活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
發掘英語閱讀樂趣
就從歐美文學殿堂出發
學習語言時可以透過閱讀大量的文本幫助累積字彙量、熟悉語法，進而增進英文閱讀能力。而經典作品之所以成為經典，是因為作者的文筆早已獲得肯定，也是長久以來許多人考慮閱讀素材的首選。
本書精選了三十篇由英國、美國及歐洲等三地文學大師及知名作家所寫出之膾炙人口的文學作品，按出版年代編排作品所出現的順序。收錄的故事類型多元，涵蓋愛情、親情、驚悚、推理、奇幻、寫實、諷刺等。我們以淺顯易懂的文字，化繁為簡的改寫成這本《英語閱讀素養 歐美文學名著選》。讓讀者對這些名著先有初步的認識，日後可以自行挑選英文原著來進一步閱讀。
正式開始閱讀之前，你可以先從簡短的故事導讀來了解該故事的時空背景，或是想要傳達的訊息。在英文的改寫故事旁，有中文的即時對照翻譯，文末還有作者生平背景及寫作風格簡介。另外我們還針對故事裡關鍵的單字片語、句型結構，提供了詳細的說明解釋。
讀過本書後你會發現，原來人人喜愛的福爾摩斯，是出自於英國偵探小說之父亞瑟‧柯南‧道爾爵士的筆下，連日本著名動漫《名偵探柯南》，也是跟他所借名；曾獲諾貝爾文學獎的美國著名作家厄尼斯特‧海明威，以簡潔的文風著名，作品展現出他對人生和世界的迷惘和徬徨；享譽世界的丹麥童話大師漢斯‧克里斯欽‧安徒生，除了最為人熟知的童話故事以外，還是個詩歌、遊記、小說的創作家。
這些故事有些人人耳熟能詳，而有些則是文學大師較鮮為人知的佳作，但每一篇都非常值得一讀。希望讀者都能藉由這種看故事的方法，進而領略這些歐美文學的經典之美，並且學到好用、實用的閱讀英文及技巧。
就從歐美文學殿堂出發
學習語言時可以透過閱讀大量的文本幫助累積字彙量、熟悉語法，進而增進英文閱讀能力。而經典作品之所以成為經典，是因為作者的文筆早已獲得肯定，也是長久以來許多人考慮閱讀素材的首選。
本書精選了三十篇由英國、美國及歐洲等三地文學大師及知名作家所寫出之膾炙人口的文學作品，按出版年代編排作品所出現的順序。收錄的故事類型多元，涵蓋愛情、親情、驚悚、推理、奇幻、寫實、諷刺等。我們以淺顯易懂的文字，化繁為簡的改寫成這本《英語閱讀素養 歐美文學名著選》。讓讀者對這些名著先有初步的認識，日後可以自行挑選英文原著來進一步閱讀。
正式開始閱讀之前，你可以先從簡短的故事導讀來了解該故事的時空背景，或是想要傳達的訊息。在英文的改寫故事旁，有中文的即時對照翻譯，文末還有作者生平背景及寫作風格簡介。另外我們還針對故事裡關鍵的單字片語、句型結構，提供了詳細的說明解釋。
讀過本書後你會發現，原來人人喜愛的福爾摩斯，是出自於英國偵探小說之父亞瑟‧柯南‧道爾爵士的筆下，連日本著名動漫《名偵探柯南》，也是跟他所借名；曾獲諾貝爾文學獎的美國著名作家厄尼斯特‧海明威，以簡潔的文風著名，作品展現出他對人生和世界的迷惘和徬徨；享譽世界的丹麥童話大師漢斯‧克里斯欽‧安徒生，除了最為人熟知的童話故事以外，還是個詩歌、遊記、小說的創作家。
這些故事有些人人耳熟能詳，而有些則是文學大師較鮮為人知的佳作，但每一篇都非常值得一讀。希望讀者都能藉由這種看故事的方法，進而領略這些歐美文學的經典之美，並且學到好用、實用的閱讀英文及技巧。
目錄
英國文學
The Invisible Girl 看不見的女孩
The Signal-Man 信號員
A Scandal in Bohemia 波希米亞醜聞
The Yellow Paint 黃色油漆
The Man Who Did Not Believe in Luck 不相信運氣的男人
The Turn of the Screw 碧廬冤孽
The Country of the Blind 盲人國
The Lumber Room 儲物室
The Garden Party 花園派對
The Rocking-Horse Winner 木馬贏家
美國文學
Hop-Frog 跳蛙
The Great Stone Face 人面巨石
An Angel in Disguise 天使的化身
The Lady, or the Tiger 美女或猛虎？
Désirée’s Baby 德西蕾的孩子
The Last Leaf 最後一片葉子
The $30,000 Bequest 三萬元遺產
To Build a Fire 生火
The Most Dangerous Game 最危險的遊戲
The Snows of Kilimanjaro 吉力馬札羅的雪
歐洲文學
Federigo’s Falcon 費德里哥的隼
The Tinderbox 打火匣
The Mysterious Portrait 神祕的肖像
The Piece of String 一條繩子
A Chameleon 變色龍
How Much Land Does a Man Need? 一個人需要多少地？
The Beggar 乞丐
The Canterville Ghost 坎特維爾幽靈
The Holy Night 聖夜的奇蹟
Shadowed by Death 死神遊蕩
The Invisible Girl 看不見的女孩
The Signal-Man 信號員
A Scandal in Bohemia 波希米亞醜聞
The Yellow Paint 黃色油漆
The Man Who Did Not Believe in Luck 不相信運氣的男人
The Turn of the Screw 碧廬冤孽
The Country of the Blind 盲人國
The Lumber Room 儲物室
The Garden Party 花園派對
The Rocking-Horse Winner 木馬贏家
美國文學
Hop-Frog 跳蛙
The Great Stone Face 人面巨石
An Angel in Disguise 天使的化身
The Lady, or the Tiger 美女或猛虎？
Désirée’s Baby 德西蕾的孩子
The Last Leaf 最後一片葉子
The $30,000 Bequest 三萬元遺產
To Build a Fire 生火
The Most Dangerous Game 最危險的遊戲
The Snows of Kilimanjaro 吉力馬札羅的雪
歐洲文學
Federigo’s Falcon 費德里哥的隼
The Tinderbox 打火匣
The Mysterious Portrait 神祕的肖像
The Piece of String 一條繩子
A Chameleon 變色龍
How Much Land Does a Man Need? 一個人需要多少地？
The Beggar 乞丐
The Canterville Ghost 坎特維爾幽靈
The Holy Night 聖夜的奇蹟
Shadowed by Death 死神遊蕩
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價