排序依
  • 遠東迷你漢英字典

    遠東迷你漢英字典

    遠東圖書編審委員會  著 遠東圖書 出版 2001/5/3 出版

    本書特色  本書特色:  體積小,攜帶方便。長十二公分、寬八公分、重一三○公克。  內容豐富,隨時查閱。精選四六五四個常用單字,兩萬餘常用詞條。  新詞最多。如太空船、太空人、太空梭、小耳朵、微波爐、愛滋病、易開罐、獨立國協、自動提款機、跆拳道、金融卡、電視遊樂器、電磁爐。

    79特價142
  • 遠東簡明漢英辭典(60K,聖經紙本)

    遠東簡明漢英辭典(60K,聖經紙本)

    遠東圖書公司編審委員會  著 遠東圖書 出版 2018/12/15 出版 9歲以上

    廣收科技、資訊、經貿、觀光旅遊等新詞。字彙豐富,輕巧且攜帶方便,適合各界讀者需要。

    79特價395
  • 漢英翻譯基礎與策略

    漢英翻譯基礎與策略

    李孚聲  著 崧燁文化 出版 2019/1/18 出版

    本書顧名思義,就是要對如何有效地進行漢英翻譯做一番較為細緻的探討。本書的重點不在理論,而在實踐。因為實踐是翻譯之本,是翻譯的出發點和歸宿,是翻譯理論的基礎。從事翻譯最忌空談理論,況且,目前翻譯理論非常龐雜,學派林立,這就更不能機械地套用某種翻譯理論了。 漢英翻譯歷程比英漢翻譯更為艱辛,要想做好漢英翻譯最需要具備什麼能力呢? 當然是英文寫作能力。 對於翻譯策略或技巧的掌握,首先體現在句子層面的翻譯上。英語的單句可以說是翻譯最基本的“單位或意義層次,翻譯必須從英語的句型構建開始,而不是從漢語句子開始。漢語的「基本單位」或意群可以是一組「流水句」,而英語句子卻是基本固定不變的「主語—謂語—賓語」的模式,漢英翻譯其實就是根據這個模式用英語組句,整個過程可簡化為: 找主語→確定謂語→確定次要動詞→判斷語氣→決定語態→選用名詞 篇章翻譯是翻譯的最高層次,一個篇章可以是一個段落,也可以是整篇文章。譯文的整體審視要在這個層面進行。譯文的風格、體裁以及詞匯的潤色和檢審,都要在這里完成。 本書就是按照「基礎知識→句子翻譯→篇章翻譯」的框架編排的。在翻譯實踐中這的確是段艱辛的歷程,然而,翻譯完成之時帶給譯者的喜悅也是無與倫比的,這種喜悅可以比作經過跋涉攀緣到達山頂的感覺。 我們常說漢英翻譯是一種再創造,是指用地道的英語充分表達中文原作「盡在不言中」的含義的整個過程。當你經過艱辛的努力,終於找到了恰當的詞匯、通順的句型、暢達的篇章結構時,你會感到無比的快樂,這種快樂不但不亞於創作,反而更勝於創作。這也許就是翻譯工作的魅力所在吧。

    85特價298
  • 18K多用途漢英辭典

    18K多用途漢英辭典

    世一文化字典編輯群  著 世一文化 出版 2018/9/1 出版 13~18歲適讀 有注音

    辭典收錄六千字以上,依教育部頒布、審訂的標準字體、標準國字筆順與一字多音審訂表編輯;各字注音完備,附完整筆順,多數字標示字形演變,多數語詞附例句。字體大,閱讀舒適,並有生動的插圖;附三種檢索方式及實用的附錄, 內容新且豐富實用,是讀者不可或缺的工具書。

    79特價711
  • 傳世漢英寶庫(全套三冊一函)

    傳世漢英寶庫(全套三冊一函)

    劉雲适  著 漢世紀數位 出版 2014/7/1 出版 13歲以上

    《傳世漢英寶庫》全套三冊,分別為第一輯:正文篇(isbn-9781625031327)、第二輯:細目索引與中文索引篇(isbn-9781625031334)、第三輯:中文索引查字表與英文索引篇(isbn-9781625031341)。三冊一函合購原價新台幣2500元。 《傳世漢英寶庫》被認為是唯一正確表達中華語言與觀念的辭典,辭條列有英美漢學家譯著與國際通訊社新聞稿的權威出處。一位辭典學家曾以《傳世漢英寶庫》之前身為研究對象,在亞洲辭書學會學術會議或類似國際會議上,分別以英文、中文發表四篇論文,讚許其在漢英辭典編寫上的革新。

    85特價2125
  • 現代漢英詞典

    現代漢英詞典

    王雲五  著 臺灣商務 出版 2006/12/1 出版

    本書原為民國35年重慶商務印書館編輯出版,收集約三萬個詞條。如今為增進原書效用,一方面增加詞條為五萬個,一方面加入注音符號索引,以方便一般民眾檢索。

    79特價514
  • 遠東Nano漢英字典

    遠東Nano漢英字典

    遠東圖書編審委員會  著 遠東圖書 出版 2005/2/1 出版

    1.尺寸超迷你,攜帶方便,隨處可查。 2.依照教育部頒發標準字體。 3.採教育部頒發「一字多音審訂表」。 4.同時滿足學習英語及中文兩種需求。 5.全書雙色印刷,版面清析查閱方便。 ※一盒18本,共有4種顏色,分別為(紫、綠、橙、藍)

    9特價79
  • 遠東拼音漢英辭典

    遠東拼音漢英辭典

    遠東圖書編審委員會  著 遠東圖書 出版 2000/2/20 出版

    本書特色  本書是專門給全世界華文的學校及學生所使用的拼音字典。近年來詞語不斷增加,所以本書收錄不少新增的詞語。  本書收錄了四千餘常用的中國字及超過四萬的成語及詞彙。並且在每個字及詞底下皆附上拼音及英文解釋。  並收錄了最新有關資訊的詞語,並增加了拼音的索引,使查詢更方便。

    9特價450
  • 遠東漢英辭典(光碟)

    遠東漢英辭典(光碟)

     著 遠東圖書 出版 1999/1/13 出版
    特價1490
  • 遠東袖珍漢英辭典(60K)

    遠東袖珍漢英辭典(60K)

    遠東圖書編審委員會  著 遠東圖書 出版 1998/2/20 出版

    遠柬袖珍漢英辭典  本辭典內容豐富,廣收科技、經貿、觀光旅遊等詞語及日常生活用詞,取材兼具現代化與實用性。  收錄單字八千餘,詞條三萬餘,所有詞條並加注國語注音。為方便讀者查閱,本辭典採用部首筆畫、國語拼音、漢語拼音三種索引。  新詞最多,如:人工智慧、伺服器、健康食品、偷渡客、半導體、唯讀光碟、單親家庭、多媒體、煙毒勒戒所、網際網路、美元升值、行動電話、銀行擠兌、陪產假、雷射影碟、電子邸件、頂克族。高空彈跳等。  

    79特價221
  • 袖珍漢英詞典

    袖珍漢英詞典

    吳景榮編沈壽源編  著 臺灣商務 出版 1994/10/1 出版

    袖珍漢英詞典

    85特價315
  • 遠東漢英大辭典簡明本

    遠東漢英大辭典簡明本

    張芳杰主編50K道林紙  著 遠東圖書 出版 1992/8/1 出版

    遠東漢英大辭典  這一部漢英辭典是為了適應現代大眾需要而編的,所以單字收入雖不太多,包括常見常用的字約八千字之數,但是收入短辭、成語卻不在少數。  過於典雅的與過於粗鄙的詞語,以及過於專門性的術語,則均割愛。深信在資料的選擇上,這部辭典可以滿足一般讀者的要求。  這部辭典最重要的一部份,是在英文解釋方面。現在使用的英文是流行的淺顯的英文。這些字詞,無妨一字對一字的直譯,有些只能以意義相當的字詞譯之,更有些不能不出於較冗長之解釋。

    79特價332
  • 遠東漢英大辭典簡明本

    遠東漢英大辭典簡明本

    張芳杰主編32K聖經紙  著 遠東圖書 出版 1992/6/1 出版

    遠東漢英大辭典(簡明本)  為適應一般讀者及大、中學攜帶輕便需要,編審會將系列中的遠東漢英大辭典力以精簡,縮小版本,酌量刪除部分詞條、例句及附錄。  本字典的特色有:  1. 常用詞多:如反動、參照、接受教訓..。  2. 詞語、成語說明詳細。  3. 例句著重實用。  4. 詞典的釋義和例句部份,以文字淺白易懂的方式說明。  5. 提供大量同意義字可參考。

    9特價711
  • 遠東漢英大辭典簡明本

    遠東漢英大辭典簡明本

    張芳杰主編50K聖經紙  著 遠東圖書 出版 1992/5/1 出版

    遠東漢英大辭典  「遠東漢英大辭典」收錄常見常用單字約八千個,並且收集短辭、成語約十萬餘條。有三種注音符號及五種索引,是特別為滿足一般大眾的需求所編輯的漢英辭典。  內容附有索引,並有「筆劃部首」、「國語注音」及「威妥瑪氏羅馬拼音」等三種檢索方式,以增加讀者檢索字彙的便利性。  單字與辭一並加注「注音符號」,讀者可以在檢索英文解釋之餘,也學習到正確國語發音。「國語注音符號」是最簡便而又最準確的一套工具,為求發音正確,讀者無分中外,皆宜通曉國語注音符號。  漢英辭典最重要的一部份就是在英文解釋方面。「遠東漢英大辭典」使用的英文是現代流行的淺顯英文。有些是一字對一字的直譯,有些是以意義相當的字詞解釋,有些則使用較冗長之解釋,目的是盡力使讀者得到最方便且正確的理解。  「遠東漢英大辭典」動員了百餘位專業人士逐字逐詞複查原稿,並且需查證辭句出處,歷時多年始擴編、排版完成,是最正確、並最適合一般大眾所使用的漢英辭典。

    9特價432
  • 旺文當代漢英辭典

    旺文當代漢英辭典

    北京外語教  著 旺文社 出版 2009/2/18 出版

    收詞多、內容新、釋義準確、實用性強、字體醒目 1.全書收錄常用台灣慣用語彙詞條四千八百餘條。 2.詞條、詞組搭配、台灣慣用語彙多達十萬餘個。 3.一律按漢語拼音音序排列。 4.每個台灣慣用語彙都註有簡明扼要的台灣慣用語彙釋義。 5.英語釋義和譯文採用美式英語拼法。 收錄新出現的詞彙和術語:社會、政治、經濟、法律、科學、技術、文化生活…等。

    9特價288
  • 口袋型袖珍漢英字典‧藍本﹝精裝﹞

    口袋型袖珍漢英字典‧藍本﹝精裝﹞

     著 新觀念 出版 2006/3/22 出版

    本『口袋型袖珍漢英字典』的特點如下: 1.本字典為第一部加注單字詞性分類的漢英字典,可清楚對照中文用語間的英文詞性解釋,讓您在學習每個英文單字時收事半功倍之效。 2.收錄國中和高中課程所有的英文生字並以「國」和「高」的標示,使各種程度的讀者能充分辨別;一目了然。 3.本字典涵蓋所需的考試單字面面俱全,包括各級升學考試及全民英檢初中級檢定,是陪伴您不論是就學或就業上學習英文單字的最佳幫手。 4.本字典共近萬餘字,內容完全足以應付日常生活英語之所需,並避免大型漢英字典中的艱澀難字。

    特價99
  • 英漢漢英網路英語新聞詞彙

    英漢漢英網路英語新聞詞彙

    金陵  著 東華 出版 2003/10/6 出版
    9特價288
頁數1/8
移至第

35