【電子書】皮諾丘－木偶奇遇記裡的真相：小木偶教我們的12堂誠實人生課
活動訊息
用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光
【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來看看
內容簡介
★全球最膾炙人口的木偶故事，啟發百年的人生課！★
從一塊會哭會笑的神奇木頭，到成長為懂得責任、誠實與愛的小男孩，皮諾丘的旅程，正是每個孩子成長的縮影。
★經典重現，跨世代共讀★
《皮諾丘奇遇記裡的真相﹕小木偶教我們的12堂誠實人生課》完整收錄義大利作家卡洛・科洛迪的原著故事，以生動筆法揭示12堂重要的誠實人生課。從不聽勸的頑皮木偶，到經歷苦難與悔改的真誠少年，每段冒險都蘊含深刻意義。
◎ 給孩子的道德指南。
◎ 給大人的童年記憶。
◎ 翻譯超過200多種語言、故事歷久彌新。
在這本書中將會讀到皮諾丘教我們的12堂誠實人生課
1. 誠實是最基本的做人原則
說一次謊，就讓信任遠離一步。
2. 錯了不可怕，不認錯才可怕
逃避錯誤只會讓問題越來越大，面對才能真正成長。
3. 不聽忠告的人，往往要付出更大的代價。
會說話的蟋蟀多次提醒他，卻總被趕走──直到災難降臨。
4. 貪圖玩樂會誤入歧途
驢島上的孩子們，只想玩樂，最後都變成了驢。
5. 朋友不是看誰玩得瘋，而是誰願意拉你一把
狐狸與貓看似朋友，實則是利用與欺騙。
6. 讀書不是負擔，是保護自己的力量
為了看戲賣掉書本的那一刻，皮諾丘也失去了選擇的能力。
7. 不為自己努力，就會讓最愛你的人受苦
蓋比特為他犧牲一切，皮諾丘卻屢次辜負。
8. 善良不等於軟弱，反而是最強大的力量
藍髮仙女對皮諾丘一次次原諒與引導，是他重生的關鍵。
9. 勇敢不是不怕，而是明知道危險還願意去救人
當皮諾丘跳入海裡救父親，他終於成為真正的孩子。
10. 自由從來不是想做什麼就做什麼，而是知道什麼該做
從放縱到自律，是他最重要的蛻變。
11. 改變永遠不嫌晚，只要你願意承擔
即使過去做錯很多事，誠心悔改，就能贏回未來。
12. 誠實，是你被這世界真正接納的起點
最後，皮諾丘終於懂得「做個好孩子」，這一刻，他也成為了真正的「人」。
從一塊會哭會笑的神奇木頭，到成長為懂得責任、誠實與愛的小男孩，皮諾丘的旅程，正是每個孩子成長的縮影。
★經典重現，跨世代共讀★
《皮諾丘奇遇記裡的真相﹕小木偶教我們的12堂誠實人生課》完整收錄義大利作家卡洛・科洛迪的原著故事，以生動筆法揭示12堂重要的誠實人生課。從不聽勸的頑皮木偶，到經歷苦難與悔改的真誠少年，每段冒險都蘊含深刻意義。
◎ 給孩子的道德指南。
◎ 給大人的童年記憶。
◎ 翻譯超過200多種語言、故事歷久彌新。
在這本書中將會讀到皮諾丘教我們的12堂誠實人生課
1. 誠實是最基本的做人原則
說一次謊，就讓信任遠離一步。
2. 錯了不可怕，不認錯才可怕
逃避錯誤只會讓問題越來越大，面對才能真正成長。
3. 不聽忠告的人，往往要付出更大的代價。
會說話的蟋蟀多次提醒他，卻總被趕走──直到災難降臨。
4. 貪圖玩樂會誤入歧途
驢島上的孩子們，只想玩樂，最後都變成了驢。
5. 朋友不是看誰玩得瘋，而是誰願意拉你一把
狐狸與貓看似朋友，實則是利用與欺騙。
6. 讀書不是負擔，是保護自己的力量
為了看戲賣掉書本的那一刻，皮諾丘也失去了選擇的能力。
7. 不為自己努力，就會讓最愛你的人受苦
蓋比特為他犧牲一切，皮諾丘卻屢次辜負。
8. 善良不等於軟弱，反而是最強大的力量
藍髮仙女對皮諾丘一次次原諒與引導，是他重生的關鍵。
9. 勇敢不是不怕，而是明知道危險還願意去救人
當皮諾丘跳入海裡救父親，他終於成為真正的孩子。
10. 自由從來不是想做什麼就做什麼，而是知道什麼該做
從放縱到自律，是他最重要的蛻變。
11. 改變永遠不嫌晚，只要你願意承擔
即使過去做錯很多事，誠心悔改，就能贏回未來。
12. 誠實，是你被這世界真正接納的起點
最後，皮諾丘終於懂得「做個好孩子」，這一刻，他也成為了真正的「人」。
目錄
皮諾丘——木偶奇遇記裡的真相 014
The Adventure of Pinocchio 222
The Adventure of Pinocchio 222
試閱
第1章
老木匠櫻桃師傅是如何發現一塊像個孩子般會哭又會笑的木頭。
很久很久以前有……。
「一位國王！」我的小讀者們會立刻接著這麼說。
不，孩子們，你們錯了。在很久很久以前有一．塊．木．頭。
這塊木頭並不怎麼值錢，它就是一塊很普通的木頭，是那種在寒冬裡放到火爐和壁爐裡生火和溫暖房間用的。
事情究竟如何發生的很難詳述，但經過是這樣的﹕在某個美好的一天，這塊木頭就出現在一位老木匠的店鋪裡。老木匠的名字是安東尼奧，但大家都稱他為櫻桃老師傅，因為他的鼻頭就像熟透了的櫻桃，又紅又亮的。
櫻桃老師傅一看見這塊木頭，臉上就顯露出很開心的表情，他心情愉悅地摩拳擦掌，自言自語：「這塊木頭來得正是時候，剛好可以用來做一張小桌子的一條腿。」
這一說完，他便立刻拿出一把鋒利的斧頭，準備把樹皮和木頭粗糙的表面砍掉。但是，就在他正打算砍下第一刀的時候，手卻舉在半空中停住了，因為他聽到一個細若游絲的聲音哀求著他說：「不要那麼用力打我！」
讀者們可以想見，善良的櫻桃老師傅有多麼驚嚇啊！
他轉了轉那雙害怕的眼睛，細思極恐地滿屋子上上下下地尋覓，想要找出那微弱的聲音是從哪裡傳出來。可是，他並沒有看見任何人啊！他看一看長椅底下，沒有人；他再看了看那個經常關著的壁櫥，沒有人；他又看了裝著刨花和鋸末的籃子內，還是沒有人；甚至，他打開了店鋪的大門，瞥了一眼大街上，依舊沒．有．人！那麼，究竟是誰呢？
「我知道怎麼回事了。」，突然櫻桃師傅笑了出來，然後抓了抓頭上的假髮說，「那微弱的聲音肯定是我幻聽了。還是繼續做事吧。」
於是，他再次拿起斧頭往那塊木頭用力地砍了下去。
「喔！喔！你弄痛我啦！」那個細微的聲音再次哀淒的叫了起來。
櫻桃老師傅當下真是嚇呆了。他因恐懼而張大了眼睛，嘴巴也嚇到大大地張開，吐出的舌頭都快垂到下巴了，就好像是矗立在噴水池裡的雕像。直到稍微恢復平靜能再次開口說話時，他不停地顫抖然後結結巴巴的說：「那個微弱的『喔〜喔〜』的聲音到底是從哪兒來的呢？……這裡肯定沒有活生生的靈魂啊﹗難不成是這塊木頭，還學會了像個孩子一樣哭哭鬧鬧的？我無法相信。這塊木頭，就是在這裡的這塊木頭﹔就和其他大多數的木頭一樣的，不過是一截可以生火的木材，把它丟進火裡，應該能煮熟一鍋豆子……
那麼，那麼怎麼會發出聲音呢？難道有人藏在這木頭裡面嗎？如果真有人躲在裡面，那他可慘了，我會馬上解決掉他的！」
他一邊這麼說的同時，一邊抓起了那塊倒楣的木頭，毫不憐憫地將它朝牆上丟過去。
然後，他停下手中的動作，聽聽還有沒有那個小小的哭鬧聲響起。兩分鐘〜沒有；五分鐘〜沒有；十分鐘〜還是沒有！
「我知道了。」他再次抓了抓假髮，笑著自言自語地說，「那微弱的『喔〜喔〜』聲，應該是我的幻覺！我還是繼續手頭的工作吧。」
但是他還是提心吊膽的，於是試著用唱歌來給自己壯膽。
他決定收起了斧頭、拿起鉋刀準備把木頭刨光，就在他來來回回刨著的時候，他又聽見那個小小的聲音笑著說：「停下來！這可癢死我了！」
這當下啊﹗可憐的櫻桃老師傅就像被雷劈到一樣，整個人嚇到都癱軟了。等到他終於清醒時，發現自己已經坐在地上了。
他不但臉色大變，連那向來紅通通的鼻頭都嚇得發青了。
老木匠櫻桃師傅是如何發現一塊像個孩子般會哭又會笑的木頭。
很久很久以前有……。
「一位國王！」我的小讀者們會立刻接著這麼說。
不，孩子們，你們錯了。在很久很久以前有一．塊．木．頭。
這塊木頭並不怎麼值錢，它就是一塊很普通的木頭，是那種在寒冬裡放到火爐和壁爐裡生火和溫暖房間用的。
事情究竟如何發生的很難詳述，但經過是這樣的﹕在某個美好的一天，這塊木頭就出現在一位老木匠的店鋪裡。老木匠的名字是安東尼奧，但大家都稱他為櫻桃老師傅，因為他的鼻頭就像熟透了的櫻桃，又紅又亮的。
櫻桃老師傅一看見這塊木頭，臉上就顯露出很開心的表情，他心情愉悅地摩拳擦掌，自言自語：「這塊木頭來得正是時候，剛好可以用來做一張小桌子的一條腿。」
這一說完，他便立刻拿出一把鋒利的斧頭，準備把樹皮和木頭粗糙的表面砍掉。但是，就在他正打算砍下第一刀的時候，手卻舉在半空中停住了，因為他聽到一個細若游絲的聲音哀求著他說：「不要那麼用力打我！」
讀者們可以想見，善良的櫻桃老師傅有多麼驚嚇啊！
他轉了轉那雙害怕的眼睛，細思極恐地滿屋子上上下下地尋覓，想要找出那微弱的聲音是從哪裡傳出來。可是，他並沒有看見任何人啊！他看一看長椅底下，沒有人；他再看了看那個經常關著的壁櫥，沒有人；他又看了裝著刨花和鋸末的籃子內，還是沒有人；甚至，他打開了店鋪的大門，瞥了一眼大街上，依舊沒．有．人！那麼，究竟是誰呢？
「我知道怎麼回事了。」，突然櫻桃師傅笑了出來，然後抓了抓頭上的假髮說，「那微弱的聲音肯定是我幻聽了。還是繼續做事吧。」
於是，他再次拿起斧頭往那塊木頭用力地砍了下去。
「喔！喔！你弄痛我啦！」那個細微的聲音再次哀淒的叫了起來。
櫻桃老師傅當下真是嚇呆了。他因恐懼而張大了眼睛，嘴巴也嚇到大大地張開，吐出的舌頭都快垂到下巴了，就好像是矗立在噴水池裡的雕像。直到稍微恢復平靜能再次開口說話時，他不停地顫抖然後結結巴巴的說：「那個微弱的『喔〜喔〜』的聲音到底是從哪兒來的呢？……這裡肯定沒有活生生的靈魂啊﹗難不成是這塊木頭，還學會了像個孩子一樣哭哭鬧鬧的？我無法相信。這塊木頭，就是在這裡的這塊木頭﹔就和其他大多數的木頭一樣的，不過是一截可以生火的木材，把它丟進火裡，應該能煮熟一鍋豆子……
那麼，那麼怎麼會發出聲音呢？難道有人藏在這木頭裡面嗎？如果真有人躲在裡面，那他可慘了，我會馬上解決掉他的！」
他一邊這麼說的同時，一邊抓起了那塊倒楣的木頭，毫不憐憫地將它朝牆上丟過去。
然後，他停下手中的動作，聽聽還有沒有那個小小的哭鬧聲響起。兩分鐘〜沒有；五分鐘〜沒有；十分鐘〜還是沒有！
「我知道了。」他再次抓了抓假髮，笑著自言自語地說，「那微弱的『喔〜喔〜』聲，應該是我的幻覺！我還是繼續手頭的工作吧。」
但是他還是提心吊膽的，於是試著用唱歌來給自己壯膽。
他決定收起了斧頭、拿起鉋刀準備把木頭刨光，就在他來來回回刨著的時候，他又聽見那個小小的聲音笑著說：「停下來！這可癢死我了！」
這當下啊﹗可憐的櫻桃老師傅就像被雷劈到一樣，整個人嚇到都癱軟了。等到他終於清醒時，發現自己已經坐在地上了。
他不但臉色大變，連那向來紅通通的鼻頭都嚇得發青了。
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
購買須知：
使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款。
電子書分為「金石堂(線上閱讀+APP)」及「Readmoo(兌換碼)」兩種：
- 請至會員中心→電子書服務「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。
退換貨須知：
- 因版權保護，您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
- 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等），不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
商品評價