活動訊息
內容簡介
☆羅伯‧魯賓、裴敏欣等美國政商學界專家一致推薦
從政治、網路、創新、經濟、環境、外交政策,
詳細解讀習近平的施政模式與未來發展。
繼毛澤東、鄧小平後,習近平帶領中國進入第三次革命轉型
內政上獨掌大權,擴大共產黨在政治、社會與經濟生活的重要性
在國際社會推行大國外交,積極參與全球事務,發展地緣戰略目標
面對新崛起的中國,全球局勢會出現多大的轉變?各國又該如何應對?
2018年被《政客》(Politico)雜誌評選為美國十大中國通之一的易明,透過這本書揭露習近平政權的施政邏輯。四十年前(一九七八),鄧小平的「第二次革命」,讓中國在經濟政策上轉向開放,外交政策上則維持低調。2013年習近平上台後,顛覆過去的思維,對內建立一道虛擬城牆,針對外在世界的理念與資金交流進行更嚴密的控制;對外則採取大國外交政策,擴大中國在亞洲與非洲的影響力,企圖扮演制定世界規則的角色,進行中國的「第三次革命」。
如今,中國第三次革命的效應漸漸出現。對內,言論管制愈趨嚴格、經濟發展面臨環境汙染與創新成長瓶頸、香港數度出現抗爭;對外,中國在國際組織中積極發揮影響力,引發美國挑起貿易紛爭,牽動地緣政治穩定與全球經濟發展。在這本書中,易明分析這些變化對世界各國帶來的衝擊,並針對各種情境,提出與中國合作與對抗的建議。
從政治、網路、創新、經濟、環境、外交政策,
詳細解讀習近平的施政模式與未來發展。
繼毛澤東、鄧小平後,習近平帶領中國進入第三次革命轉型
內政上獨掌大權,擴大共產黨在政治、社會與經濟生活的重要性
在國際社會推行大國外交,積極參與全球事務,發展地緣戰略目標
面對新崛起的中國,全球局勢會出現多大的轉變?各國又該如何應對?
2018年被《政客》(Politico)雜誌評選為美國十大中國通之一的易明,透過這本書揭露習近平政權的施政邏輯。四十年前(一九七八),鄧小平的「第二次革命」,讓中國在經濟政策上轉向開放,外交政策上則維持低調。2013年習近平上台後,顛覆過去的思維,對內建立一道虛擬城牆,針對外在世界的理念與資金交流進行更嚴密的控制;對外則採取大國外交政策,擴大中國在亞洲與非洲的影響力,企圖扮演制定世界規則的角色,進行中國的「第三次革命」。
如今,中國第三次革命的效應漸漸出現。對內,言論管制愈趨嚴格、經濟發展面臨環境汙染與創新成長瓶頸、香港數度出現抗爭;對外,中國在國際組織中積極發揮影響力,引發美國挑起貿易紛爭,牽動地緣政治穩定與全球經濟發展。在這本書中,易明分析這些變化對世界各國帶來的衝擊,並針對各種情境,提出與中國合作與對抗的建議。
目錄
外交關係理事會簡介
編者的話 當中譯本出版時
自 序 新中國的成就與瓶頸
第一章 習近平的中國夢
第二章 專制的習核心
第三章 網絡主權
第四章 經濟改革的矛盾
第五章 創新之國
第六章 向汙染宣戰
第七章 大國外交策略
第八章 如何面對中國?
各章注釋
致謝
編者的話 當中譯本出版時
自 序 新中國的成就與瓶頸
第一章 習近平的中國夢
第二章 專制的習核心
第三章 網絡主權
第四章 經濟改革的矛盾
第五章 創新之國
第六章 向汙染宣戰
第七章 大國外交策略
第八章 如何面對中國?
各章注釋
致謝
序/導讀
【自序】新中國的成就與瓶頸
中國正從全球舞台崛起,這個國家的情況與資訊也大舉湧現。我們讀到的資訊包括中國的人口老化、股市起伏,還有對非洲的投資。我們可以用網站追蹤中國城市的空氣品質,監控中國在南海的行動,或是查核有多少中國官員在哪個特定日子被逮捕。
就許多方面而言,這些資訊確實發揮作用:讓我們知道這個全世界最重要的大國狀況。從全球商品價格的盛衰到地球暖化,中國領導人做出的政治與經濟選擇不僅影響中國,也影響世界其他國家;而我們只需要按幾下鍵盤就能取得所有資訊。
但這些數據使我們不勝負荷,我們收到的資訊也很龐雜。某天可能讀到中國政府正大力推動法治,第二天卻聽說它未經審訊就抓了兩百多名律師與社運人士。我們得到的資訊往往不完整、不準確。二○一五年秋天,中國官員承認二○○○年至二○一三年的全國煤炭消耗量低估一七%;因此,十多年來中國在能源效益與溫室氣體排放方面取得進展的報導都讓人質疑。聳動、但往往誤導的標題吹捧著中國每一項成就,令我們困惑不已。愈來愈多美國人(錯誤的)相信,世界第一大經濟強國是中國,而不是美國,就是其中一個例子。中國就是這樣一個經常讓我們混淆不清的國家。
近年來,自從習近平當上中共中央總書記(二○一二年)與中國國家主席(二○一三年)之後,想了解中國變得更加困難。在他的領導下,眾多新法律、規章以驚人的速度起草、修訂、頒布。而且在許多事例中,這些新法規還與我們多年來對中國政治與經濟整體走向的了解大相逕庭。舉例來說,過去中國領導人將海外非政府組織(NGO)視為中國經濟與社會發展的要件,但習近平領導下的政府卻通過法律來限制這類團體的活動,有些非政府組織還成為中國官員所謂的「境外勢力」。此外,習近平採取的許多行動本身也相互矛盾,讓觀察家絞盡腦汁、不得其解。舉例來說,中國今天最大的矛盾就是習近平一方面自我定位為全球化鬥士,但同時卻又限制資金、資訊與商品在中國與其他國家間自由流通。儘管習近平掌權將近五年,但他的真正意圖仍令人一頭霧水:他是不是自由派改革家,只是在完全掌握權力以前偽裝成保守派民族主義者?還是他那些自由派色彩較濃厚的改革措施不過是煙霧,大幅扭轉中國的改革與開放才是真正的意圖?習近平領導下的中國與過去的差異有多大?
我寫這本書的目的就是要為自己解答這些問題,同時也幫其他人了解現今中國政策上出現的種種衝突與混淆。想認識中國的根本趨勢,就必須對所有與中國有關、迅速變化、相互矛盾、時而讓人誤導的資訊進行篩選。企業必須對中國的經濟改革方案進行評估,才能做出關鍵性的投資決定。基金會與大學得仰賴對中國政治演化的精確認知,才能決定是否對中國長期押寶。全球氣候變遷談判的動向,取決於對中國過去、現在與未來煤炭消耗量的正確分析。政府當局在決定國防安全政策時,也必須看清中國領導人在南海與北韓等議題上是否言行如一。
我盡可能以中國領導階層的各項行動方案成果為依據,評估這些行動方案的相對成敗。換言之,我要問,中國領導階層的政策改革想達到什麼成果,結果成果是什麼?我從習近平談起,列舉他對中國的願景與一些歷史過往。之後我會探討習近平政府列為最先改革的六大領域:政治、網路、創新、經濟、環境與外交政策。在一些案例中會出現一些相互競爭的利益與行動有待梳理。但綜合整理後,我們就可以對中國五年來的改革動向,以及對世界其他地方的影響有較全面的了解。我在這本書的結尾提出一套建議,告訴美國與其他國家如何有效利用中國的轉型來達成國家的政策目標。
中國正從全球舞台崛起,這個國家的情況與資訊也大舉湧現。我們讀到的資訊包括中國的人口老化、股市起伏,還有對非洲的投資。我們可以用網站追蹤中國城市的空氣品質,監控中國在南海的行動,或是查核有多少中國官員在哪個特定日子被逮捕。
就許多方面而言,這些資訊確實發揮作用:讓我們知道這個全世界最重要的大國狀況。從全球商品價格的盛衰到地球暖化,中國領導人做出的政治與經濟選擇不僅影響中國,也影響世界其他國家;而我們只需要按幾下鍵盤就能取得所有資訊。
但這些數據使我們不勝負荷,我們收到的資訊也很龐雜。某天可能讀到中國政府正大力推動法治,第二天卻聽說它未經審訊就抓了兩百多名律師與社運人士。我們得到的資訊往往不完整、不準確。二○一五年秋天,中國官員承認二○○○年至二○一三年的全國煤炭消耗量低估一七%;因此,十多年來中國在能源效益與溫室氣體排放方面取得進展的報導都讓人質疑。聳動、但往往誤導的標題吹捧著中國每一項成就,令我們困惑不已。愈來愈多美國人(錯誤的)相信,世界第一大經濟強國是中國,而不是美國,就是其中一個例子。中國就是這樣一個經常讓我們混淆不清的國家。
近年來,自從習近平當上中共中央總書記(二○一二年)與中國國家主席(二○一三年)之後,想了解中國變得更加困難。在他的領導下,眾多新法律、規章以驚人的速度起草、修訂、頒布。而且在許多事例中,這些新法規還與我們多年來對中國政治與經濟整體走向的了解大相逕庭。舉例來說,過去中國領導人將海外非政府組織(NGO)視為中國經濟與社會發展的要件,但習近平領導下的政府卻通過法律來限制這類團體的活動,有些非政府組織還成為中國官員所謂的「境外勢力」。此外,習近平採取的許多行動本身也相互矛盾,讓觀察家絞盡腦汁、不得其解。舉例來說,中國今天最大的矛盾就是習近平一方面自我定位為全球化鬥士,但同時卻又限制資金、資訊與商品在中國與其他國家間自由流通。儘管習近平掌權將近五年,但他的真正意圖仍令人一頭霧水:他是不是自由派改革家,只是在完全掌握權力以前偽裝成保守派民族主義者?還是他那些自由派色彩較濃厚的改革措施不過是煙霧,大幅扭轉中國的改革與開放才是真正的意圖?習近平領導下的中國與過去的差異有多大?
我寫這本書的目的就是要為自己解答這些問題,同時也幫其他人了解現今中國政策上出現的種種衝突與混淆。想認識中國的根本趨勢,就必須對所有與中國有關、迅速變化、相互矛盾、時而讓人誤導的資訊進行篩選。企業必須對中國的經濟改革方案進行評估,才能做出關鍵性的投資決定。基金會與大學得仰賴對中國政治演化的精確認知,才能決定是否對中國長期押寶。全球氣候變遷談判的動向,取決於對中國過去、現在與未來煤炭消耗量的正確分析。政府當局在決定國防安全政策時,也必須看清中國領導人在南海與北韓等議題上是否言行如一。
我盡可能以中國領導階層的各項行動方案成果為依據,評估這些行動方案的相對成敗。換言之,我要問,中國領導階層的政策改革想達到什麼成果,結果成果是什麼?我從習近平談起,列舉他對中國的願景與一些歷史過往。之後我會探討習近平政府列為最先改革的六大領域:政治、網路、創新、經濟、環境與外交政策。在一些案例中會出現一些相互競爭的利益與行動有待梳理。但綜合整理後,我們就可以對中國五年來的改革動向,以及對世界其他地方的影響有較全面的了解。我在這本書的結尾提出一套建議,告訴美國與其他國家如何有效利用中國的轉型來達成國家的政策目標。
訂購/退換貨須知
購買須知:
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知:
- 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。




商品評價