◎別笑!以下是撲克牌內專為學習者設計的5大特色, 想用撲克牌學台語,就是那麼簡單! 1.別笑!撲克牌也能學台語 撲克牌涵蓋「日常用語」、「生活」、「緊急」、「點餐」、「購物」、「交通」、「景點」等等必備的萬用句,搭配可愛插圖練習,勇敢開口說,應用最便利! 2.別笑!看台文(漢字+台羅)說台語最簡單 每句萬用句皆有台文(漢字+台羅),用羅馬拼音輔助發音,馬上學馬上說,開口說台語就是這麼簡單! 3.別笑!邊聽邊學立刻跟著開口說 附上作者親錄台語朗讀音檔QR Code,輕輕一掃,跟著音檔輕鬆學習,立即就能說出一口流利的台語! 4.別笑!邊玩邊讀最快樂 拋棄傳統的填鴨式痛苦死背硬記,一邊玩牌一邊記憶,用最快樂的方式學台語! 5.別笑!隨身攜帶最方便 標準撲克牌尺寸,好玩好順手,最適合親戚朋友一起同樂!隨身攜帶真輕巧,在台旅遊好實用! 好有趣!好攜帶!好學習!好方便! 玩樂性、學習性兼具, 讓我們擺脫傳統枯燥的學習方法, 用最快樂的方式學習台語吧! 隨盒附作者親錄台語朗讀音檔QR Code, 邊掃邊聽邊學,學習更加分喔! ◎台語生活‧旅遊會話卡有什麼? ‧日常用語、點餐、購物、交通、景點等生活和旅遊用語,超實用! 54張標準撲克牌涵蓋「日常用語」、「生活」、「緊急」、「點餐」、「購物」、「交通」、「景點」等等必備的萬用句,在台旅遊最實用! ‧搭配羅馬拼音輔助立刻開口,超簡單! 每句萬用句皆有台文(漢字+台羅)、華語,台文用羅馬拼音輔助發音,只要跟著讀照著唸,開口說台語超簡單! ‧可愛插圖幫助對照、記憶,超方便! 每張撲克牌都有精美插圖幫助記憶學習,隨看隨記最方便! ‧隨盒附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,超容易! 附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,隨掃即聽,搭配攜帶方便的撲克牌,邊聽邊學超容易! ◎是撲克牌也是學習卡! 打開撲克牌玩一玩!每張撲克牌都有台文(漢字+台羅)、華語標示,看台文漢字認字,用羅馬拼音輔助發音,配合音檔學習,更能帶入互動教學,大人小孩一起玩,台語一點都不難! 例: ♠7 歹勢。 Pháinn-sè. 不好意思;對不起。 ♦A 我欲愛一杯真珠奶茶。 Guá beh ài tsi̍t pue tsin-tsu ling-tê. 我要一杯珍珠奶茶。 ♣K 敢會使翕相? Kám ē-sái hip-siòng? 可以拍照嗎? ♥8 遮敢有網路? Tsia kám ū bāng-lōo? 這裡有網路嗎?
◎別笑!以下是撲克牌內專為學習者設計的5大特色, 用撲克牌學台語,就是那麼簡單! 1.別笑!撲克牌也能學台語 撲克牌囊括「身體部位」、「身體器官」、「身體症狀」、「慣用語」等實用台語字彙及慣用語,搭配可愛插圖練習,勇敢開口說,自然而然學會台語! 2.別笑!看台文(漢字+台羅)說台語最簡單 每個字彙及慣用語發音皆有台文(漢字+台羅)、華文,馬上學、馬上說,開口說台語就是這麼簡單! 3.別笑!邊聽邊學立刻跟著開口說 附上作者親錄台語朗讀音檔QR Code,隨掃即聽,跟著音檔輕鬆學習,立即就能開口說台語! 4.別笑!邊玩邊讀最快樂 拋棄傳統的填鴨式痛苦死背硬記,一邊玩牌一邊記憶,用最快樂的方式學台語! 5.別笑!隨身攜帶最方便 標準撲克牌尺寸,好玩好順手,最適合親戚朋友一起同樂!隨身攜帶真輕巧,學習台語最實用! 最有趣!最方便!最好學!台語「身體•症狀•慣用語」撲克牌玩樂性、學習性兼具,讓我們擺脫傳統枯燥的學習方法,用最快樂的方式學習台語吧!隨盒附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,邊掃邊聽邊學,學習更加分喔!◎台語身體‧症狀‧慣用語學習卡有什麼?‧身體部位、身體症狀延伸慣用語,張張實用!54張標準撲克牌囊括「身體部位」、「身體器官」、「身體症狀」、「慣用語」共4大類實用台語字彙及慣用語,隨身攜帶最輕巧,學習台語最實用!‧搭配台羅拼音輔助立刻開口,超簡單!每個字彙及慣用語皆有台文(漢字+台羅)、華語,只要跟著讀、照著唸,開口說台語超簡單!‧隨盒附台語朗讀音檔QR Code,超容易!附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,隨掃即聽,搭配攜帶方便的撲克牌,邊聽邊學超容易!‧可愛插圖幫助對照、記憶,超方便!每張撲克牌都有傳神插圖幫助記憶學習,隨看隨記超方便!◎是撲克牌也是學習卡!打開撲克牌玩一玩!每張撲克牌都有台文、台羅拼音、華文,加上音檔輔助,更能帶入互動教學,大人小孩一起玩,台語一點都不難!例:♠A跤頭趺kha-thâu-u膝蓋♥5腹肚咧滾絞。Pak-tóo teh kún-ká.肚子翻騰絞痛。♦K喙笑目笑tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò眉開眼笑♣8糾筋kiù-kin / kiù-kun抽筋JOKER頭大面四方,肚大居財王。Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông. / Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ku-tsâi ông.頭大、臉型好且勻稱、肚子大的人,有大富之相。
◎別笑!以下是撲克牌內專為學習者設計的5大特色, 想用撲克牌學台語俚語‧俗諺,就是那麼簡單! 1.別笑!撲克牌也能學台語俚語‧俗諺 情境多樣、經典好用的必學台語俚語‧俗諺,搭配超「台」插圖練習,自然而然說出口! 2.別笑!邊聽邊學立刻跟著開口說 附上作者親錄台語朗讀音檔QR Code,隨掃即聽,跟著音檔輕鬆學習,立即就能說出一口流利的台語! 3.別笑!同步認識台文、練發音 每一句俚語‧俗諺皆標示台文(漢字+台羅)、華語,同時練習好輕鬆! 4.別笑!邊玩邊讀最快樂 拋棄傳統的填鴨式痛苦死背硬記,一邊玩牌一邊記憶,用最快樂的方式學台語! 5.別笑!隨身攜帶最方便 標準撲克牌尺寸,好玩好順手,最適合親戚朋友一起同樂,輕巧又方便! 台語俚語‧俗諺撲克牌玩樂性、學習性兼具,讓我們擺脫傳統枯燥的學習方法,用最快樂的方式學習台語吧!隨盒附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,邊掃邊聽邊學,學習更加分喔!◎台語俚語‧俗諺學習卡有什麼?‧最經典的俚語‧俗諺,超實用!54句精選俚語‧俗諺,從「鼓勵」、「調侃」,到「情緒表達」、「動物相關比喻」,絕對實用又有趣!‧隨盒附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,超容易!附作者親錄台語朗讀音檔QR Code,隨掃即聽,搭配攜帶方便的撲克牌,邊聽邊學超容易!‧標示台文(漢字+台羅)、華語,超簡單!除了會說,也要會讀!用最完整的標示同步認字、練發音,溝通互動超簡單!‧超「台」插圖幫助對照、記憶,超方便!每張撲克牌都有傳神的插圖幫助記憶學習,隨看隨記最方便!◎是撲克牌也是學習卡!打開撲克牌玩一玩!每張撲克牌都有台文(漢字+台羅)、華語標示,加上音檔輔助,更能帶入互動教學,大人小孩一起玩,台語一點都不難!例:♠6歹竹出好筍。Pháinn tik tshut hó sún.突破惡劣環境,仍成為優秀的人。♥A校長兼摃鐘。Hāu-tiúnn kiam kòng tsing.身兼數職。♦5七月半鴨仔,毋知死活。Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h.沒有危機意識。*一般用雞敬神,用鴨拜鬼。♣8見笑轉受氣。Kiàn-siàu tńg siū-khì.惱羞成怒。JOKER點油做記號。Tiám iû tsò kì-hō.列入黑名單。