將您對閱讀的熱情和對書籍的想法分享給所有讀友,每完成一篇讀者書評並審核通過者,即可獲得讀者書評點數,點數還可換電子禮券唷!
分享:

商品訊息

  • 追蹤分類 ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者:黃善美 追蹤作者 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:金歡泳
  • 出版社:聯經 追蹤出版社 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2013/3/28
  • ISBN:9789570841480
  • 適讀年齡:9~12歲適讀
  • 定價:290
  • 特價:85247
  • 紅利可抵: 7 ? 除單一商品售價低於50元或特價折扣低於3折(含)以下者,其餘商品均可使用紅利點數。
  • 到店取貨: ? 『金石堂』門市取貨免運費。
    『全家、OK、萊爾富、掌櫃』滿350元,免運費;350元以下,運費20元。
    宅配: ? 滿1,000元,免運費
    490元-999元,運費50元
    490元以下,運費65元
  • 配送地區: 全球、 香港OK、 台澎金馬
  • 付款方式: ATM、 信用卡、 LINE Pay、 街口帳戶支付、 貨到付款、 PayPal、 FamiPort、 取貨付款
  • 預計 2019/8/25 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存 ? 若您欲在金石堂門市購買商品,請選擇欲查看庫存之門市。網頁之「庫存狀態」僅供參考,實際貨況以門市為準。

強力推薦

內容簡介

韓國狂銷200萬冊
連續3年雄踞韓國圖書暢銷排行榜前10名
動畫版超過200萬觀眾感動落淚
他們的感動,我們期待中文讀者一起體會

困境,唯一的轉機就是迎戰。
突破,需先戰勝恐懼。
你可以不安於現狀,想突破,需先戰勝恐懼。
你可以擁有希望與夢想,穿過荊棘,溫暖的陽光迎接著你。

將無私的愛昇華到最高境界,帶來無限感動。


天底下的媽媽有三種:
第一種是毫無想法,過一天算一天。
第二種是只想一家人幸福窩著,生怕外界干擾,每天活得戰戰兢兢。
第三種是勇於追求夢想,並努力活出自己人生,因此踏上一條荊棘滿佈的道路。

這本《想飛的母雞》描述的是堅持自己的夢想,一心期盼能夠親自孵化小雞,進而成為掌握自己命運的母雞──葉芽的故事。其實,只要安心住在養雞場裡,每天吃著主人提供的飼料,專心生蛋,會不會過得更輕鬆呢?然而,葉芽卻不麼認為,牠不相信這是母雞該有的生活。因此葉芽離開了可以獲得溫飽的養雞場和安全無慮的院子。

一直以來,葉芽住的地方並不是安全的中間位置,而是不時有冷風吹襲、雨水滲入、孤獨又危險的最邊緣角落。但唯有在佈滿荊棘的困境中,讓夢想逐漸萌芽、成長、茁壯,最終才能孕育出美麗的花朵。住在角落裡的葉芽,替自己取名的葉芽,遇到跟自己長得截然不同的小鴨,卻在付出極大的愛心,努力把小鴨扶養長大後,放手讓牠離去;而最後葉芽終於可以用自己那對「又大又漂亮的翅膀」在「湛藍耀眼的天空」中任意翱翔。至於一直住在養雞場和院子裡的其他雞隻,是否也能有這種結局呢?我想應該不可能吧!

名人推薦

感動推薦
蔡淑媖、幸佳慧
李偉文、陳之華

名人推薦
母雞葉芽的表現令我毛骨悚然,追求夢想、得到希望只是第一步,接下來面臨更大的挑戰,直到為愛鞠躬盡瘁,死而後已,看了很感動!
──兒童文學學會秘書長蔡淑媖

得獎紀錄
蟬聯韓國連續兩三年排行榜,銷售突破百萬童話故事

編輯推薦

困境尋夢



在出版的世界中,我們看到、聽到許多種類型的母親角色,就像動物大王沈石溪的《狼王夢》,母狼一心一意就是想扶持一位狼子成為狼王,為她的孩子傾注全部的期望和心血,這是一種望子成龍的母親;然而,我在《想飛的母雞》這本新書中,發現母性的另一種型態,她顛覆了傳統與世俗的枷鎖,在尋夢的荊棘裡,一點一滴找到內心中身為母親的存在價值。

葉芽,是一隻不甘於現況的母雞,她痛恨所處的環境,不想一輩子就一直被關在雞籠中,不想被當成下蛋供應者,而永遠不能孵化自己的蛋,她看不過這些,她相信自己的命運應該要由自己來作選擇和安排,她想成為掌握自己命運的主角,沒想到,從此踏上一條荊棘滿佈的人生道路。

身為母親的葉芽,撫育了別人的孩子,並且為這個對自己感到質疑的孩子犧牲奉獻,故事揭示了弱肉強食,無所謂善惡之分的自然法則,以及對於生命的自覺與坦然。

在真實社會中,人生要面對許多挑戰,世界上沒有任何一個人可以一路平順、沒有挫折、沒有遺憾。當你面對困境,你會選擇逃避還是迎戰?你不甘於現況,想改變、想突破,首先你必須勇敢的踏出第一步,戰勝自己內心的焦灼和恐懼。這個故事,引導我們不斷的省思,尋求正確的人生觀。

《想飛的母雞》連續三年雄踞韓國圖書排行榜前十名,韓國銷售已超過200萬冊,並拍成動畫,動畫觀看人數已超過200萬人。

我們會出此書,主要被這書的故事所吸引;作者透過擬人化的形式,將社會中的自由、階級、困境、存在價值、逐夢過程,以緊湊動人的故事鋪陳,對成長中的青少年甚至是大人,都是很好的讀物。(文/聯經出版主編黃惠鈴)

作者

黃善美

1963年生,曾在首爾藝術大學攻讀文藝創作。1997年獲頒第一屆耽羅文學獎童話奬,並著有《我的藍色腳踏車》、《分給壞孩子的牌子》、《想飛的母雞》、《受邀的孩子們》、《希望被發現的秘密》、《拜訪空屋的客人》、《藥草爺爺和山間朋友們》、《住在死巷裡的朋友》、《佔領果園!》、《你是誰?》等作品。由於作者不斷推出含有深邃的主題意識、細微的心理描述、簡潔又富有象徵性,極具個人特色的文章,因而不僅廣受小朋友的喜愛,連大人們也趨之若鶩。

繪者簡介
金歡泳


1959年生,在首爾長大。曾學習西洋畫、漫畫、動畫等,現致力於繪本創作。參與插畫的童書作品有《捉蝴蝶的父親》、《紙米飯》、《佔領果園!》、《吞下太陽的小朋友們》等。

曹玉絢

政治大學中文系畢業,曾任出版社編輯,現專事韓文著作翻譯。譯有《白雲麵包》、《小學生必修學院》、《成功孩子必讀世界偉人傳記》、《少年科學偵探CSI》等系列叢書。

目錄

拒絕生蛋!
離開雞舍
院子裡的家族
朋友
離別與相見
離開院子
流浪者和獵人
媽,我只會呱呱叫!
池塘的流浪者們
獵捕狩獵者
雪花如洋槐花般片片飄落時
堅持實現夢想的母雞故事

序/導讀

作者寫給台灣讀者
只要側耳傾聽……


當我聽到台灣即將出版葉芽的故事時,心裡不禁感到激動和興奮。雖說我還沒去過台灣,但早就耳聞台灣是個擁有美麗的自然環境,風土人情又極為純樸友善的地方。因為我不僅接觸過台灣的童書,更何況現今社會只要會上網,即可得知天下事。不過說話回來,要是有機會,我真想親自去一趟台灣。若有幸能與讀過本書的當地讀友,一起分享彼此對動物、父母,以及對夢想的看法,豈非人生一大樂事!

這不僅是一本以母雞為主角的書,也是屬於鴨子、狗、黃鼠狼的故事,甚至可說是人的故事。事實上,它就是我們的故事。畢竟我們是與所有的動植物共同生活在同一個地球上,而凡是有生命的事物,都是我們的鄰居。

起初我只不過是想把無意間聽到的小故事,改寫成書來說給讀者聽。但卻做夢也沒想到,這本母雞葉芽的小說,竟會在許多來自不同國家的讀者間,引起如此大的迴響。有時我甚至還會有一種錯覺,以為葉芽已從書中甦醒過來,正在四處遊蕩。後來我才終於領悟到,這世上沒有所謂的小故事!如同我一直深信故事本身就有一股力量,原來凡是能觸動人心的故事,都是偉大的故事。

我衷心希望台灣的讀者在讀過本書後,都能變得更快樂幸福。其實,所有的故事都是來自於人類,而人類則是來自於大自然,因此我們必須珍惜大自然,才能永續共存。我至今仍在期盼,每位小朋友都能在這種自然生命的循環中,健康平安長大,並在未來成為別人的父母,共同創造出一個懂得珍惜小故事的美好時代。

黃善美筆於韓國

書評(一)
堅持實現夢想的母雞故事/金瑞庭(兒童文學評論家)


在《想飛的母雞》一書中,共有三種不同類型的母雞,一種是被關在鐵絲網裡,每天只求三餐溫飽,生著自己無法孵化的雞蛋,對未來也毫無任何想法的母雞。另一種是跟公雞和小雞一起幸福地住在院子裡,卻生怕別人來擾亂原有的生活,每天活得戰戰兢兢的母雞。至於最後一種,則是一心只盼望能親自孵蛋,並扶養小雞長大,結果終於實現夢想的母雞。在這些數不清的母雞當中,唯一擁有夢想的母雞卻只有葉芽而已,也就是本書的主角葉芽。

主角欸,聽起來是否感覺很了不起呢?這世上有誰不喜歡當主角呢?不過,我們對主角一詞所代表的意義,卻有重新思考的必要。因為所謂的主角,並不是僅僅
拘限於站在舞台上表演,每每成為聚光燈焦點的歌手或演員而已。其實真正的主角應該是就算沒人給予肯定或讚賞,依然勇於追求夢想,並努力活出自己人生的人,就如同葉芽一樣。

其實,只要安心住在雞舍裡,每天吃著主人提供的飼料,專心生蛋,豈不是過得更輕鬆嗎?然而,葉芽卻不麼認為,她不相信這是母雞該有的生活,既然生而為母雞,就該活得像隻真正的母雞才對。因此為了追求夢想,葉芽離開了可以獲得溫飽的雞舍。

葉芽原以為來到院子後,就能跟那隻母雞一樣,和公雞一起養育小雞,過著幸福快樂的生活。但她很快就發現這完全是一廂情願的想法,而且打從一開始,院子裡就根本沒有她容身之處。葉芽縱使有滿腹委屈與不平,也不得不接受擺在眼前的殘酷現實。不過,她並沒有就此放棄,反而為自己找到另一條出路,毅然決然地離開了安全無慮的院子。

於是,葉芽自此成為掌握自己命運的主角,並踏上一條荊棘滿佈的人生道路。她不僅要挨餓受凍,忍受其他動物的排擠,獨自面對孤單的滋味,還必須在黃鼠狼的威脅下,過著朝不保夕的生活。然而,儘管葉芽幾度僥倖逃過一劫,並歷經各種磨難與考驗,到頭來卻還是白忙一場。別說是居無定所、四處流浪了,就連她所孵的蛋都不是自己生的,而是鴨蛋。甚至當她好不容易把小鴨拉拔大後,又要面對小鴨加入同類野鴨的行列,離她遠去的傷痛。最後變得又老又瘦又醜,連毛也幾乎掉光的葉芽,終究未能逃過悲慘的命運,被一直對她虎視眈眈的黃鼠狼吃掉了。

這什麼呀?這算哪門子主角?各位是否會有這種想法呢?大家不妨仔細思考一下。那些被關在雞舍裡的母雞究竟是抱著什麼樣的心態,又過著怎樣的生活呢?而住在院子裡的母雞,以及離開院子的葉芽又是如何呢?如果把牠們與人類做一比較,即可發現有些人活得像雞舍裡的母雞,有些人活得像院子裡的母雞,有些人又活得像葉芽一樣……。由此可見,這些母雞的生活方式正好可反映出各種不同的人生。然後再換個角度想想看,自己現在是過著什麼樣的生活,又想追求怎樣的人生呢?

沒錯,《想飛的母雞》一書的重點,並不在於單純地描述一隻奇怪的母雞養育野鴨長大的故事,而是藉此來表達如何追求自身的存在價值,並活出自己的人生,進而對生命最基本的意義,做出更深入的探討和反省。

這對小朋友來說,是否太艱深呢?其實並不會,雖然這道人生課題沒有標準答案,也不容易解答,但不管年齡大小或生活環境有何不同,這是每個人都必須做的探討和反省。各位可曾不期然地想過這些問題呢?其實,所謂童話就是將這些想法做更進一步的整理和延伸,並透過具體的故事來啟發生命存在的意義;而這
也正是文學所具有的重要功能之一,可引導我們不斷內省與反思,以尋求沒有正確答案的人生真諦。猶如身為母雞的葉芽為了追尋屬於自己的人生,始終堅持目標,讓夢想實現一樣;而如何找出自己的存在價值,又想擁有怎樣的人生,也是身為人類的我們應深思的課題。

此外,這本童話最值得一讀再讀的重點,就在於精彩有趣的故事情節,緊張懸疑的氛圍營造,以及時而感動、時而心痛,又發人省思的描述鋪陳。換句話說,在文學的敘述技巧方面,《想飛的母雞》是一本構思完整,描寫細膩,又蘊含著無盡意象的童話書,且讓我們一起來找找看吧?

其中最引人注目的就是,內容包含許多「吃與被吃」之間的關係。這些故事情節已超越只求溫飽的層次,延伸至關乎生與死的問題。然而,這種掠食者與獵物之間的關係,並不能單純地以非黑即白的二分法來做定論,一昧認為獵食者可以生存,因此是好事,被獵食者會死亡,所以是壞事,而是糾結成更為複雜的課題。譬如說,流浪鴨雖然慘遭黃鼠狼的毒手,但葉芽和小綠兒卻因他的犧牲而得以生存下來。還有當葉芽即將面對死亡的那一瞬間,在她心中所想到的竟是自己的身體正好可以讓黃鼠狼的孩子拿來果腹,並把他們視為自己所生的最後一批雞蛋。又例如,大家是否還記得葉芽獵食蜻蜓那一幕呢?其實她根本不想吃那全身乾扁如柴,只長著一對大眼睛的蜻蜓,但為了生存,卻不得不勉強吃下去。因此在讀完本書後,不僅可讓我們深刻感受到生與死、吃與被吃之間的相互糾葛與循環,也會用更嚴肅的態度來面對既赤裸又殘酷的自然法則。

至於另一個值得關注的焦點則是,葉芽居住環境的變化。不管是從狹窄侷促的雞舍搬到院子,還是從院子搬到蘆葦叢,甚至最後升上無盡浩瀚的天空,都在在顯示她的生活空間愈來愈遼闊;而隨著每次的搬遷,葉芽不僅得到自己想要的一切,也讓她變得更自由、更堅強。然而與此同時,死亡的威脅也始終如影隨形地圍繞在她身旁,這正是所謂的天下沒有白吃的午餐,凡事都要付出代價,才能有所獲得。

一直以來,葉芽所居住的地方並不是安全的位置,而是不時有冷風吹襲、雨水滲入、孤獨又危險的最邊緣角落。但她卻「從來沒有半點怨言」,反而毫不放棄地堅持到最後一刻。不,應該說是為了看到外面的世界,為了守護小綠兒,她寧願選擇最邊緣角落才對。因為唯有在佈滿荊棘的困境中,讓夢想逐漸萌芽、成長、茁壯,最終才能孕育出美麗的花朵。

住在角落裡的葉芽,替自己取名的葉芽,遇到跟自己長得截然不同的小鴨,卻在付出極大的愛心,努力把小鴨扶養長大後,放手讓牠離去;而最後葉芽終於可以用自己那對「又大又漂亮的翅膀」在「湛藍耀眼的天空」中任意翱翔。至於一直住在養雞場和院子裡的其他雞隻,是否也能有這種結局呢?我想應該不可能吧!

書評(二)
李龍錫(哲學家)


這是一個寓意深遠,並顛覆以往刻板印象的童話故事,也是一趟勇於追求夢想的生命之旅。作者不僅以細膩的筆觸刻劃出母雞葉芽為了實現夢想,面對各種磨難所展現的勇氣與毅力,以及做為一位母親無怨無悔的付出與包容。更藉著出人意料的結局安排,同時揭示了弱肉強食,無所謂善惡之分的自然法則,以及對於生命的自覺與坦然。

安徒生曾想像一隻鴨子孵化天鵝,而本書作者卻是想像一隻母雞孵化小鴨。由於這種異質性的結合,在現實世界中極為罕見,因此可說是人類想像力的極致。然而,我們從主角「葉芽」身上,卻可窺見另一種矛盾,一種悲哀的矛盾,那就是即使屬於同一族類,並不代表彼此就一定會相親相愛。但葉芽自始至終卻深信:「最重要的是彼此要體諒對方,這才是愛!」

葉芽為了追求愛和自由,一路踽踽獨行,歷經各種磨難,雖然最後獲得自由的代價實在太沉重,但終究還是等到了燦爛的解脫,可以展翅翱翔於空中,俯瞰那片紫色的廣袤大地。

這是一本適合親子共讀的書。


夢想是自己創造的奇蹟


有個孩子因肺部問題,每天都需要吃藥打針,整個人瘦得跟竹竿似的,但她最大的夢想卻是成為軍人,要不然就是當警察或刑警。也就是說,一個骨瘦如柴,身體虛弱到連走路都走不久的孩子,卻懷抱著幾乎遙不可及的夢想。

這孩子為什麼會有這種想法呢?究其原因在於她非常羨慕威猛強悍的人,因為她深知自己體弱多病,才會對那些強壯有力又看似永遠不會倒下的人充滿憧憬;而夢想也就是這樣開始的,即使明知不太可能實現,卻仍然一直擱在心裡,結果反而為她帶來一股不再感覺孤單的神秘力量,這就是所謂的夢想。

一直被關在雞舍中的母雞葉芽,也同樣懷抱著不可能實現的夢想,儘管她歷盡千辛萬苦,最後仍未逃過被黃鼠狼獵食的命運。但在即將面臨死亡的那一瞬間,葉芽心裡卻了無遺憾。因為她始終勇於追求自己的夢想,已活出最美麗的一生,即便走到生命的盡頭,也能坦然面對。實現夢想就如同奇蹟一樣,必須由自己親
手去創造,而非等待從天而降。所以那些努力不懈實現夢想的人,他們的人生才能活得既精彩又自在。

我在寫這本書的過程中,除了反覆思索如何才能懷抱夢想,擁有自由的人生外,也不斷反問自己,現在距離兒時的夢想又有多麼接近。因為時至今日,我從未有一刻忘記過,小時候曾經希望自己能變得比軍人,或是比警察、刑警更強壯的夢想。

各位是否有自己的夢想呢?現在的夢想又是第幾個呢?其實這都沒關係,因為夢想會不斷改變,不僅代表你對人生仍然充滿好奇和疑惑,同時也意味著你依舊保有無限的勇氣和希望。因此,我衷心期盼每位小朋友都能懷有自己的夢想,不管那夢想是多麼遙不可及,長大後也要時時刻刻謹記在心。因為唯有懷抱夢想的人,才能成為未來的主人翁。

詳細資料

詳細資料

    • 編/譯者
    • 曹玉絢
    • 語言
    • 中文繁體
    • 規格
    • 平裝
    • ISBN
    • 9789570841480
    • 分級
    • 普通級
    • 開數
    • 25開15*21cm
    • 頁數
    • 240
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 9~12歲適讀

訂購須知

下載『金石堂APP』並開啟推播設定,隨時掌握出貨動態:

Google play
App Store

    商品運送說明:

  • 本公司所提供的產品配送區域範圍目前僅限台灣本島。注意!收件地址請勿為郵政信箱。
  • 商品將由廠商透過貨運或是郵局寄送。消費者訂購之商品若無法送達,經電話或 E-mail無法聯繫逾三天者,本公司將取消該筆訂單,並且全額退款。
  • 當廠商出貨後,您會收到E-mail及APP出貨通知,您也可透過【訂單查詢】確認出貨情況。
  • 建議您可下載『金石堂APP』並開啟推播設定,即可收到出貨通知。
  • 產品顏色可能會因網頁呈現與拍攝關係產生色差,圖片僅供參考,商品依實際供貨樣式為準。
  • 如果是大型商品(如:傢俱、床墊、家電、運動器材等)及需安裝商品,請依商品頁面說明為主。訂單完成收款確認後,出貨廠商將會和您聯繫確認相關配送等細節。
  • 偏遠地區、樓層費及其它加價費用,皆由廠商於約定配送時一併告知,廠商將保留出貨與否的權利。

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

預計 2019/8/25 出貨 參考庫存量:1 查詢門市庫存?

30