0927~0928_9月選書

別笑!我是最有效法語學習書(附贈隨身讀小手冊+1 MP3)

  • 9 432
    480
  • 分類:
    中文書語言/字辭典外語學習/辭典法語
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 李敬子 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:徐芝琪
  • 出版社: 漢宇國際 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2017/06/01

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

英日韓語言學習/檢定 66折起!↓點我去逛逛

內容簡介

為什麼要學法語?
1. 全球有超過 2 億說法語的人口,會說法語為你連結到世界各地工作的機會
2. 歐、亞、非、美洲等數十個國家通行法語,是旅遊世界不可或缺的語言
3. 法語是聯合國、聯合國教科文組織、歐盟、奧運等國際大會上的官方語言
4. 法國是藝術、時尚、戲劇、美食的指標國家,相關領域用語都與法語息息相關
學習法語將會為你的人生開啟一扇光明大門,帶來更多的機會與可能性!

原來學法語這麼簡單!
打穩法語基礎的最有效教材!

最實用的生活情境對話、法國人最常用的句型、隨時都會用到的單字
系統性歸納彙整必備文法,多元有效的課後練習,短時間提升基礎法語的聽說讀寫能力!

法語教授大推薦,初學者的第一本法語學習書!
聽說讀寫能力,完全提升!
.從字母、發音技巧學起,澈底掌握!
.深入淺出解說句型用法,快速理解!
.表格歸納呈現文法結構,清楚易懂!
.模仿不同生活情境會話,立即開口!
.多元化的課後練習,強化學習效果!
.有趣的文化小知識,深入瞭解法國!

隨書附贈
隨身讀小手冊:重點句型隨時學,輕鬆開口說法語
法語老師錄製MP3:完整收錄發音、會話內容

本書特色

名師首選!
自學者絕對能有效提升法語能力的學習書!

這是一本很特別的法語自學書。除了說明法語發音的祕訣之外,作者以對話連結文法、句型,讓學習者能更容易理解法語的結構。此外,每課最後還補充了法語以及法國文化的相關知識。希望透過這本內容豐富的教材,能幫助對法語有興趣的學生或是一般讀者們,以更輕鬆、有趣的方式學習法語,並且培養一定的法語能力。

前首爾女子大學 法語法文學科教授金恩熙

雖然市面上有許多法語教材,但是當自己要學習的時候,想找到簡單易懂並且能不斷激起學習動機的書真的不簡單。這本書包含常用情境對話,延伸相關文法、句型、詞彙、慣用語等,多元化的課後練習,訓練聽、讀、寫的能力,作者還針對語言的文化背景進行說明。這也造就了本書的獨特性,讓它與市面上其他語言書不同。這本書不只適合法語初學者,我也極力推薦給雖然熟悉法語文法但是對自己的對話能力沒有自信的人。

梨花女子大學 法語法文學科講師鄭善雅

這是為了讓自學者能夠學好法語而編寫的法語學習書。第一章到第五章的會話內容會標示中文諧音幫助學習者快速掌握法語的發音。隨書所附的 MP3 是以法語為母語的人示所錄製,學習者可透過聽 MP3 練習聽力與口說能力。課程設計由簡單到困難,作者以簡單清楚的方式講述文法,讓自學者也能輕鬆地學習法語。綜合以上這些優點,我積極推薦這本書給想學習法語的人。

播音員Olivia

作者

李敬子

於梨花女子大學法國語文學系畢業後,前往法國圖爾大學攻讀取得碩士與博士學位。
1993 年起於梨花女子大學、首爾女子大學、建國大學等大專院校擔任法語文法、會話、作文、閱讀與文化等課程講師。不僅有豐富的法語教學經驗,同時也持續在進行法語學習書籍的撰寫。

著作
新法語文法(2012,Fides)
新法語詞彙、慣用語(2012,Fides)
新法語閱讀(2010,Fides)
最新法語Test(2001,考談社)
核心法語新浪潮(2000,考試研究社)
莫里哀(1996,建國大學出版部)

譯書
一般美學(1999,東文選)
威爾第:音樂與劇的相遇(1998,時空社)
米羅:抽象與記號的匠人(1996,時空社)
令人興奮的幼稚園生活(1996,中央日報社)

*以上著作與譯作尚未於臺灣發表,故名稱皆為暫譯。

目錄

作者序
使用說明
課程架構
登場人物介紹
法語初學者必學的入門課程

Chapitre 01 Salut, çava bien? 嗨,你好嗎?
Chapitre 02 Je suis coréenne et je suis étudiante.我是韓國人也是學生。
Chapitre 03 Qu’est-ce que c’est? 這是什麼?
Chapitre 04 Elle est belle et gentille. 她漂亮又親切。
Chapitre 05 Parlez-vous français? 你會說法語嗎?
Chapitre 06 Où sont les toilettes? 廁所在哪裡?
Chapitre 07 Quel est votre numéro de téléphone?您的電話號碼是幾號?
Chapitre 08 Quel jour sommes-nous? 今天是星期幾?
Chapitre 09 Papa, tu peux m’aider? 爸爸,你能幫我嗎?
Chapitre 10 Prenez la deuxieme rue à droite. 第二條路右轉。
Chapitre 11 Ça coûte combien? 總共多少錢?
Chapitre 12 Je me lève à 8 heures. 我 8 點起床。
Chapitre 13 Il fait beau, en été! 夏天時天氣很好!
Chapitre 14 Je fais du sport tous les jours. 我每天運動。
Chapitre 15 Hier, j’ai eu mal à la tête. 我昨天頭痛。
Chapitre 16 Nous sommes allés à Avignon. 我們去了亞維儂。
Chapitre 17 Je visiterai les châteaux de la Loire.我要去參觀盧瓦爾河谷城堡群。
Chapitre 18 Le voleur portait des lunettes. 小偷戴著眼鏡。
Chapitre 19 Je voudrais une chambre qui donne sur la mer.我想要一間面海的房間。
Chapitre 20 Je veux qu’on aille au concert.

附錄 235
法語系國家的基本資訊
動詞變化表
文法補充
課後練習解答
聽力測驗原文(MP3 內容).閱讀測驗中譯
單字索引

序/導讀

作者序

說到法國,總會讓人想到艾菲爾鐵塔、藝術、時尚和美食,而浪漫、優雅也是許多人對這個國家的印象。日常生活中,我們最常接觸到的就是英語和日語,但其實我們平常也會看到很多法語,只是因為不熟悉這個語言而不自覺,像是電視廣告、商品名稱、藝術用語、料理名稱等廣泛地使用法語,法語已在不知不覺中滲透進入了我們的生活當中。

全世界使用法語的國家也相當多。在歐洲有比利時、瑞士,非洲的好幾個國家、加拿大的魁北克、南美的法屬圭亞那、因韓劇《花樣男子》而出名的新喀里多尼亞,亞洲則有曾被法國統治的越南和柬埔寨,都是通用法語的國家。使用法語的國家被統稱為「la Francophonie(法語國家)」,這些國家間相互合作強化經濟與文化,發展國際上的政治地位。在第一次世界大戰之前曾是世界共通語言的法語,雖然現在已被英語所取代了,不過在聯合國、聯合國教科文組織、奧運等國際大會上,法語仍是官方語言。在政治、經濟、藝術領域中,法語依然位居主要語言的地位。

企劃這本書的主要目的在於希望能協助法語初學者在沒有老師的幫助下能自行學習法語。和一般以文法為主或是旅行用語教學的學習書不同,這本書主要是學習生活上會使用到的相關文句,並根據這些文句延伸學習必備的文法,之後再透過會話練習讓學習者能熟練實用的溝通表達。另外,深入淺出說明用法、搭配系統式的表格整理,讓讀者能以更簡單且更有趣的方式學習法語。

最後,要感謝寫作這本書時給予我幫助的所有人。首先要感謝站在不懂法語的讀者的立場,仔細閱讀原稿、並且不斷提出疑問的李淑熙次長,正因為如此,我才能以和讀者相同的視角執筆寫出更清楚易懂的學習內容。另外,也要感謝擔任校正原稿、找出錯誤的金甫美萊與賢鏡,還有給予我很多建言,讓我能寫出更自然流暢的文句的 Olivia 老師;為了增添本書活潑性、有耐心地不斷修正內容插圖的插畫家;將困難複雜的法語內容以正確且清楚明瞭的方式呈現出來的編輯組與設計組。真心感謝!
 

李敬子

試閱

作者序

說到法國,總會讓人想到艾菲爾鐵塔、藝術、時尚和美食,而浪漫、優雅也是許多人對這個國家的印象。日常生活中,我們最常接觸到的就是英語和日語,但其實我們平常也會看到很多法語,只是因為不熟悉這個語言而不自覺,像是電視廣告、商品名稱、藝術用語、料理名稱等廣泛地使用法語,法語已在不知不覺中滲透進入了我們的生活當中。

全世界使用法語的國家也相當多。在歐洲有比利時、瑞士,非洲的好幾個國家、加拿大的魁北克、南美的法屬圭亞那、因韓劇《花樣男子》而出名的新喀里多尼亞,亞洲則有曾被法國統治的越南和柬埔寨,都是通用法語的國家。使用法語的國家被統稱為「la Francophonie(法語國家)」,這些國家間相互合作強化經濟與文化,發展國際上的政治地位。在第一次世界大戰之前曾是世界共通語言的法語,雖然現在已被英語所取代了,不過在聯合國、聯合國教科文組織、奧運等國際大會上,法語仍是官方語言。在政治、經濟、藝術領域中,法語依然位居主要語言的地位。

企劃這本書的主要目的在於希望能協助法語初學者在沒有老師的幫助下能自行學習法語。和一般以文法為主或是旅行用語教學的學習書不同,這本書主要是學習生活上會使用到的相關文句,並根據這些文句延伸學習必備的文法,之後再透過會話練習讓學習者能熟練實用的溝通表達。另外,深入淺出說明用法、搭配系統式的表格整理,讓讀者能以更簡單且更有趣的方式學習法語。

最後,要感謝寫作這本書時給予我幫助的所有人。首先要感謝站在不懂法語的讀者的立場,仔細閱讀原稿、並且不斷提出疑問的李淑熙次長,正因為如此,我才能以和讀者相同的視角執筆寫出更清楚易懂的學習內容。另外,也要感謝擔任校正原稿、找出錯誤的金甫美萊與賢鏡,還有給予我很多建言,讓我能寫出更自然流暢的文句的 Olivia 老師;為了增添本書活潑性、有耐心地不斷修正內容插圖的插畫家;將困難複雜的法語內容以正確且清楚明瞭的方式呈現出來的編輯組與設計組。真心感謝!

李敬子

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789862283950
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 280
    • 商品規格
    • 16開19*26cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing