援助俄國前線
　　此時，在俄國前線已經過去兩個月，德國軍隊曾多次猛烈進攻，但事態已然發生轉變。儘管俄國的損失慘重，其抵抗仍頑強不屈。俄軍士兵奮力作戰，部隊累積了經驗與技術。游擊隊在德軍後方崛起，持續襲擊交通線。德軍控制的俄國鐵路系統幾乎不堪重負。公路在繁重運輸下逐漸損壞，雨後行動往往依賴公路。運輸車輛出現許多損壞跡象。3個月後將進入俄國嚴寒冬季。莫斯科能否在此期間被攻陷？即便攻陷，是否就此結束？命運的關鍵在於此。儘管希特勒因基輔之戰的勝利而得意洋洋，德國將領或許已經感覺到，他們最初的疑慮並非毫無根據。在決定勝負的前線上，行動已被延遲4週。中央集團軍群尚未完成「殲滅白俄羅斯地區敵軍」的任務。
　　然而，進入深秋之際，隨著俄國前線的重大危機即將降臨，蘇聯對我們的要求變得更加緊迫。
　　比弗布魯克勛爵從美國歸來，他曾在美國推動了極為強大並能夠大幅提升產量的工業能力。他成為戰時內閣中積極爭取援助俄國的倡導者，並在這方面做出了重要貢獻。當時，我們承受著為利比亞沙漠地區戰鬥準備的巨大壓力，同時對日本的深切憂慮影響著我們在馬來亞和遠東的事務。所有援助俄國的物資都來自於英國最為需要的資源，因此在決定戰時政策的最高階層中，確實需要有人為俄國的需求進行爭取。我努力在腦海中保持公正的優先順序，並與同僚們討論我所關注的事項。為了新盟友，我們可能會面臨本身安全的重要保障不復存在的風險，各種計畫可能失敗，我們只能忍受這些不快的情況──這個新盟友任性、暴躁且貪得無厭，而就在不久之前，它對我們的生死存亡還是漠不關心的。
　　在從冰島返程的途中，我曾設想一旦比弗布魯克和艾夫里爾．哈里曼從華盛頓回來，我們就能全面評估軍需品和物資的分配。他們便可前往莫斯科，提出我們能夠提供給俄國的所有物資。1941年8月12日，我們聯合起草了物資供應計畫的細節，經過長時間且艱苦的討論。軍事部門感到這如同逐步被剝了一層皮，但我們仍竭盡所能地蒐集物資，並承諾從預期的美國援助中撥出一大部分，以有效支援蘇聯的抗戰。8月28日，我向同僚建議派遣比弗布魯克勛爵前往莫斯科。內閣欣然同意他去向史達林提出這個問題。總統則認為哈里曼是代表他的適當人選。
　　因此，我便告知比弗布魯克勛爵。