389隋文帝楊堅

太建十三年春，…… 周改元大定。…… 甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙煚奉皇帝璽紱，禪位於隋。隋主冠遠遊冠，受冊璽，改服紗帽黃袍，入禦臨光殿，服袞冕，如元會之儀。大赦，改元開皇。…… 隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命難之。夜與威及高熲共議。明旦，通直散騎庾季才奏曰：“臣仰觀乾象，俯察圖記，必有遷都之事。且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。願陛下協天人之心，為遷徙之計。” 帝愕然，謂熲、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。帝省表曰：“天道聰明，已有征應，太師人望，複抗此請，無不可矣。” 丙申，詔高熲等創造新都于龍首山。以太子左庶子宇文愷有巧思，領營新都副監。…… 十二月丙子，隋命新都曰大興城。…… 初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。
（資治通鑒）

【參考白話文】
太建十三年春，北周改年號為“大定”。甲子日，命令兼任太傅的杞公楊椿帶著冊文，大宗伯趙煚帶著皇帝的印璽，正式將皇位禪讓給隋朝。隋主（楊堅）戴上遠遊冠，接受冊封與印璽，換上紗帽和黃袍，進入臨光殿，穿著禮服，按照元會（即正月初一的大朝會）的儀式進行即位儀式。大赦天下，改年號為“開皇”。隋主覺得長安城的規模過小，而且宮內常有不祥的異象。納言蘇威建議他遷都，隋主認為剛即位不宜隨意遷都，心裡有些猶豫。夜裡他與蘇威以及高熲一起商議此事。第二天早上，通直散騎侍郎庾季才上奏說：“我觀察天象，查看圖書典籍，發現有遷都的徵兆。況且漢朝修建這座城已有八百年之久，水質鹹澀，不適合居住。希望陛下順應天意與民心，考慮遷都的事宜。” 隋主驚訝地說：“此人怎會如此神奇！”太師李穆也上表請求遷都。隋主看了奏表後說：“天道明察，已經顯現徵兆，太師身負重望，又提出此請求，那就沒有不可的了。” 丙申日，隋主下詔令高熲等人在龍首山創建新都，並任命具有巧思的太子左庶子宇文愷為