夏目漱石：坊ちゃん——少爺(一)：一天一段落，中文日文一起來，從幽默中學日語(25K＋QR碼線上音檔)
活動訊息
想找書的時候，特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓
英日韓語言學習/檢定 66折起！↓點我去逛逛
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
對象：華語圈的日語學習者
引人入勝的日語學習體驗
嘿，日語學習者們！還在為那些枯燥乏味的教材苦惱嗎？別再煩惱了，這本書就是你日語學習的救世主！《夏目漱石：坊ちゃん——少爺（一）：一天一段落，中文日文一起來，從幽默中學日語》用夏目漱石的經典名作《坊ちゃん》，為你打造一場充滿歡笑和智慧的學習盛宴。
內容亮點
幽默翻譯：笑著學日語
為什麼選擇《坊ちゃん》？因為這本書可不是一般的小說，它充滿了夏目漱石那犀利的諷刺和幽默。語言生動，文筆幽默，裡面更是充斥著大量的俚語和俗語，真的是接地氣到不行。學這樣的內容，不僅能讓你的日語更生活化，還能在與日本朋友交流時大放異彩。
創新學習方法：中日雙語治癒朗讀
我們可是花了心思設計了一種超有趣的學習方式：一句日文一句中文的聲音朗讀。這樣不僅能幫助你理解每句話的意思，還能練練你的發音和聽力，真的是一舉兩得！每個句子都經過精挑細選，保證讓你在學習中體會到夏目漱石的幽默和智慧。
貼心生字提示：零挫折累積單字量
不僅如此，我們還貼心地挑選並解釋了書中的生字難詞，讓你在閱讀原文時不再一知半解，學習起來更加輕鬆愉快。
多重學習體驗
1. 幽默翻譯：翻譯過程中，我們可沒少用幽默、諷刺犀利的手法，保證讓你笑著學日語。
2. 生活俚語：大量的日常用語和俚語，讓你的日語更加貼近生活，學起來更有趣。
3. 聽力練習：一句日文一句中文的朗讀設計，讓你的發音和聽力都得到鍛煉。
4. 文化體驗：通過《坊ちゃん》，你能深入了解日本的文化和社會背景，真的是一箭雙鵰。
5. 加糖人生：學習文豪的詼諧態度，化解人生重重關卡。
文學療癒：給疲憊心靈加點糖
在這個快節奏、壓力山大的現代社會，《夏目漱石：坊ちゃん——少爺（一）：一天一段落，中文日文一起來，從幽默中學日語》不僅僅是一部日語學習書，更是一劑治癒心靈的良藥。跟隨夏目漱石的文字，讓我們在幽默中找到共鳴，學會以輕鬆的態度面對生活中的困難和挑戰，給疲憊的心靈注入一劑甜蜜的解藥。
情感炸裂：從問題深入體驗文學的感動
讀懂了字面上的意義，就讀透其中的情感了嗎？我們用６個小單元，穿插於章節中，向讀者拋出深度疑問。不只結合了考試中閱讀測驗的形式，更是引導讀者深入思考的指南針。如果還是感到迷惘，我們再附上詳細的詞彙解析，讓記憶自然深刻。讓我們感動，一起探索少爺的內心世界吧！
適合誰？
無論你是日語初學者還是有一定基礎的學習者，這本書都能給你帶來不一樣的學習體驗。如果你喜歡幽默、熱愛文學，想在輕鬆愉快中學日語，那你就一定不能錯過這本書！
專為你設計的輔助神器
1. 10分鐘小品：每日只要10分鐘，積少成多也能讀完長篇小說！
2. 生字小幫手：零挫折累積單字量，閱讀理解力急速倍增。
3. 翻譯蒟蒻：日中句句對照翻譯，學習不再一知半解。
4. 沉浸經典：中日療癒故事朗讀，隨時隨地開啟冒險旅程。
5. 加糖人生：學習文豪的詼諧態度，化解人生重重關卡。
6.內化情感：透過問題，深入理解角色與文學深意。
最舒服的學習體驗，滿滿福利等你來！
準備好開始這場幽默之旅了嗎？翻開《夏目漱石：坊ちゃん——少爺（一）：一天一段落，中文日文一起來，從幽默中學日語》，讓我們一起笑著學日語，玩著學文化！這可不僅僅是一本書，更是一段充滿樂趣和智慧的學習之旅。來吧，我們在這裡等著你，和我們一起開啟這段幽默的日語學習之旅吧！
目錄
第一章
1.無鉄砲な少年時代（魯莽的少年時代）
2.栗の木と質屋の息子（栗樹與當鋪的兒子）
3.家族の不和と母の死（家庭不睦與母親的去世）
4.下女・清との絆（與女傭阿清婆的情誼）
5.父の死と兄との別れ（父親的去世與哥哥的分道揚鑣）
第二章
1.辺鄙な漁村への到着（抵達偏遠的漁村）
2.中学校の不安な初探訪（初探中學的不安感）
3.旅館での不快な体験（旅館的不滿體驗）
4.学校での驚きの初体験（學校裡的驚奇初體驗）
5.新しい住居と新たな始まり（新居與新開始）
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價