2009.03.30

橫山家之味

文／

橫山家之味

上映日期：2009.4.3

橫山良多（阿部寬飾）帶著新婚妻子和她前夫的拖油瓶返鄉掃墓，久違的橫山一家人，每年只有在大哥純平的忌日才會團聚。在沁涼的麥茶、紅透的西瓜、母親的絕手好料理炸玉米天婦羅，加上外賣的頂級壽司和鰻魚飯之間，閒散地度過一天。然而他們細細分享品嚐著的，卻是歡笑背後隱隱的哀傷，以及深藏在彼此心中不曾說出口的秘密……一個看似簡單平凡的故事，在幽默溫暖、帶點任性中，捕捉生命中點滴細微卻又引起層層漣漪的悸動。

＊劇照提供／原子映像

延伸閱讀

本片是導演是枝裕和首度嘗試取材自身生活中的故事，以記憶中媽媽的拿手菜為主軸，訴說著長大成人離家的兒女，與年邁雙親共度盛夏的家庭戲碼，顯露出導演對於母親深厚的情感。在電影開拍前導演親筆完成《橫山家之味》（馥林文化）同名小說，並親自授權給台灣出版社。繁體中譯本由在「波麗士大人」中飾演潘士淵的鄭有傑擔任譯者，身為是枝裕和忠實粉絲的鄭有傑，在躍躍欲試的高昂興致下，出版社原訂四周的工作期，他僅用10天就完成翻譯，讓台灣觀眾能同時從文字和影像兩種不同的媒介中獲得最深刻的感動。

橫山家之味

作　者：是枝裕和
出版社：馥林文化

密勒日巴

上映日期：2009.3.27

本片故事充滿了壯麗場景、冒險經歷、復仇、魔法和謎團，是一部可以讓人心生感動平靜的電影。敘述十一世紀末西藏一位由惡人轉為聖人的修行大師──密勒日巴（Milarepa），他的一生是藏人最珍愛的故事，也是世界文學中，最有助於禪觀生活的傳記，他的成佛之道始於「復仇」，是當今世上不分宗派所共同崇敬的修行大師。「高山上的世界盃」中那個為足球廢寢忘食的小喇嘛，如今已長大長高，以學僧身分重返大銀幕詮釋密勒日巴。

＊劇照提供／噶瑪噶居寺、群體娛樂

延伸閱讀

「密勒日巴」電影的幕後推手是台南左鎮噶瑪噶居寺的洛本天津仁波切，他有感於世風日下，社會亂象叢生，希望藉這部電影「心靈修持」的力量，鼓勵世人「諸惡莫做，眾善奉行，調伏自心」。而本片票房收入將全數捐入「蔣揚慈善基金會」，作為公益事業使用。達賴喇嘛曾多次讚嘆這部影片，他說：「每當我閱讀、聽聞這個故事，都會流淚，並生起強烈的信心。」想進一步瞭解密勒日巴的讀者，可閱讀《密勒日巴唐卡畫傳(9)精裝經摺本》及《

World wide