【電子書】穆斯林與猶太少女：柏林納粹時代的救援紀實
二戰期間一段充滿傳奇性的真實事件紀實報導
活動訊息
想知道金石堂電子書怎麼用？無論通勤或在家，電腦或手機都能看，輕鬆運用零碎時間，讓閱讀更融入生活。
全館滿$1,200送150點金幣，4月歡慶兒童節，童書、玩具、文具滿1000元再送200點金幣！
內容簡介
這位埃及醫生以過人的膽識，緜密的白色謊言，
與無畏的勇氣展開救援……
以發生在二戰期間充滿傳奇色彩的真實事件作為紀實報導，
不只打破宗教藩籬，更具人性光輝，
驚奇、迷人處更甚小說！
•本書獲德國2018年「New Books in German」年度「非虛構類」選書。
•「一則打破宗教藩籬的救援故事，敘述得如此令人驚艷。」受德國媒體高度讚譽之作！
•台北國際書展德國館多次受邀來台的德國作家！
•《大審判家弗里茲‧鮑爾》作者最新力作！
這則曲折精彩的紀實報導，不僅將二戰歷史上的事跡補上重要的闕漏，也呈現跨文化救援的真實面貌，宛如一道溫暖的光束，照亮人性！
作者廣泛收集資料並還原故事本來面貌，更為此遠赴埃及採訪，將納粹時期的柏林社會、幾乎無人知曉的動人故事、戲劇化的情節，忠實呈現。
來自埃及的阿拉伯醫生赫爾米於二戰期間始終住在柏林，為拯救猶太少女安娜˙博洛斯，用盡各種智慧與方法，努力不懈地在危急夾縫中，讓她喬裝為穆斯林並安排幫她安排假結婚等，在當時幾乎不可能有機會脫逃的種種險境中，使她奇蹟似地存活下來。他所成就的這場救援，不只徹底蒙騙納粹當局，更可視為一場成功的逆襲！他正是以色列猶太大屠殺紀念館（Yad Vashem）的「國際正義人士」錄中，唯一的阿拉伯人穆罕默德˙赫爾米。書中不只爬梳穆斯林與猶太文化之間曾有過的溫情、交誼，也讓讀者一窺那幾乎被遺忘的歷史一角：威瑪時期柏林的中東風情，並成為具體彰顯當時以機智反抗德國境內納粹極權的真實案例。
本書特色
•發生在德國二戰殺戮中，一則鮮為人知的真實、跨文化救援的故事，可見人性光輝。
•一部稀罕之作，可窺見納粹德國與穆斯林文化及其關聯。
•作者以直逼小說的生動文字，紀實報導，並實地走訪書中人物足跡。
目錄
作者序：給台灣中文版讀者
中東與柏林之間
1943年秋，幾名蓋世太保盛氣凌人地踏進一名埃及醫生位於夏洛騰堡的診所，一進門便看見了一名穆斯林女孩。……
到府拜訪
那天穆罕默德˙赫爾米醫生和少女安娜第一次見到彼此。當天給她的感覺就是尷尬……
茶香四溢
為什麼剛好會是這個阿拉伯人？安娜的祖母思忖著。柏林的阿拉伯人──只是個很小的圈子……
劃歸「與我同類」
納粹政府必須做出決定，阿拉伯人如果不是「與我同類」就只能是「非我族類」……
肆無忌憚
很多時候醫院都是政治的豁免地，可自外於意識形態爭議之外。但此時此地，赫爾米卻必須具有政治敏感度……
「立刻逮捕！」
赫爾米的醫院同事，無論是衝鋒隊員或納粹黨員，終於如願以償地把他趕出醫院了……
不抱希望了──隱身於世
赫爾米一臉堅決地對安娜的祖母說，絕不能再受蓋世太保的欺騙……
一項大膽的計劃
改名娜迪亞是赫爾米醫生的主意，此舉之意宛如收養。安娜首次披上頭巾……
人前毫不起眼
赫爾米醫生有時會故意用阿拉伯文對她說話，安娜會裝出一副完全聽懂了的樣子……
入虎穴
親衛隊偏偏指名要赫爾米醫生和其助理「娜迪亞」來這裡。他們的座車停在阿爾布雷希特王子旅館前的那一刻，心情忐忑……
一夕變身穆斯林
他擬定了一項計畫，打算藉此一勞永逸的解決安娜的困境。現在要做的就是：讓安娜正式成為伊斯蘭教徒……
假結婚
「伊斯蘭教婚禮」，赫爾米在證書上寫下。這必須是一場以宗教為名的婚禮，否則沒有用。……
蓋世太保步步進逼
1943年六月底，首先是戶政機關寄來駁回結婚的通知，不久之後更棘手的通知來了……
最後的謊言
這天是星期日的傍晚，安娜一家人正在赫爾米的住處聚會，卻突然有人敲門。年輕男子臉上滿是瘀青和血跡。……
前往開羅
如今在開羅的舊猶太區裡唯一能找到猶太教堂只有這間，鼎盛時期這裡曾有十五間猶太教堂。……
人物簡介
年表
註釋
資料來源
圖片來源
謝辭
序／導讀
作者序
給台灣中文版讀者
六年前我在德國報紙上看到一則簡短的新聞。那則新聞跟這本書的故事有關。新聞內容雖然僅只短短數行，卻令我為之著迷，不僅印象深刻，還讓我著魔般地完全被吸引。
新聞的內容是：七十年前，我的家鄉德國被殺人魔、獨裁者所統治，卻有一名外國人憑藉過人的勇氣，挺身而出，保護並搭救了一位猶太少女。
多年後，以色列猶太大屠殺紀念館（Yad Vashem）希望表揚此人的英雄事蹟。他是一名埃及的阿拉伯人，以色列猶太大屠殺紀念館想要對他冒著生命危險拯救猶太人的義舉，致上最高敬意。館方寫信給這名阿拉伯英雄的後代，希望向他們表達誠摯謝意。
對方的回答竟是：不用了，謝謝。他們不想跟這件事扯上關係。他們不願意接受表揚，因為──要表揚其先人的機構是以色列單位。多麼令人傷心和惋惜啊！如今阿拉伯世界的政治氛圍是如此的仇視猶太人和以色列。德國境內的氣氛亦然，總是容易動輒得咎，敏感異常。
這則拯救猶太人的英勇事蹟──如今幾乎被人遺忘──但我卻對這則新聞久久不能忘懷。因為我覺得這麼一個充滿勇氣與人性光輝的故事，不該有如此令人遺憾的結局，於是開始研究和調查。
為了進一步了解這段史實，我從檔案入手。除了書面資料外，不久之後我更起而行，搭機遠赴埃及。我想了解身為英雄的後代，為什麼他們對這件事如此冷漠。我滿懷虔誠與敬意的去見他們，由衷盼望這則史實能為我們搭起互信、互諒的橋樑。
至今我依舊秉持著這樣的信念與盼望。令人欣慰的是這個故事、這則史實，後來真的發揮了橋樑的作用。本書自2017年在德國出版至今，已引起無數令人振奮的迴響與熱議。我由衷希望這僅是開端。我期盼這則故事能持續帶動風潮，讓全世界的讀者都能對國與國之間，宗教與宗教之間的成見，有所警省與反思。
羅南‧史坦格（Ronen Steinke）
2019年八月於德國柏林
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價