金石堂網路書店

會員功能列

 
( 0 件)0 元
結帳
facebook order18 掌櫃取貨 小小店員 Happy Go paypal LINE Pay

購物車

( 0 件)0 元
結帳

她的天賦異想世界,是上天忘在人間的禮物──娥蘇拉.勒瑰恩 文/詹凱婷(繆思文化企劃)



與「魔戒」、「納尼亞傳說」並列經典的奇幻小說──娥蘇拉.勒瑰恩的「地海六部曲」(繆思文化)在台上市將近十年,恬淡優雅的文字與深富哲思趣味的情節,風靡了台灣無數跨年齡的奇幻讀者,連日本作家村上春樹也是她的書迷。2012年的末日尾聲,我們終於有幸推出她嶄新的奇幻長篇力作「西岸三部曲」(繆思文化),再現「地海系列」的壯闊與美好。

娥蘇拉.勒瑰恩誕生在充滿書香味道的富裕家庭,父親是舉世聞名的人類學家Alfred Louis Kroeber,母親是心理學兼作家,她的三位哥哥長大也成為學者。勒瑰恩深厚的家學背景對她影響很大,讓她除了文學,還接觸到?社會人類學?與?心理學?(特別是榮格心理學)的豐富面。這些接觸也就豐富了勒瑰恩日後的寫作,還培育了她具有開放的人類觀和世界觀,使她絕不歧視弱勢。對有色人種平等以待,甚至常為之抱不平的勒瑰恩,筆下角色大都不是白人,「西岸三部曲」也不例外,歐睿與葛維都是深膚色的少年。這些讓她的作品有別於西方本位主義,她揀選「去西方化」的題材與設定,加入反思,故事常出現投射出各種文化的角色和觀點;深藏樸實文字的犀利和洞察,亦呈現出她的博學與幽默。無論兒童、青少年、成人、老人,在不同階段都能讀出她作品的多樣層次。

在「地海六部曲」,勒瑰恩刻劃的主題是青少年成長會遇到的困境及種種困惑,而奇幻小說必要元素:魔法、龍族、巫師、龐大嚴謹的幻想設定……等則有如魔法一般,成為勒瑰恩撰寫該主題的重要意象與隱喻。最為經典的是在《地海巫師》,主角格德因為鑄下大錯,追逐著神秘的影子到天涯海角,在這段情節裡,魔法與成長、人性緊密相扣,不再只是純粹的力量或炫麗技巧,動人心弦。

如今暌違多年所推出的「西岸三部曲」第一部《西岸三部曲1:天賦之子》,勒瑰恩同樣回到「成長」主題,並且同樣架構出細膩可信的豐富世界。年輕的男主角歐睿與女主角桂蕊,各自面臨自己困境。他們擁有獨特的天賦,但為了各自理由不願使用,這令他們在自己的族人、父母中成為異數。歐睿擁有的天賦足以保護族人,但他卻恐懼這股強大且不受控制的力量;桂蕊的天賦可以召喚動物以利於捕獵,但心軟的她想與動物成為夥伴。來自同儕、家人與自我的期待壓力,迫使他們必須不斷和自我對話,找出出路。勒瑰恩以她悠遠簡潔的筆觸,為青少年點出一盞理解和溫柔的光。

除了「地海六部曲」、「西岸三部曲」等青少年成長小說,勒瑰恩身為美國重要奇科幻/女性主義文學作家,挑戰的文學體裁也十分多樣。從童書到長篇小說,從詩集、評論,甚至編纂文選與從事翻譯,包括將老子《道德經》譯成英文。知名的科幻小說《黑暗的左手》《一無所有》(皆為繆思)更是科幻迷心目中永遠的經典,幽默趣味的《轉機》,也在短篇小品中隱喻豐富意涵。她小說探討的議題,從自我成長與認同,到社會制度探討與性別問題,都鞭辟入裡,在優美恬澹的敘事風格中予人寬廣深沉的省思空間。

值得一提的趣聞是,在勒瑰恩將近八十歲時,一群深愛她的朋友和學生,合作撰寫並出版《80!Memories & Reflections on Ursula K. Le Guin 》一書,作為送給勒瑰恩的八十歲獻禮,紛紛按讚的各家評論對此說:?發現勒瑰恩,就是發現一部分的我們──勒瑰恩是那種類型的少數作家?、?勒瑰恩是我們的女先知,是大家共同擁有的智慧女子,是一位具有無邊範圍與力量的作家?,然而,獲獎無數的她仍然是十分謙虛有禮。這一位全球性知名的女作家,未來繆思出版也將繼續推出她的經典作品。

*文中娥蘇拉.勒瑰恩照片,由繆思文化提供。