0920~0926_夏季暢銷第三波BN

華語語義學

  • 95 409
    430
  • 分類:
    中文書語言/字辭典華語學習華語教材
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 劉靜宜 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 出版社: 新學林 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2021/12/31

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

英日韓語言學習/檢定 66折起!↓點我去逛逛

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

漢字是世界四大古文明國的古文字之一,是中華文化之根,是民族的靈魂。因此,漢字的起源與流變意義,對外國人學習者而言,更是一門博大精深的學問。本書共十章,從語義學基本概念、副詞語義分析、連詞語義分析、動態助詞語義分析、複合詞語義分析、句式語義分析、文化語義分析、語義與華語教學,深入淺出介紹華語語義的奧秘。

本書系統性的介紹華語語義,有助於讀者增進華語理論知識與實務之運用。有志於從事海內外中文教學者,或是已具高級程度的外籍生,本書都是一本必備的語義學基礎書籍。

作者

劉靜宜

台中市人,現任國立臺東大學華語文學系副教授。

曾任國立暨南國際大學華語文教學研究所、國立中興大學中國文學系、國立新竹教育大學中國語文學系、逢甲大學華語中心等兼任助理教授。

曾任教教育部僑務委員會海內外師資培訓班,講授「華語教材教法」、「華語教案編寫」、「華語詞彙學」、「華語語法學」、「語義學」、「語用學」等課程。

著有《華語詞彙學》、《漢語語法學》、《敦煌本妙法蓮華經講經文語言研究》、《今文尚書語法與經文詮釋關係之探討》、老外讀中文《西遊記──齊天大聖孫悟空前傳》等專書。撰有〈兩岸華語教材量詞之比較-以「木」部件為例〉、〈兩岸華語教材「述補結構」之研究〉、〈兩岸華語教材「動態助詞」之研究〉、〈泰國華文教育與教材之研究〉、〈《華文觀光》教材電子書之研發〉等數十篇期刊和專書論文。

曾榮獲中華扶輪社教育基金會論文獎、華嚴蓮社趙廷箴孝慈論文獎、逢甲大學「學生優秀作品數位典藏計劃」指導教授紀念牌、國立臺東大學學生三創競賽指導教授等。

目錄

第一章 語義學基本概念(上)
第一節 語義學定義 002
第二節 語義學發展 006
第三節 語義的成分 012
第四節 語義的類型 018

第二章 語義學基本概念(下)
第一節 語義的聚合 028
第二節 語義的組合 033
第三節 語義的特徵 039
第四節 語義的演變 046

第三章 副詞語義分析
第一節 範圍副詞語義分析 056
第二節 頻率副詞語義分析 065
第三節 否定、時間副詞語義分析 071
第四節 語氣、程度副詞語義分析 076

第四章 連詞語義分析
第一節 並列連詞語義分析 089
第二節 遞進連詞語義分析 094
第三節 目的連詞語義分析 097
第四節 因果連詞語義分析 101

第五章 動態助詞語義分析
第一節 動態助詞語義概說 110
第二節 動態助詞「了」語義分析 116
第三節 動態助詞「著」語義分析 119
第四節 動態助詞「過」語義分析 123

第六章 複合詞語義分析
第一節 漢語複合詞語義類型 130
第二節 漢語複合詞語義分析 134
第三節 英語複合詞語義分析 144
第四節 漢語複合詞語義特點 149

第七章 句式語義分析(上)
第一節 「把」字句語義分析 162
第二節 「被」字句語義分析 166
第三節 「有」字句語義分析 171
第四節 「給」字句語義分析 177

第八章 句式語義分析(下)
第一節 雙賓句語義分析 189
第二節 兼語句語義分析 195
第三節 重動句語義分析 204
第四節 比較句語義分析 212

第九章 文化語義分析
第一節 色彩詞語義分析 222
第二節 飲食詞語義分析 228
第三節 數字詞語義分析 234
第四節 動物詞語義分析 238

第十章 語義與華語教學
第一節 義素分析法與華語教學 246
第二節 語義分析法與華語教學 251
第三節 語義場理論與華語教學 256
第四節 文化語義與華語教學 260

參考書目 269
教育部對外華語教學能力認證考試試題與解答 283
試一試解答 303

序/導讀

自序

外籍生的大哉問,漢語文字的意思實在太有意思了。例如,外籍生疑惑問:「枚」是木部,為什麼常用在金屬?如:戒指一枚、子彈一枚;為什麼「枚」可用在人身上?如:女子一枚。

又如,外籍生也提問,「醋」不是液體嗎?明明是「喝」的,為什麼異性友人會對她說:他「吃」醋了?

再如,外籍生也疑惑,我對你有「意思」、小「意思」小「意思」、你這是什麼「意思」、你太不夠「意思」,以上「意思」到底是什麼意思?外籍生接二連三的大哉問,也應該考倒以漢語為母語的我們吧!

筆者研究所就讀時期在華語中心教外籍生,現在退居幕後培訓學生至海外教學。這二十年的時光,倘佯在漢語語言大海裡,悠游觀賞著漢語語言的奧秘,漢語語言的意義實在太深奧,也太有趣。

是「漢語」?還是「華語」?一直是大家共同討論的話題。蘇軾〈題西林壁〉一詩記載:「橫看成嶺側成峰」,語言的命名可從兩方面來說明:一、從世界語言系統的角度,「漢語」是屬於世界七大語系之一的「漢藏系統」,故從世界語言系統而言,稱為「漢語」;二、從海外學習語言的角度,「華語」是泛指僑居海外,海外的華僑、華人所使用的共同語言,稱為「華語」。本書內容針對大學「華語系」的課程,以及有志從事海內外教華語者使用,故名之為《華語語義學》。

生命中總是有許多感謝。萬分感謝教育部僑務委員會給予筆者學習的機會,陸陸續續開設「詞彙學」、「語法學」、「語義學」、「語用學」、「華語教材教法」等課程,培訓海內外華文老師,讓筆者在華語語言學中繼續扎根。

感謝博士指導老師李威熊教授,指導《尚書》語法議題,啟蒙筆者對漢語詞彙、語法的先備知識;感謝先師江乾益主任,讓筆者回母校中興大學教授語法課程,使筆者有機會繼續沉潛遨遊在華語語言學的堂奧裡;感謝教育部僑務委員會與空大,責成筆者編寫紙本教材和錄製多媒體教材的任務,本書《華語語義學》是在僑委會已審定的書稿上,繼續增補而成。

感謝愛我的家人,耄耋之年的父母,總在後面加油打氣。感謝他們的體諒,犧牲很多陪伴家人的時間,讓本書可以問世。

另外,特此致謝前主編范琇茹小姐細心校對,主編陳瑋崢小姐嚴格把關的封面設計與最後校稿和編製,使本書更臻完善。最後,十二萬分感謝在華語界卓越有成的新學林出版社,在出版社的督促下,筆者完成此書, 既嘉惠有志於海外教學的莘莘學子,也給予華語專業學者有個筆墨揮灑的天地。

個人才疏學淺,能力有限,在忙碌的教學、研究、服務、家庭中,筆者把前人智慧所得,分享給同好。不足之處,尚祈博雅先進、俊傑賢達,不吝賜教指正。

劉靜宜 書於靜觀書齋
辛丑年立冬

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789865260354
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 320
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 網友掛保證,絕不踩雷書單如下 ↓↓↓
預計 2025/09/27 出貨 購買後進貨 
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing