茉莉想像自己是→
Jasmine imagines herself as a →
小羅琳
Small Rowling

請問茉莉小姐，您怎麼能有這麼多突發奇想？
Mrs. Jasmine, how do you come up with all these ideas?
坦白說，剛開始我只是很單純寫下一些零零碎碎的想法。寫了一段時間後，才警覺到，自己那些突發奇想，是源自於生活裡遇到的不方便、不愉快、不滿足。我是被那些事件所觸動，原來我是在尋找一個宣洩的出口。
Honestly, at first, I was simply writing down bits and pieces of ideas. Afterwards, I noticed that those ideas were originally events in my life. Some of those events were inconvenient, unpleasant, and dissatisfying. Those life events moved me; originally, I was looking for an outlet to vent my frustration through.
請問茉莉小姐，您在書中提到波娃，是影射妳自己嗎？請問您就是約翰的前女友嗎？
Mrs. Jasmine, you mentioned Beauvoir in your book. Are you reflecting on yourself? Are you John’s ex-girlfriend?
請問您在哪家八卦媒體工作？我建議你改行當小說家，應該也會混得不錯 !
May I ask you which Gossip Media Outlet you are working for? I suggest that you change your job and become a novelist. You should do quite well!
請問茉莉小姐，請問您的書為什麼一上市就能銷售長紅發行全世界？
Mrs. Jasmine, could I ask you why your book was the bestseller around the world, even though it was just published?
謝謝。基本上，我覺得你的問題，問得很有想像力。我喜歡。哈……
Thank you. Basically, I feel the question you asked is very imaginative. I like it. Ha...