0509~0510_母親節

【電子書】我想聽見你的聲音

  • 238

活動訊息

想知道金石堂電子書怎麼用?無論通勤或在家,電腦或手機都能看,輕鬆運用零碎時間,讓閱讀更融入生活。

全館滿$1,200送150點金幣,4月歡慶兒童節,童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣!

內容簡介

無論開心、生氣、或是害怕,你的感覺我懂。


入圍2018年愛爾蘭An Post獎 
美國家長選書獎最佳童書
愛爾蘭桂冠童書作家歐因‧柯弗x凱迪克金獎插畫家林區 P. J首度合作

我們是最好的朋友,也是永遠的家人

  

一隻不會叫的狗兒
一個因父母可能離異而迷惘的男孩
一段重新找回愛與信任的故事

*全書皆附黑白插圖 中年級以上適讀*  
  

李苑芳(貓頭鷹親子教育協會創辦人)許建崑(中華民國兒童文學學會理事長)張珏(中華心理衛生協會心閱讀發起人)楊俐容(兒童青少年心理專家)謝玉蓮(繪星心理師治療所所長、臨床心理師)謝鴻文(兒童文學作家)鄭重推薦
 

=專家好評=
●在簡淺的文字下,蘊含著許多發人深省的議題可深究,具備了跨年齡(6至12歲)閱讀的稀有性!亦是一本適合選入師生、親子或同儕讀書會的書單之一!——李苑芳(貓頭鷹親子教育協會創辦人)
  
●看似一段小狗與男孩生活交會的精采故事,卻深刻的描繪了生命中最重要的依附關係應該有的溫暖質感與美好樣貌。值得推薦給所有大人小孩閱讀。——楊俐容(兒童青少年心理專家)

=內容簡介=
 
媽媽終於答應派屈克養狗了!沒想到領養回家的小狗不會吠也不會叫,甚至不願意踏出籠子外一步。派屈克為小狗取名奧茲,但該怎麼幫助這隻擔驚受怕的狗兒恢復吠聲呢?

同時,派屈克發現家中起了變化,媽媽不經意露出悲傷的表情,爸爸則是有事隱瞞的樣子,派屈克心中有一百個問題,卻不知道該怎麼開口。

當狗兒不吠叫,一定是因為感到害怕,當孩子心裡有話不說,是感到不安、找不到傳達的詞彙,還是害怕沒有人願意聆聽呢?

一部關於男孩與小狗互相守護的故事,陪伴受傷的心找回自己的聲音。
  
=本書特色=
1. 一個關於對話與傾聽的故事:為那些擁有「說不出口的不安」、「說不出口的生氣」、「說不出口的難過」的孩子而寫,並且以對話與音樂療癒受傷的心。
2. 雙線敘事,培養孩子的同理心:從狗兒與男孩的角度進行雙線敘事,在轉換視角的過程中,孩子進一步有了感受與想像他者心情的同理心。
3. 情緒教育成長故事:故事主角因感覺到父母可能將離異而沮喪、生氣、焦慮,但也在過程中,相信父母對自己的愛是不會變的,幫助孩子走出情緒風暴。
4. 最動人的小狗眼神:凱迪克金獎插畫家的黑白插圖,生動展現狗兒惹人憐愛的畫面。
*適讀年齡:小學中年級以上
*關鍵字:家庭、友誼、自我認同、友善動物、溝通與對話、情緒表達、音樂治療
*領域:語文、社會、綜合活動、藝術、音樂

作者

歐因.柯弗Eoin Colfer


愛爾蘭人,童書作家。最受歡迎的作品「阿特米斯奇幻歷險」系列結合了精靈傳說與奇幻故事,銷售四十二個國家版權,躍上《紐約時報》暢銷排行榜,並改編為電影。代表作還有科幻小說《月亮調查》(Moon Investigations)、《超自然主義者》(The Supernaturalist),以及青少年小說《願望清單》(The Wish List)等。二〇〇九年,受傳奇科幻小說家道格拉斯‧亞當斯的遺孀與經紀公司所託,為經典作《銀河便車指南》撰寫系列最終篇章。二〇一六年,與奧利佛.傑法合作繪本《想像的佛瑞德》(Imaginary Fred)。二〇一四年,獲選為愛爾蘭桂冠童書作家。

譯者簡介

趙永芬


畢業於東海外文系及美國德州大學奧斯汀分校。從小愛讀小說,長大以後愛上小說翻譯。自翻譯以來已有近百本作品。近作有羅勃.金默.史密斯的《我的房間保衛戰》以及蘇珊.艾爾德金和艾拉.柏素德的《故事藥方:不想洗澡、愛滑手機、失戀了怎麼辦……給孩子與青少年的閱讀指南》(皆小麥田出版)。目前專事翻譯,希望讀者能透過她的譯筆,讀到更多、更優秀的作品。

繪者簡介

P.J.林區P.J. Lynch


愛爾蘭極高讚譽的童書插畫家,第一部作品《一袋子的月光》(A Bag of Moonshine)就獲得鵝媽媽獎。他無數的童書作品中,總是以寫實、細緻、優雅的筆觸,創造出飽滿豐厚的情感。曾獲愛爾蘭Bisto年度圖書獎,以及頗富聲望的英國凱特格林威獎,而且還贏得兩次──分別是蘇珊.瓦奇喬斯基寫的《古強森的聖誕奇蹟》,以及艾美.海斯特著作的《潔西過大海》。

林區的太太經常支援流浪犬中途的工作,因此林區家中總是有許多狗兒,《我想聽見你的聲音》的靈感來自某次柯弗拜訪林區家,看見林區的兒子彈奏鋼琴時,一隻中途犬開心吠叫、擺尾的模樣,興起了柯弗想要創作一個「男孩拯救了一隻小狗,而後那隻小狗拯救了男孩」的故事。

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9786267000151
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 144
    • 商品規格
    • 21*14.8
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 16 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 金石堂電子書怎麼看
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing