0916~0919_開學季語言展

【電子書】我的第一套世界文學9:金銀島

驚險刺激的海洋冒險故事!

達洋貓《櫻花樹》一卡通

達洋貓《櫻花樹》一卡通

【開學大作戰】一卡通全面限時9折起

  • 238

活動訊息

用閱讀開啟視野,讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看

內容簡介

海盜、藏寶圖、無人島傳說
驚險刺激的海洋冒險故事!


一切的故事,
就從一張藏寶圖開始……

十歲的小男孩吉姆家中經營的旅館某天住進了一位老船長,整天醉醺醺的講著海上的驚險故事,最後卻突然死去。吉姆無意間得到了老船長留下來的藏寶圖,聽聞風聲的各路人馬步步逼進,吉姆在與他信任的醫生、地主先生等大人商量之後,決定要一同出海,到傳說中的「金銀島」尋寶去!

海上冒險危機重重:酷熱、疾病、無人島……
狡詐多變的海盜 X 聰明又富冒險精神的少年
百餘年來最富盛名的海洋冒險小說!

本書特色:

★ 由日本兒童文學名家以生動活潑的現代語言為兒童編譯改寫。
★ 由兒童繪本作家、親子共讀推廣者蔡幸珍老師撰寫總導讀,帶領孩子徜徉在文學的國度裡,培養觀察力、想像力與同理心,奠定創作的基礎。
★ 針對每本名著不同主題,邀請名家撰寫專欄「我與世界名著OOOO的第一次相遇」,分享最初的閱讀感動。
★ 附有詳細注釋,補充當地歷史民情等背景知識,難字注音、成語解釋,可讀性與知識性兼具。
★ 附有多幅精美彩頁,感受故事氛圍。
★ 附故事場景地圖,建構整體觀。
★ 讀後Q&A,幫助整理思緒,表達感想。
★ 開本易於攜帶、翻閱,版面活潑、字體適中。

作者

羅伯特・史蒂文生

英國蘇格蘭詩人、作家。父親祖父均為知名的燈塔設計師與工程師,史蒂文生自他們身上遺傳了熱愛冒險與海洋的性格,然而比起建造燈塔,體弱多病的史蒂文生更為父祖輩口中的島嶼、海岸上的傳奇所著迷。加上從小臥病在床時,照顧他的奶媽時常讀聖經、唸各種故事與詩給他聽,也為史蒂文生的想像力與語文能力打下基礎。長大後的史蒂文生為尋找適合休養身體的地方而四處旅行,熱愛海洋的他甚至有三年的期間以船為家,造訪多個東太平洋島國,最後也是在他薩摩群島的家中,走完四十四年的生命旅程。

史蒂文生自二十三歲起在報章雜誌上發表作品,創作多部長短篇小說、散文、詩、旅行記等等,其中代表作《金銀島》、《化身博士》的出版使他揚名全世界,同時也受到海明威、納博克福等名作家的肯定。

日文版譯寫
阿部知二


京大學英文系畢業,英美文學家。最早將《白鯨記》引進日本的翻譯家,亦翻譯多部兒童文學作品。

譯者

游若琪

遊走於日文與圖畫之間的專職譯者,翻譯兒童文學是多年來的夢想。《金銀島》的動畫是童年的回憶,發財夢人人都有,但是冒險還是算了吧!譯有《魯賓遜漂流記》、《阿爾卑斯的少女》、《從來沒有人懂我,可是每個人都喜歡我:愛因斯坦101則人生相談語錄》等,以及漫畫與輕小說多部。

序/導讀

前言
因一張地圖得到啟發的名作


這個故事的主軸是某位老船長留下的一張地圖,主角是一名少年,發展出充滿驚奇與冒險的海洋小說。

作者史蒂文森於一八五○年在英國愛丁堡出生。一八九四年,他在南太平洋薩摩亞群島的烏波盧島,走完四十四年的短暫人生。

這個作品誕生的契機在於一八八一年,史蒂文森看了繼子勞埃德不經意畫下的地圖,隨手寫上「骷髏島」、「望遠鏡山」等字,不知不覺便衍生出天馬行空的幻想,「海盜」、「埋藏的寶藏」、「被留在島上的男子」等詞彙,一個接著一個浮現腦海。結果,史蒂文森為勞埃德寫下的作品,成了這本《金銀島》。

本故事中有許多人物,其中個性最活潑,描寫得最生動的就是獨腳海盜「約翰‧西爾法」。各位在看這個故事時,相較於主角吉姆,這名海盜或許更令人著迷。

本作品的時代背景是十八世紀後半,然而在故事開頭,少年吉姆的這句獨白:「我對這件事的印象清晰如昨。」一定能帶著讀者走入故事中的世界,讓讀者身歷其境。快來翻開書上的藏寶圖,跟著吉姆去冒險吧!

寫給正考慮要不要買這本書,猶豫不決的人:

假如水手所說的航海故事,
暴風雨、冒險、酷暑與酷寒、
帆船、群島、被遺留在孤島的人、
以及海盜、埋藏的黃金,
那些使人懷念的所有傳奇故事再次流傳,
如同讓過去的我樂在其中般,
若能取悅現代更聰明的年輕人,
――很好,那就買吧!

假如好學的年輕人,
無法理解前人的興趣所在,
不再喜歡威廉‧亨利‧賈爾斯‧金斯頓、
勇敢的羅伯特‧麥可‧貝冷丁、
或是沉潛在森林或海洋中的詹姆斯‧菲尼莫爾‧庫珀,
──這樣也很好!
這麼一來,我與我的海盜,
就會和那些作者與他們筆下的人物,一起走入墳墓,就此安息。

本書作者 羅伯特・史蒂文生

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789863596912
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 336
    • 商品規格
    • 19*12.8CM
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 11~15歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種:

金石堂 電子書
  • 將儲存於會員中心→電子書服務「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
    1. 線上閱讀:
      建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
    2. 離線閱讀:
      APP下載:iOS Android
      安裝電子書APP後,請依照提示登入「會員中心」→「我的E書櫃」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得通行碼再登入下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。
Readmoo 電子書
  • 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 本品無額外回饋
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing