-
2018.01.08希冀能成為一本呼喚島嶼生命之書
文/<在意每一種生命的存在:柯金源的生態備忘錄> 「這是一本寫給臺灣孩子的生態備忘錄,透過三十年的時間線,讀者可清楚比對出環境生態的變遷。」從1980年到2017年,柯金源柯師傅傾其人生精華歲月,步步踏實地為臺灣土地、山林、河川、海洋、生物、災變、環境運動……以鏡頭、以生命寫史,成就臺灣首部長期記錄環境變遷的巨構。書中八百多張照片,是三十多年來柯師傅往復穿梭於上百個田調樣區、從數萬張紀錄照中挑選而出,每一張照片背後的故事,柯師傅都清清楚楚記得。封面這張淡水河口扒文蛤,是臺灣版的「米勒拾穗」。其時1998年,遠處有高樓,城市邊緣的人們,在生態豐富的泥灘地上,運用各種謀生工具,撿拾或是耙拾,生活得以溫飽。而今2017年,環境破壞,泥灘變成水泥,人們生活的最後一絲生機早已消失。環境與人、生物的緊密關係,正是柯師傅持續不懈追蹤的核心,但不只是以人為核心觀看環境變遷,更是以所有生命的平等生存權為核心,所以他到山上拍玉山圓柏... -
2017.12.11青春期的《挪威的森林》和中年後的《第11本小說,第18本書》
文/新經典文化出版社 葉美瑤青春期的《挪威的森林》和中年後的《第11本小說,第18本書》在挪威初識這本小說後,因為驚喜而決定親自譯成日文的村上春樹在譯後記裡寫道:「這本小說真是不可思議!這是我毫不誇大的感想。書名奇特,內容獨具風格,甚至會不太清楚裡頭到底是怎麼回事。雖然如此,卻很有趣。一邊心想:故事到底會變成怎樣?一邊凝神閉氣地讀到最後。」村上翻譯國外小說不是第一次,但無法直接閱讀挪威文的他卻願意從英文版翻譯,這卻是破例第一次。為什麼是挪威,這也許跟當年讓他一戰成大名的作品《挪威的森林》有關,這本出版已經30年的日本小說,是許多五六年級生青春時代的共同閱讀記憶。當年這本書在日本暢銷四百萬冊,之後在韓國、台灣、中國也吸引了眾多讀者,百分之百的愛情小說(作者村上春樹的說法)席捲亞洲戰後嬰兒潮出生的整整一代人,成為現象級的暢銷小說。那麼遙遠的挪威卻變身為熟悉的文化符號緊跟著一群亞洲人。如今屬於青春期的《挪威的森林》對許多人來說已經像遙遠的過去... -
2017.11.20探索生命最幽暗的角落──一部令人無法抗拒的冒險史詩
文/大塊文化主編潘乃慧探索生命最幽暗的角落──一部令人無法抗拒的冒險史詩這是個近身特寫人物的故事,也是一本情感豐沛的小說。主角人物是四個男性友人,分別是建築師、藝術家、演員、律師,看似平凡的職業、再平常不過的相遇,以及某個菁英階層的求勝縮影,作者柳原漢雅卻能深入肌理,盡情地描繪、勾勒,營造一個難以忘懷的大都會氛圍,以及橫跨三十年、以友情交織的不凡故事。之所以不凡,興許是生命難免有一些不透一絲天光的黑暗角落。那些角落可能存在日常細微的心念與行為之中,更可能藏匿於揮之不去的過往記憶裡。那種無法治療、不可能完整,甚至寧願不要被療癒的絕望感,就像站在隨時可能掉入深淵的懸崖邊緣,直面時時刻刻可能襲來的自毀欲望。律師裘德年少的遭遇太過極端、殘酷,那難以名狀的苦難與悲愴延續到了成年。對一般讀者來說,即使那是難以體會或想像的經驗,卻細膩地展現一個面對自我脆弱的過程。而讀者最直接感受到的,莫過於書中人物來往相處的溫度,不論是友誼或親情,皆形塑得細微...
