0126~0128_手帳出清

此物最相思:古典詩詞的愛情體驗

  • 會員好評 ★★★★★(1)
  • 12個人喜歡
  • 9 252
    280
  • 分類:
    中文書文學國學/古詩詞古詩詞
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 張曼娟 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 麥田 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2009/04/28
  • 相關主題: 龍顏

出版情報

戒不了甜 ──給我一個糖罐子

2012/09/03 很年輕的時候,我其實不是個快樂的女孩,太多難以掌握的事情與未來,使我產生一種虛無的感受,在眾多縹緲難測的世事中,愛情,是最鏡花水月的一種。 怎麼才能遇見那個愛我的人?怎麼才能知道他的愛可以長久?怎麼才能讓他體會我對他的愛?愛情,對當時的我來說,是一生只能有一次的瑰麗奇蹟。有時候我擔心,等到地老天荒也不會相遇;有時候我憂慮,只是一個瞬目便擦身而過;更多時候我懷疑,像我這樣的人,是不值得被珍愛的。 年輕時候的愛悅,總是似有若無的。卻也曾留下過一些永恆的片斷,像是在初夏荷花池畔的夜晚,那個高大的男孩送給我一張手作卡片,他粗大的手指細心將碎草花一層層黏在皺紋紙上,成為一種繁華的意象。在草花之間有他斜斜的字體,重拙地寫成一首小短詩,大意是無法與我共度七夕情人節,有點惆悵。那年暑假我和家人規劃了長途旅行,因此,將近兩個月是無法見面的。 他安靜的等我閱讀完卡片上的字,低垂下頭,將臉埋在臂彎之間,這孩子氣的舉動,瞬間令我心動,於是我說: 「今天就是我們的七夕。你在這裡,我也在這裡,就是情人節。」 他震動了一下,接著打開背包,掏出一個看不見的東西,旋轉幾下,做出一個放東西的動作,而後,轉頭看著我微笑。我用力拍打他:「你幹嘛啦?」一邊笑起來,他常能說出一些稀奇古怪的話,做出一些意想不到的事,逗我發笑。他總能讓我笑,這是很神奇的。 「妳沒看見嗎?」他問。 我搖頭。 「我把妳的甜言蜜語放進糖罐子裡呀。」他說。 「啊。」我恍然大悟的,看著他的「糖罐子」:「裝滿了嗎?」 「當然沒有。每一顆都很珍貴的,都要等很久很久。」 那時的我對愛情既喜悅又驚懼,觀望著、遲疑著,常常逃避著,因此,我的言語保持疏離,我的態度顯得淡漠。 「這糖罐子做什麼用呢?」我問他,像是與自己毫不相關的。 「見不到妳的時候,或是妳對我說無情的話,我就把糖罐子打開來,拿一顆出來吃。」 在感覺愛情虛無的年代,我常常說出許多毀棄的話,絲毫不帶情感的。那樣的決絕,只是因為恐懼。 荷塘的月色如何?我已經不記得了,但我記得了糖罐子裡的甜蜜。記得那時候渾身稜角,看起來卻彷彿溫柔和善的自己。那麼不好愛,卻還有人願意愛。 而後我有了年紀,有了愛的勇氣,也愛過不好愛的人,才發覺自己原來有這麼豐沛的愛,可以這樣愛人。 我可以愛;可以不愛;可以長久的愛;也可以愛得短暫而美好。愛沒有必然達到的目的與結果,也就沒有所謂的成功與失敗。得到愛,使生命豐盈;失去愛,使靈魂深刻,都是我們來到人世一遭的可貴經歷。 愛情,對我來說,不再是鏡花水月了。因為我知道自己可以掌握,相愛的時候,讓它更甜蜜一些,把糖罐子裝得滿一點。 生活本身已經有許多煩擾、焦苦、失望、痛楚,戀愛的時候,為什麼不能甜蜜一點? 有了這樣的體悟,不僅是對情人,便是身邊的親人與朋友,我也願意成為他們生活調味裡的那一絲甜。因為情人是「有時」,朋友卻是「時時」呀。我關心朋友的心情與生活,當他們低落的時候,適時送上甜言蜜語或實際行動,使他們愉快,我也得到喜悅。像一種循環似的,我的朋友也以他們自己的方式給予我甜蜜的滋味。於是,久而久之,我成為一個嗜甜者,再也戒不了了。 其實,是我不想戒除。戒不了愛,戒不了甜。 對於生活與未來,雖然不是自己曾經想像過的樣子,卻愈來愈有信心,知道自己不會墮落,不會絕望,不會熄滅照亮自己和別人的那一點亮光。 2012,是先知所稱的末日之至。我做了一個關於末日的夢,夢中有個年輕的孩子,白日裡我們論辯過愛情的必要與勇氣種種,她對愛情的裹足不前正像是我的年少。而夢中我們在一間類似聖堂的屋子裡,天窗突然黯下來,屋外傳來隆隆的震動之聲,那孩子跑出去張望,然後奔回我身邊,憂傷而驚惶的對我說:「天,已經老了。」這是多麼奇特的一句話,我卻完全明白了,握住她冰涼的手,對她說:「但,妳還是要愛。」 哪怕是末日降臨,還是要愛。 愛的記憶與甜蜜,足以抵禦世間的詭譎險惡和艱辛,既然我是這樣相信著,便在2012出版一本書,用這些小故事,記錄我所以為的愛情的樣貌。 打開你的糖罐子,放進去或是取出來,總是戒不了,戒不了甜。

活動訊息

2025年度總結,讀者大數據最愛書單公布👉 快來看看

線上國際書展5折起,指定書單送書展門票,全館滿$1,000送100點金幣

2026年節展,年節禮盒5折起,送禮一次搞定!

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

張曼娟最打動人心的古典愛情詩文,
陪伴有情人渡過每一個歡喜、悲傷、甜美的日子。

二十首古典詩詞,二十個愛情故事,二十種愛情的面貌。
華文世界古典新詮第一人───張曼娟
將帶領我們體驗一場古典與現代交織的愛情之旅。


美好的愛情就像絕句,
抑揚頓挫,飽滿豐盈,
帶著我們瞬間飛行,安然降落,
遊走在夢與真實的邊境,使人含淚睡去,微笑甦醒。

繼《愛情,詩流域》、《時光詞場》與《人間好時節》之後,
張曼娟又一結合古今的動人愛情書。本書精選二十位古代名人的「愛情詩」:
坎坷卻癡情的文人皇帝李煜;細膩又耽美的李商隱;對妻子忠誠專一的司馬光;
風流多情的才子秦觀;多情種子鄭板橋;煙花柳巷中炙手可熱的浪漫大師柳永;
才貌雙全、深受唐玄宗寵愛的梅妃江采蘋;知情解意的多情人范成大;
一生的愛情都獻給國仇家恨的辛棄疾;瀟灑看世情的蘇東坡;
感情生活乖舛的清朝顯貴納蘭性德;一生離不開酒和女人的李白;
清代才華女詩人季淑蘭……

每一首詩傳達的愛情,都有張曼娟最細膩動人的現代故事來呼應—
隱密的愛,任性的愛,回憶的愛,不倫的愛,包容的愛,奇幻的愛,浪漫的愛,
紅粉知己的愛,緊迫盯人的愛,青梅竹馬的愛,超感應的愛,永不消失的愛……

二十首古典詩詞,二十個愛情故事,二十種愛情體驗,
不論古今,每一種愛情都被同樣經驗著、歌誦著,
張曼娟以她最專業的古典素養,結合最擅長的現代愛情書寫,
從古到今,為我們演繹一則則不分時空的愛情旅程。

編輯推薦

這是張曼娟繼《愛情,詩流域》《時光詞場》之後,又一結合古今的動人愛情書。她認為王維的五絕〈相思〉:「紅豆生南國,春來發幾枝。勸君多採擷,此物最相思。」很美,卻無法言詮,就像是李商隱的「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙」,都只是象徵。愛到巔峰極致,靈魂與肉體的美,那樣強烈卻難以描摩,只能象徵。本書即集結了二十首古典詩詞,二十個愛情故事,作者以她最專業的古典素養,結合最擅長的現代愛情書寫,為讀者演繹一則則不分時空的愛情旅程。

目錄

◎序/此物最相思──宛如絕句

紅豆生南國
--因為隱密,所以炙烈──奴為出來難,教郎恣意憐
--細微又巨大,愛的超感應──身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通
--不相愛,才能一直愛下去──相見爭如不見,有情何似無情
--距離是美感,也是智慧──兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
--無愛的心靈多荒涼──從此無心愛良夜,任它明月下西樓

春來發幾枝
--此時此地,正好遇見你──今日何日兮,得與王子同舟?
--一無所有,依然相信愛──相思已是不曾閒,又那得、工夫咒你
--難以抗拒的誘惑──分明一見怕銷魂,卻愁不到銷魂處
--愛到深處欲惶恐──欲別牽郎衣,郎今到何處
--因為被愛,才有任性的權利──婉伸郎膝上,何處不可憐

願君多採擷
--不能忍受的也包容──衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴
--沒有任何事物可以取代──長門盡日無梳洗,何必珍珠慰寂寥
--惡質的分手,毀壞一切美好──江已東流,哪肯更西流
--一直在那裡,只等你回頭認取──驀然回首,那人卻在燈火闌珊處
--便是死亡也不會消逝──十年生死兩茫茫,不思量,自難忘

此物最相思
--心中長存,初見的美好悸動──人生若只如初見,何事秋風悲畫扇
--當成末世一樣,深深相愛──只愁歌舞散,化作彩雲飛
--情書是最恆久的抒情──相思意已深,白紙書難足
--持之以恆的浪漫,最珍貴──采之欲遺誰?所思在遠道
--愛的出發,最奇幻的旅程──鴛鴦自是多情甚,雨雨風風一處棲

序/導讀

此物最相思──宛如絕句

王維的五絕〈相思〉:「紅豆生南國,春來發幾枝。勸君多採擷,此物最相思。」原本是寫給音樂家好友 李龜年的,他肯定沒料到,千年之後,會成為立法委員質詢教育部長的材料──請問部長,這首詩用的是什麼修辭法?

王維的詩,不是為修辭學而作的,表達的是含蓄而綿密的情意。

這首詩不該質詢政府官員,最能心領神會的,是天下有情人。

它很美,卻無法言詮,就像是李商隱的「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙」,都只是象徵。愛到巔峰極致,靈魂與肉體的美,那樣強烈卻難以描摩,只能象徵。
童年時讀到這首詩,初初省得了想念的信物,是紅豆。於是,便一顆顆蒐集著心型的豆子,又一顆顆封緘在信中,寄給思念的人。因為有這樣一首短詩,我們什麼話都不必再說,一顆剔透赭紅的豆子,款款深情地傾訴。

我們從詩中模擬著愛戀的喜悅與憧憬,在愛還沒生發的時候。
我們從詩中擷取著愛戀的失落與憂傷,在愛帶來創痛以後。

我們感到被安慰、被包容、被理解,當我們流著眼淚誦讀一首詩。

我愈來愈愛絕句,愛它的簡短精緻,每個字都那樣獨特,無法替換,不可或缺。就像愛情中每個場景,每次怦然心動的瞬間,都是獨一無二的。而美好的愛情就像絕句,抑揚頓挫,飽滿豐盈,帶著我們瞬間飛行,安然降落,遊走在夢與真實的邊境,使人含淚睡去,微笑甦醒。

愛情宛如絕句,讀詩的人口舌生香,悠悠懷想。
愛情沒有指導原則,只有謙卑的體會。

對於愛情這件事,我近來最常用的詞彙是「謙卑」,那正是最深切的體會。謙卑的愛著一個人,期望他也會愛我;謙卑的被人所愛,期望這愛不會帶來傷害,謙卑的眺望著愛情或許會蒞臨;謙卑的目送著愛情終將要遠行。

與麥田合作的【藏詩卷】是從這個世紀初開始的,《愛情詩流域》、《時光詞場》、《人間好時節》,每一部作品都記錄了我當時的生活與情感狀況,我與所愛的人,離合聚散。《人間好時節》出版之後,古典詩詞中的愛情體會,是我的下一個目標,這想法好幾次被擱置了,又時時在心中茁壯滋長,每年都像紅豆那樣的,春來發幾枝,終於,在第四個春天,生成了。
宛如絕句,二十個字,二十首詩,二十種體會。

但是,怎麼都寫不盡道不完愛情的滋味,描不出繪不成愛情的樣貌,愛情修辭學,這一堂,我們學得了象徵。
此物最相思,這個「物」,無以名之,曰愛情。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789861735016
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 240
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共1 則好評)
  • lo*******524 說:
    2014-06-10
    看了愛情,詩流域和時光詞場後,我很佩服張曼娟的寫作功力,她以一篇篇愛情短篇小說的方法,寫出這個詞的意境,讓我不再覺得這詞怎麼那麼枯燥,乏味!

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 2025年度暢銷百大
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing