請你，繼續在61Chi的風景裡行走。

61Chi，台灣南方高雄左營成長的創作者。左營，這個台灣海軍基地，混和著外省軍隊與本省庶民駐居的南方小鎮；果貿新村曾是南台灣最大的眷村。 這回61Chi以畫筆，帶我們走訪她的南方家鄉。一張張畫面裡，食物是否依然美味？兒時遊玩之處可還有趣？當一個個眷村宿舍都被拆遷剷平，初次跨步踏訪的左營舊城邊義民巷，是否成為新的記憶？ 61Chi，2013年起開始跟大辣合作的漫畫作者，那年出版了她的第一部商業作品《房間》。第二部作品《南方小鎮時光：左營?庫倫洛夫》是她將自己的成長記憶、與2016夏日前往捷克庫倫洛夫駐村的經驗，同時畫入的作品。算是結合了畫冊與漫畫兩種形式呈現。 在2013之前，她是個同人誌作者，每年固定參加幾回CWT同人展；推出自己的作品，製作自己的產品，從紙膠帶到筆記本，從手機?到掛簾牆布。 師大設計研究所畢業的她，常是漫畫創作、書籍編排由自己一手完成；算是從開始到結束，都完整充滿個人...

每一個心痛的大人背後，都站著一個心碎的原生家庭

第一次接觸陳鴻彬心理師的文字，不諱言，我就被深深打動。 那是一種你覺得自己的心，無論受過什麼樣的傷，都被溫柔看待著、照護著，充滿安心與暖意的感受。雖然他明明寫的是他人的諮商故事，?述的是他與個案間的互動。 為什麼陳心理師的文字有如此大的力量？充滿著同理、理解與包容，讓人願意卸下身上重重鋼鐵般的硬殼，讓人不再抵抗、不再防衛。慢慢的，在他的字裡行間，我讀出他所承受的重擔，他所經歷過的傷，以及他所背負的期待。 他曾經經歷照顧他長大的大姊在孕程中驟逝，而一雙妹妹，一個幼時發展遲緩，一個罹患小兒麻痺。從小乖巧聽話的他，卻總在不讓父母失望及做自己之間糾葛不已。 而在大姊過世後，細膩敏感的他，卻有長達6年的時間，始終未掉過一滴眼淚，對於失去如同母親般的大姊的哀痛，一直到12年後，他才終於有勇氣去觸碰那心裡最深、最無法計量，卻無一刻不煎熬的傷痛內心。 因為曾走過這樣椎心的痛，所以他特別能體會諮商者的心情...

書名到底該不該有個「學」！？

這本書原本的書名我們訂為《表觀遺傳學大革命》，其實也是按照原文書名(the Epigenetic Revolution)直譯過來，然而，卻在出版前夕的前哨討論中，被行銷同事提出了這一個問題：如果把「學」字拿掉呢？ 老實說，作者的功力非常深厚，完整了交代了基因遺傳研究從古至今的所有變遷與變化，並且細緻釐清什麼是表觀遺傳學，表觀遺傳學這一門學問實際上可以對人類做出什麼應用，以及我們應該要用什麼樣的眼光來看待基因密碼。更不用說我們還邀請到徐明達教授來幫全書做了總審定，讓這一本書冠上「學」字絕對當之無愧。 但是，加了「學」字，到讀者面前又會是什麼感覺呢？一個同事這樣一問，我們每個人就開始低頭揣想。可能是會覺得「啊，又一個跟我沒有關係的學科誕生了吧。」這樣想很不好，因為看到這是一個學科，又跟自己沒有關係，那不就不會有興趣去讀他了嗎！？又或者是「這是一門好高深看起來好難的學問喔。」這樣也不好，當被認定是一個很...

【心平靜練習】書能記錄練習完畢還能做成「calm」圖樣的立體雕塑

翻開《2011760288636》這本書，一開始會被書中各式各樣讓人感受平靜的方法與像明信片般精美的圖片所驚豔。製作心情罐、為曼陀羅著色、玩手指迷宮及各種帶來平靜的智慧小語，這本書可以說是讓人平靜的百科大全。但是它帶給人的驚奇不只如此。 書中附加了一條緞帶書籤，除了有書籤的功能，也是作者贈送給讀者的小禮物。只要把它剪下綁在手腕上，它就能成為平靜的象徵，當我們感到匆忙焦慮或因憂鬱搖搖欲墜時，它能引領我們回想起《2011760288636》書中的技巧，使我們回歸平靜的心靈。 另外還有一個神祕的隱藏功能。每頁的頁緣都有一些像密碼的小黑點。當我們在不知道它的用途前，一開始也覺得很疑惑，這難道是摩斯密碼之類的小符號嗎？但是當知道它能引領我們做出有「calm」圖樣的立體雕塑後，公司編輯部裡的人每個都躍躍欲試，想要創作出屬於自己的紀念品。只要將這些像密碼般的小黑點作為指引線，每當完成一頁平靜的練習，就將書頁摺向...

漂洋過海而來的中國史─關於「中國‧歷史的長河」的十問十答

問：日本講談社的「中國?歷史」是什麼樣的叢書？為什麼臺灣商務印書館要翻譯引進這個系列叢書？ 答：日本出版界有一個特殊的現象是在目前臺灣的出版市場上無法看到的，那就是幾家大規模的出版社在隔了一段時間之後，會對世界史、日本史或是中國史這些領域，邀集學者們撰稿，規劃一個書系的主題出版。著名的例子包括岩波書店的「岩波講座世界歷史」、「岩波講座日本歷史」，中央公論新社的「世界?歷史」、「日本?歷史」以及在這裡要介紹講談社的「中國?歷史」這個系列。 而講談社的「中國?歷史」曾經先後出版過兩個版本，第一個版本是一九七四年至一九七五年的舊版，共出版了十冊，第二個版本是二??四年至二??五年的新版，共十二冊。臺灣商務印書館現在要翻譯出版的就是講談社的新版「中國?歷史」，中譯後的書系名稱為「中國‧歷史的長河」。 「中國‧歷史的長河」是一套有整體企劃概念、由專業史學研究者執筆撰寫、面向一般大眾讀者出版的中國史讀物...

與兒童人權之父柯札克的相遇

會接觸到波蘭兒童人權之父雅努什‧柯札克（Janusz Korczak）的人和他的作品，可以說是機緣巧合，但也有一種冥冥中註定的感覺。 兒子快滿四歲的時候，有一天我帶他來到克拉科夫（Krakow）的「綿羊電影院」（Kino pod Baranami），去參加一場兒童電影的放映。那天看的是一部動畫，改編自柯札克所著的少年小說《麥堤國王》（Krol Maciu? Pierwszy／King Matt the First）。 主人翁麥堤的父親過世了，於是小小年紀的他就得接下王位。在學習當國王的過程中，他遇到了許多困難及挑戰，比如野心勃勃的將軍一直想篡位；麥堤和全國小孩成立了兒童議會，然而孩子們缺乏經驗，不知道如何治理國家。在他們摸索的期間，國家失去了原有的秩序，戰爭一觸即發…幸好，憑藉著智慧、勇氣、從錯誤中學習的反省能力、以及來自他人的幫助，麥堤化解了危機，並且建立了社會的新秩序… 我和兒子都很喜歡這部電...

重溫經典文學的唯一公認讀本

在一般大眾印象裡的，一提到「愛麗絲」，大多人是聯想到迪士尼動畫裡穿著藍色洋裝的小女孩，又或是近年由提姆波頓重新詮釋的電影《魔鏡夢遊》系列。對於「愛麗絲」系列小說真正的內容，大多讀者是陌生的。是什麼原因使得這本百年經典與讀者產生這麼大的隔閡？答案是：原作者卡洛爾在故事裡暗藏太多的文辭技巧與典藏了。因此，這也使得「愛麗絲」系列小說成了名正言順需要注釋版才能更加親近讀者。 在由美國科普作家馬丁．加德納編寫注釋的《愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣：一百五十週年豪華加注紀念版，完整揭露奇幻旅程的創作秘密》中，完整地收錄加德納長達五十五年史料考證而編寫的近四百條注釋，全面揭示出「愛麗絲」系列小說中，世人鮮少探討及深入研究的層面。像是：以物理學剖析愛麗絲隨口而出「穿過地球中心」的可能性、瘋狂帽匠可能是卡洛爾在影射自己的角色、由維多利亞時代常見成語「像柴郡貓一樣咧嘴笑」演變而來的柴郡貓一開始並不存在；甚至是數學物理學家延用了卡...

忘茶味

《忘茶味：忘茶味：北埔‧東方美人‧茶》緣起緣由 書名的靈感主要來自於書中的一則故事，作者古武南老師的一位外國友人，來自日本東京的大貫仰，古老師稱之為奧古桑，他在因緣際會之下，二度來到了北埔；因為對台灣的製茶文化非常有興趣，尤其是膨風茶（東方美人茶），所以特別停留一星期體驗製作膨風茶。後來奧古桑離開北埔回到東京，不久寄來一封書信，將他住在北埔這幾天所有喝過的茶，所體驗過的一切，都叫「忘茶味」。奧古桑真的形容非常貼切，把所有茶事的意境都包含進去了，故以此信件的主題—「忘茶味」，定為書名。 古武南老師一直以來想要撰寫以北埔為主題的茶書，最主要的有兩個原因：第一，在「人澹如菊」茶書院習茶，從入學開始李曙韻老師便給了作者的茶作業，就是要把家鄉的茶事弄清楚比較重要，這件事讓作者整整投入了十年的功夫。其二，古老師自覺身為北埔人文茶庄的一份子，覺得利用北埔太多有形及無形的文化資源，「人當要飲水思源，吃?子拜樹頭」...

《獵書遊戲》為一本書開啟新的旅程

你會怎麼處理看完的書呢？把它賣掉、送人、捐給附近的圖書館，或者把它默默擺在書櫃上，成為家裡最有氣質的裝飾品？ 在《獵書遊戲》的世界裡，有更具意義的做法，那就是讓它成為尋寶遊戲的獎賞。小說裡，玩家們要捕獲的不是時下最熱門的「超夢」「快龍」，而是各式各樣的書，它也許是被藏在公園裡的長椅底下、咖啡廳的窗台旁邊，或是任何放得下一本書的地方都有可能，全憑當初設計藏書地點的玩家創意來決定。當然要免費獲得一本書也不能光靠運氣，每本被藏起來的書都設計了專屬的謎題，有的線索甚至經過密碼加密，若不是對那本書和密碼系統有足夠的認識，想成功破解藏書地點、「獵」到一本書也沒那麼簡單。 除了會令愛書人眼睛為之一亮的背景設定外，作者還在故事中穿插了許多文學軼事和各類密碼，這些有趣的內容讓我在編輯過程中不停嘖嘖稱奇，腦袋也跟著轉了好幾圈。比如說，原來愛倫坡死後曾經遭到陷害，被他的文學遺產執行人塑造成自我中心、酗酒成性的壞人？以及，愛倫坡...

《男人玻璃心》從男人內心出發，往女人的內心靠近

「編輯說，這寫男人的書，是要給女人看的。但我竊自藏了點野心，盼望這些煮軟熟透了、徹底裸露出來的男人肺腑肝腸，不僅能讓女人因品嚐而理解，也能讓男人因被品嚐而獲得安慰。一點點，一點點味道也好……」直到讀了這篇自序，我才知道在寫著《男人玻璃心──親愛的，我想明白你》這本書時，作者郭彥麟掩藏了沒讓我知曉的心思。 看起來，即使身為資深精神科醫師（雖然他自謙「不資深」），郭彥麟也有著一顆「玻璃心」呢。 都說女人是水做的，但水畢竟能化為各種形狀，易散分也易聚合。至於男人的「玻璃心」，看似透明得能一眼望盡──你若這麼想，就誤會大了！男人的「玻璃心」是易碎品，你得小心輕放，正如他的男性自尊；而為了防撞防摔防裂又防碎，外殼還加了一層防彈玻璃堅不可摧，你軟硬兼施，就是不得其門而入。 他並非刻意隱瞞，只是覺得到時自然會讓你知道；他也不是故意沉默要你猜不透，而是不會表達、害怕遭否定、不想被誤會示弱、掩飾自卑等等，總之男人啊，有太...