0920~0926_夏季暢銷第三波BN

RV 親情新幹線

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 9 252
    280
  • 分類:
    中文書人文歷史西洋史地美洲史地
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 麥克.李歐 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:張美惠
  • 出版社: 張老師 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2007/02/10

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

異想天開的RV夢一上路就撞車,載著令人抓狂的活寶爸媽,
一個是微笑強打手,另一個是諷世龍捲風,這個小露營車隊將駛出什麼樣的旅程?

美國國家廣播公司(NBC)《今日》(Today)節目的主持人,麥可.李歐納突發奇想,他向公司請了一個月的長假,兒子、女兒還有媳婦也暫停家族製片公司的工作,連還在念大學的小兒子也辦了休學,只為了帶八十七?的老父傑克和八十二?的老母瑪琪享受生命中最美好、也是最後一次的家庭旅行。他們一家三代開兩輛露營車從鳳凰城開始,穿越美國十八州,計劃在終點站芝加哥迎接兩老的第一個曾孫出世。

在一個難以成眠的深夜,麥可想到幾千哩外的老父老母孤伶伶地住在租來的老人公寓裡,想到他們這一生清白過日子,一輩子都願意熱心助人,辛苦養大四個兒子。想到老爹喜歡穿著皮鞋打著領帶去買糖果,老母老是三杯黃湯下肚就想和阿里拼場,想到他們心腸都很軟,願意包容他和兄弟們比賽誰的口水吐得最遠、誰能憋氣憋得最久的愚蠢消遣,讓他們的快樂童年可以一再延長。想到這些點點滴滴的事情讓他失眠。

麥可還記得剛到NBC做節目時,曾經收到許多封筆跡相同、署名不同的粉絲們的支持信,他們寫信給NBC希望公司能為他加薪。這些信其實都是來自他老母一個人的傑作,瑪琪假冒一些死去的親友,裝成兒子的粉絲。在他準備訂婚的前夕,老爹還千里迢迢託空姐將曾外祖母留下的鑽戒輾轉送到他手中,讓他省下買鑽戒的錢買了人生第一台攝影機,也因為這台攝影機拍了他們的家庭生活,改變了麥可的後半生。

這些只不過是暗夜追憶的前程往事,卻引發這一趟瘋狂的冒險之旅,麥可曾經一度懷疑自己是不是瘋了?尤其在旅程一開始,露營車就撞上加油站的水泥島差點解體,使他更加確認自己是個異想天開的瘋子。後來從旅途中不斷拌嘴的老父傑克和老母瑪琪身上印證,麥可的瘋狂行為正是李歐納家族的特產。樂天知命的老傑克沿途不停地唱歌,抓著人就不停地宣揚關懷弱勢的理念;悲觀博士老瑪琪坐在車內緊握扶手,隨身帶著泰瑞莎修女的聖像卡保平安,可就是沒有繫安全帶。

兩老可以互相開死亡的玩笑,傑克想要上天堂,瑪琪說天堂太高,她有懼高症,乾脆變成一根羽毛算了。他們也可以在兒孫面前輕鬆吐槽大便失禁的難堪。麥可的父母自認為是不完美的平凡人,所以向來不但不掩飾自己的缺點,還常常嘲笑自己犯的錯。這樣消遣自己、娛人娛己的幽默養分,就成了麥可成長中最大的力量。他可以接受自己的不完美,也不必假裝很聰明,只要靠自己努力前進,總會等到機會。在麥可還不是知名節目主持人之前,經常換職業靠借貸度日,但是他心裡面始終有一個堅定的目標,讓他不曾間斷地拍攝李歐納阿達一族的生活故事,那些看似簡單樂觀快樂的生活,卻是他窮其一生想宣揚的。經過八年的奮鬥,這些充滿創意的記錄片,才被地方電視台看中,從此麥可開始了新事業。

麥可.李歐納的《RV親情新幹線》看起來只是一本家庭旅遊的紀事簿,其實裡面卻蘊含了一種特殊的家庭傳統,藉著這個強大的傳統貫穿著三代人的生活,從愛爾蘭移民到新天堂的後裔,經過戰爭、經濟大蕭條和新文化的洗禮代代相傳。就像一首永不厭倦的古老歌曲或是古老神話,造就了麥可內心那個永不退縮的驅動力,讓他歷經八年的困頓還能對生活保有一派天真幽默的喜悅感覺,讓他年邁的老父老母還有兒孫陪著旅行,劃下生命中最美好甜蜜的句點。

作者

麥可.李歐納(Mike Leonard)
麥可.李歐納於美國國家廣播公司(NBC)任職二十餘年,曾任哥倫比亞廣播公司(CBS)體育主播,現為《今日》(Today)節目特派員,也與家人成立《Picture Show》家族製片公司。

李歐納熱衷攝影並自行剪輯作品,年過三十才進入媒體工作。未受過科班訓練的他,一直是特立獨行的新聞工作者。他的報導獨樹一幟、不同流俗,觀點敏銳而幽默,是天生的說故事能手。

二○○四年七月,NBC首播李歐納一家三代開著兩輛露營車橫越美國十八州的旅行報導,獲得熱烈迴響。後由藍燈書屋購得版權,出版成書,迪士尼公司也正計畫拍成影片。

譯者

張美惠
台大外文系畢,輔大翻譯研究所肄業。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作,譯作《Y 染色體:男子漢的本質》獲第三屆吳大猷科普著作獎(翻譯類佳作獎)。譯有《德國短篇小說精選》《資訊焦慮》《真實的謊言》《EQ》《美之為物》《國家公園之父:蠻荒的謬爾》《這就是男人》《用心去活》《父母離婚後──孩子走過的內心路》《愛上M型男人》《重建》《鏡子裡的陌生人》等,現從事專職翻譯。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789576936838
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 260
    • 商品規格
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/10/02 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing