0920~0926_夏季暢銷第三波BN

小畫師的願望

Rickshaw Girl

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 1個人喜歡
  • 9 180
    200
  • 分類:
    中文書童書/青少年橋梁書/兒童故事現代世界文學
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 米塔莉.柏金斯 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 繪者:潔咪.霍根 追蹤 ? 追蹤繪者後,您會在第一時間收到繪者新書通知。
  • 譯者:鄒嘉容
  • 出版社: 小天下 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2012/07/25
  • 適讀年齡:7~10歲適讀 有注音

出版情報

自己房間與自己的錢——導讀《小畫師的願望》

2012/08/02 讀完這篇故事,直覺浮上腦海的兩個連結,頭一個是花木蘭代父從軍,第二個是英國女作家維吉妮亞.吳爾芙那句著名的話:「女人要有自己的房間,與自己的錢。」木蘭為了年邁父親,勇敢的女扮男裝,代替父親克盡征戰職責。而吳爾芙在《自己的房間》一書中,開宗明義便說:女人若要從事寫作,一定要有自己的房間和每年五百英鎊的收入,意思是女性若想做自己意願的工作,除了需要獨立空間得以不被干擾(當然也象徵著思想上、精神上不被打擾),還要最起碼的經濟能力當後盾,畢竟巧婦難為無米之炊。 這兩個相關連結,正是《小畫師的願望》想陳述的兩個重點:第一,不論兒子、女兒,都該有相同機會,在人生職場上,以自己能力所及方式,表現一己專長,不僅僅是為了分擔養家責任,也為了自我實現;第二,在女性較弱勢的國度,女人為了完成夢想,為了某種程度的自由,其困難度有時是性別平等的國家中,難以想像的。比如,書中寫道:「扮成男孩的納伊瑪跨著大步,享受著不必被好奇眼光打量的自由。」連街道漫步的自由,因身為女性,居然也寸步難行。因此,如何以一種既簡易又可行方式解決姊姊妹妹們的難題,勢在必行且該善意協助。 《小畫師的願望》書中,背景是發生在孟加拉人民共和國,一位十歲以後便不能繼續求學的女孩納伊瑪的故事。這是位於南亞的國家,光是「高速公路還比不上台灣的鄉間小路」這句描述,應該不難想像其經濟的落後,何況是住在鄉下,窮到必須典當媽媽的手鐲,才能換一點錢修好三輪車(全家收入來源)的納伊瑪家。所以,納伊瑪的願望會是什麼? 和所有類似的貧家子女力爭上游故事一樣,納伊瑪也決定幫全家唯一經濟支柱的父親,負起養家責任。只是,現實環境無法提供她就業機會,於是,她異想天開,女扮男裝,想以原本的繪畫專長,在三輪車維修店掙點錢。故事安排得也挺巧,本以為男性主導的修車店,竟也出現身兼維修師傅的女老闆,於是,皆大歡喜的結局,世界對納伊瑪又開啟一扇光亮的窗。 讀這個故事,除了享受作者製造的懸疑情節與快節奏起伏帶來的閱讀樂趣,以及透過本書又認識一個陌生國家;也從不能再糟的狀況到出現轉機中,感受到勵志故事一向給人希望的正面能量,讓人覺得儘管人生一再帶來試煉,終有如同書末作者介紹的「微額信貸」基金這樣的善意,如此及時美好的現身,給所有困頓的人,不論是男是女,貧弱者也有微笑的權利。納伊瑪的願望實現,不是靠著魔法,而是因有能力者的布施,以及自己的不甘坐困愁城。只要起身勇於嘗試,勇敢會帶來創意,創意的實踐便可能帶來自己的房間,與自己的錢。

活動訊息

想找書的時候,特別想偷看網友的書櫃... 原來大家都在看這本 ↓↓↓

開學季特談價惠JBL耳機68折起、溫控快煮杯結帳驚喜價↓點我去逛逛

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

活動期間購買童書類別滿額199元,即贈《傲嬌公主的奇幻冒險》早優券,數量有限送完為止!

內容簡介

勇敢的女孩與美麗的傳統,譜出一段動人的故事!
故事不僅介紹了孟加拉的文化與習俗,更強調時代與想法的轉變。


如果我是男生就好了,這樣就可以出去幫家裡賺錢……納伊瑪心想。10歲的納伊瑪,是村子裡最會畫「阿爾帕娜」的女孩。「阿爾帕娜」是節慶時,孟加拉婦女在家門口繪製的幾何或花朵形狀的圖案。但是,納伊瑪覺得畫阿爾帕娜根本就是浪費時間,她一心只想幫家裡賺點錢。於是,她偷偷騎上爸爸的三輪車,想要幫忙分擔工作,沒料到卻弄巧成拙,反而把三輪車撞壞了!媽媽只好取下手上的金手鐲,要爸爸拿去修理三輪車。納伊瑪又難過又自責,她什麼事都沒辦法做,連阿爾帕娜也畫不下去……納伊瑪該怎麼做才能幫家裡脫困?女孩子真的不能出去賺錢嗎?納伊瑪會再次拿起畫筆,繼續畫「阿爾帕娜」嗎?

名人推薦

一個生動的當代故事……一直到結尾都有持續不斷的驚奇。 ——美國《書單雜誌》

不論學生或老師,都會同樣欣賞與喜愛納依瑪的故事。 ——美國《柯克思書評》

譯者

鄒嘉容

年紀不小,卻仍然對生命中的各種事物充滿了好奇心,希望自己一輩子都可以保有一顆赤子之心、年輕人的活力,卻又擁有老年人的圓融和智慧。平常最常做的事是讀書、畫畫、彈琴、散步和管兩個小孩。翻譯則是上帝交代的一項使命。代表譯作有《交換》、《留下來的孩子》、《齒輪之心》、《達爾文女孩》、《木屋下的守護者》等。



繪者簡介

潔咪.霍根 Jamie Hogan


美國知名插畫家,潔咪從小在新罕布夏州的懷特山脈長大,畢業於羅德島設計學院,擁有插畫的藝術創作學士學位。畢業後,潔咪到波士頓從事插畫工作,作品經常刊登在《波士頓環球報》。她曾在波士頓藝術學院教授報章雜誌插畫,活躍於當地的視覺藝術協會。

潔咪擅長結合粉彩、炭筆和紙張拼貼創作,流暢的線條、大膽的配色與豐富的想像力,受到美國插畫家協會的推崇,作品並被選入美國各大設計雜誌和美國插畫年鑑。從2003年開始,潔咪在緬因藝術學院教授插畫。

目前她和家人居住在緬因州的一個離島上,他們喜歡冬天時,在島上的樹林間滑雪;夏天時,沿著海岸騎摩托車兜風;而潔咪最愛和女兒與小狗在海邊踏浪。個人網站:www.hoganbraun.com/J_home.html

序/導讀

後記

去問問任何一個在這個星球北半球的人:「你對孟加拉的鄉村有什麼印象?」

你聽到的答案可能是:「極度窮困、人口密集,而且常受暴風和海潮的襲擊。」

但是,你應該告訴他們:「其實,你一定想不到,在孟加拉的鄉間,也有許多的寶藏等著你去發現。那裡到處都是無法販售的珠寶——翡翠般的稻田、黃金般的黃麻田,和青玉般的天空中的紅寶石夕陽。那裡也有許多你買不到的美好事物——那些好客有禮的村民和家庭,還有他們在音樂、舞蹈、戲劇、阿爾帕娜繪畫及三輪車藝術等各方面的藝術創作。另外,讓人振奮的是,你將會親眼見到,那裡的生活已經開始有了轉變,有許許多多的家庭從世襲的窮困中第一次脫貧了。」

我的祖先在現在的孟加拉人民共和國,生活過數不清的世代,並且種植黃麻。而我,雖然出生在印度的加爾各答,在美國長大;但是,回到孟加拉的鄉間,卻讓我有種意料之外的歸屬感。

我和我的先生在孟加拉的首都達卡住了三年,在這期間,我們知悉了很多國際救援暨發展組織的工作者和貧窮奮戰的方式。其中最具成效的,就是主要由孟加拉開始發展的微額貸款。

什麼是「微額貸款」呢?微額貸款就是成立一筆基金,讓人可以借貸到小額的錢,以便投資在可以讓自己賺到更多錢的事物上。比如說:借錢來買一隻山羊,然後就可以靠著賣羊奶來賺錢;或者買一部腳踏車,讓家人可以當送貨員等。一旦借錢的人從投資中開始獲利,就可以用很公道的利息來還錢,讓更多的村民有機會向基金借錢。

研究顯示:基本上,比起男人,婦女更善於將借來的錢,投資在對整個家庭有益的事物上。因此,以婦女為主要對象的微額貸款,在對抗貧窮的戰爭上,是一種很有力的武器。

在這種基金成立之前,傳統的銀行並不樂意冒險借貸給那些還沒有開始賺錢的人,尤其是一般來說無法外出工作的婦女。若是村子裡的婦女想要借錢,就只能尋求當地的放貸者,而且通常會被要求支付很高的利息。等到要還錢時,她的處境就會變得更加艱難。

但是,現在因為有了微額貸款,就像這本書裡的三輪車畫師,婦女們就可以借錢來創業,並且雇用和訓練像納伊瑪這樣的學徒了。

現在,在孟加拉鄉村裡的女孩們,也可以懷抱幫助自己家庭的希望。不過,要走的路還很長。

如果你想要參與,請寫信到我的網站來給我(www.mitaliperkins.com),我會幫你轉介給那些需要幫忙的在第一線努力的善心人士。
 
希望你會喜歡納伊瑪的故事。導讀
自己的房間與自己的錢∕王淑芬


讀完這篇故事,直覺浮上腦海的兩個連結,頭一個是花木蘭代父從軍,第二個是英國女作家維吉妮亞.吳爾芙那句著名的話:「女人要有自己的房間,與自己的錢。」木蘭為了年邁父親,勇敢的女扮男裝,代替父親克盡征戰職責。而吳爾芙在《自己的房間》一書中,開宗明義便說:女人若要從事寫作,一定要有自己的房間和每年五百英鎊的收入,意思是女性若想做自己意願的工作,除了需要獨立空間得以不被干擾(當然也象徵著思想上、精神上不被打擾),還要最起碼的經濟能力當後盾,畢竟巧婦難為無米之炊。

這兩個相關連結,正是《小畫師的願望》想陳述的兩個重點:第一,不論兒子、女兒,都該有相同機會,在人生職場上,以自己能力所及的方式,表現一己專長,不僅僅是為了分擔養家責任,也為了自我實現;第二,在女性較弱勢的國度,女人為了完成夢想,為了某種程度的自由,其困難度有時是性別平等的國家中,難以想像的。比如,書中寫道:「打扮成男孩的納伊瑪跨著大步,享受著不必被好奇眼光打量的自由。」連街道漫步的自由,因身為女性,居然也寸步難行。因此,如何以一種既簡易又可行的方式解決姊姊妹妹們的難題,勢在必行且該善意協助。

《小畫師的願望》書中,背景是發生在孟加拉人民共和國,一位十歲以後便不能繼續求學的女孩納伊瑪的故事。這是位於南亞的國家,光是「高速公路還比不上台灣的鄉間小路」這句描述,應該不難想像其經濟的落後,何況是住在鄉下,窮到必須典當媽媽的手鐲,才能換一點錢修好三輪車(全家收入來源)的納伊瑪家。所以,納伊瑪的願望會是什麼?

和所有類似的貧家子女力爭上游的故事一樣,納伊瑪也決定幫全家唯一經濟支柱的父親,負起養家責任。只是,現實環境無法提供她就業機會,於是,她異想天開,女扮男裝,想以原本的繪畫專長,在三輪車維修店掙點錢。故事安排得也挺巧,本以為男性主導的修車店,竟也出現身兼維修師傅的女老闆,於是,皆大歡喜的結局,世界對納伊瑪又開啟了一扇光亮的窗。

讀這個故事,除了享受作者製造的懸疑情節與快節奏起伏帶來的閱讀樂趣,以及透過本書又認識一個陌生國家;也從不能再糟的狀況到出現轉機中,感受到勵志故事一向給人希望的正面能量,讓人覺得儘管人生一再帶來試煉,終有如同書末作者介紹的「微額貸款」基金這樣的善意,如此及時美好的現身,給所有困頓的人,不論是男是女,貧弱者也有微笑的權利。納伊瑪的願望實現,不是靠著魔法,而是因有能力者的布施,以及自己的不甘坐困愁城。只要起身勇於嘗試,勇敢會帶來創意,創意的實踐便可能帶來自己的房間,與自己的錢。

(本文作者為知名兒童文學作家)

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9789862169940
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 160
    • 商品規格
    • 25開15*21cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 7~10歲適讀
    • 注音
    • 有注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing