偵探大師-福爾摩斯《黑彼得》
「黑彼得」原名彼得．加里，他原是一名船長，由於性格陰鬱、脾氣暴躁，再加上他的面孔和大鬍子都呈黑色，船員們便贈送了他「黑彼得」這一稱呼。
彼得．加里生於一八四五年。在一八八三年，他擔任了丹迪港捕鯨船「海上獨角獸」號的船長。他非常擅長捕捉海豹和鯨魚，經常出海而且成績斐然。當上船長後的第二年，他就退休了。緊接著他出去旅遊了幾年，最後定居在弗裡斯特住宅區附近一個叫烏得曼里的地方。
在鄰居眼中，加里是個非常沉默、獨來獨往的人，始終嚴格按照清教徒的方式生活。他家中有妻子和女兒，還有兩個女傭人，但由於他家壓抑的環境，很多女傭做不了多長的時間就紛紛請辭。更糟糕的是，每當喝醉的時候，加里就像一個惡魔一樣虐待他的妻女。鄰居經常在半夜聽到他的妻女被趕出家門，甚至看到他追打著他的妻女。
鄰居們對加里的印象非常糟，大家都不喜歡他，甚至憎惡、迴避他。
還有一次教區的牧師跑到他家指責他的不良行為，他卻大聲喝斥牧師進而破口大駡，因此就被起訴了。
在離家幾百碼遠的地方，加里船長還有自己的一間小木屋。這是間獨棟小屋，大概長十六英尺、寬十英尺，屋子每面都有小窗戶又掛著窗簾，只是窗戶從來不打開。他為木屋起了一個名字叫「小船艙」，平時晚上就住在這裡。他從來不讓任何人進入他的「小船艙」，鑰匙也隨身帶著，屋裡的東西都是自己收拾的。
日子就這樣平靜地過著。然而在一個星期二的晚上，加里喝醉了又大鬧起來，像一頭要吃肉的猛獸。他的妻女聽說他將回家，就急忙地跑開。很晚的時候，他回到了自己的小屋。大約淩晨兩點鐘，他的女兒聽到一聲慘叫，聲音大致就是從他小屋方向傳來的。
早上七點左右，一個女傭人看到他的房門開著，可是由於加里的脾氣實在令人害怕，傭人也不敢進去看。中午時分才有僕人敢進門，卻一下子驚呆了：小船艙像個屠宰場一樣，裡面成群的蒼蠅嗡嗡直叫，加里船長背靠在牆的正中間，被一隻捕魚鋼叉刺穿胸膛痛苦地死去，就像一隻被釘在牆上的甲蟲一樣。人們趕快報了警，沒一會兒，年輕的警探斯坦萊．霍普金就到了現場。他認真觀察一番，發現這個小屋子裡只有床鋪、儲物箱、地圖、圖表及「海上獨角獸」號的油畫。霍普金隨即展開調查和詢問，但一週過去，還是沒有線索，他決定尋求福爾摩斯的幫助。
我的朋友正處於興奮之中。最近雖然聲望與日俱增，但他並不希望自己像其他知名人物一樣拋頭露面。工作期間，他開始習慣使用一些假名。有時不管別人給他多少報酬，他也不願介入案件；然而有時候一些普普通通的案件，他反而願意花好幾週的時間專心研究。
霍普金來訪這天，我的朋友很早就出了門，很長時間都沒有回來，在此期間還有好幾個人來找過他。大約吃飯的時候，他回到家，腋下卻夾著一支短矛。
「你不會就帶著這個東西到處亂走吧！」我驚訝地叫道。
「呵呵，我帶著這個去了肉店。」
「肉店，幹什麼？！」
「你猜不到的，我來告訴你吧。如果剛才你也在那家肉店的話，一定會看到一位紳士用這把短矛用力地刺掛在天花板下的一隻死豬。沒多久時間就刺穿了，我很高興。你也去試試？」他一面倒咖啡一面開心地說。
「絕對是發生什麼事了。」
正在我倆交談的時候，霍普金過來了。他一身類似官方制服的英挺服裝，但卻面容愁苦，看來十分沮喪。
「霍普金，我收到你的電報，就非常希望見到你。情況怎麼樣？」
「先生，失敗了，非常失敗，沒有一點進展。我請求你的幫助。」
「好。」福爾摩斯滿口答應，「我已經研讀過有關這個案件的資料，你是如何看待案發現場那些菸絲袋的呢？還有沒有什麼線索？」
聽到福爾摩斯這樣說，霍普金大吃一驚。「菸絲袋是那人自己的，袋子上還刻著他名字的字母。由於他擅長捕捉海豹，那個菸絲袋還是用海豹皮做的。」
「他好像沒有菸斗？」
「是的，聽他的鄰居說他很少抽菸，我們也沒有找到菸斗。而且有鄰居反映說在事發前兩天，大約淩晨一點鐘左右，一名叫斯雷特的石匠經過他的小房，透過燈光和窗簾看到他屋裡有個人影，那個人影不是彼得．加里，因為那人長滿長鬍鬚，而加里是短鬍鬚。」「哦，那你還有其他發現嗎？」
「福爾摩斯先生，我按照您的方法仔細查看了小屋內的地面和木板，沒有發現任何的足跡。」
「你是說沒有足跡？」
「是的，先生，沒有。」
「好吧，霍普金。我還從來沒有遇見過飛行動物作案的，一定還有一些東西你沒有認真檢查。」
霍普金有些發窘，他趕緊說：「先生，屋裡還有一些東西是有疑點的。死者的身上插著一把捕魚鋼叉，小屋裡共有三把，現在還有兩把放在那裡。而且加里死去的時候衣著整齊，桌上還放著一瓶羅姆酒和兩個用過的杯子，推測他和殺人犯有約，但可能在交談的過程中，雙方起了爭執，殺人犯一怒之下拿起鋼叉殺死了他。」
「嗯，很有可能。」福爾摩斯說道，「屋裡還有其他酒嗎？」
「有，在酒櫃裡還放著白蘭地和威士忌，這些酒都沒有動過的痕跡，可能對我們沒什麼用處。」
「與案件相關的還有其他物品嗎？」
「這個筆記本。」霍普金從口袋裡掏出一本筆記本，黃褐色外表，有些老舊。福爾摩斯拿過筆記本，看到第一頁上寫有「J.H.N」及「一八八三」的字樣，第二頁上印有「C.P.R」，其他頁上都是一些數字，還有一些頁碼上寫著「阿根廷」、「馬達加斯加」、「聖保羅」等，在這些地名後面還跟著一些特殊的符號和數字。
「這是什麼？」福爾摩斯指著一些數字問道。
「好像是證券交易所的報表。J.H.N可能是經紀人名字的首字母，C.P.R也許是他的顧客。」
「C.P.R會不會是加拿大太平洋鐵路？」
「對，對，就是這樣。」霍普金狠狠地用拳頭敲著自己的大腿，一面責駡自己太笨了，「那麼只要我們查出來J.H.N的意義，就有可能找到兇手。不過我查過1883年證券交易所的報表，並沒有這三個字母所代表的經紀人。福爾摩斯先生，我覺得這個記載證券的筆記本可能就指出了犯人殺人的陰謀。」
福爾摩斯的表情突然嚴肅起來，他詢問霍普金能否調查出筆記本中所涉及的證券。
霍普金說：「我們已經展開調查，但是這些股票的持有者大部分在南美，我們可能要花費一段時間才能查明白。」
突然，福爾摩斯像是發現了什麼，他趕緊拿起放大鏡，只見一小片不是很清晰的血跡映入眼簾。
「黑彼得」原名彼得．加里，他原是一名船長，由於性格陰鬱、脾氣暴躁，再加上他的面孔和大鬍子都呈黑色，船員們便贈送了他「黑彼得」這一稱呼。
彼得．加里生於一八四五年。在一八八三年，他擔任了丹迪港捕鯨船「海上獨角獸」號的船長。他非常擅長捕捉海豹和鯨魚，經常出海而且成績斐然。當上船長後的第二年，他就退休了。緊接著他出去旅遊了幾年，最後定居在弗裡斯特住宅區附近一個叫烏得曼里的地方。
在鄰居眼中，加里是個非常沉默、獨來獨往的人，始終嚴格按照清教徒的方式生活。他家中有妻子和女兒，還有兩個女傭人，但由於他家壓抑的環境，很多女傭做不了多長的時間就紛紛請辭。更糟糕的是，每當喝醉的時候，加里就像一個惡魔一樣虐待他的妻女。鄰居經常在半夜聽到他的妻女被趕出家門，甚至看到他追打著他的妻女。
鄰居們對加里的印象非常糟，大家都不喜歡他，甚至憎惡、迴避他。
還有一次教區的牧師跑到他家指責他的不良行為，他卻大聲喝斥牧師進而破口大駡，因此就被起訴了。
在離家幾百碼遠的地方，加里船長還有自己的一間小木屋。這是間獨棟小屋，大概長十六英尺、寬十英尺，屋子每面都有小窗戶又掛著窗簾，只是窗戶從來不打開。他為木屋起了一個名字叫「小船艙」，平時晚上就住在這裡。他從來不讓任何人進入他的「小船艙」，鑰匙也隨身帶著，屋裡的東西都是自己收拾的。
日子就這樣平靜地過著。然而在一個星期二的晚上，加里喝醉了又大鬧起來，像一頭要吃肉的猛獸。他的妻女聽說他將回家，就急忙地跑開。很晚的時候，他回到了自己的小屋。大約淩晨兩點鐘，他的女兒聽到一聲慘叫，聲音大致就是從他小屋方向傳來的。
早上七點左右，一個女傭人看到他的房門開著，可是由於加里的脾氣實在令人害怕，傭人也不敢進去看。中午時分才有僕人敢進門，卻一下子驚呆了：小船艙像個屠宰場一樣，裡面成群的蒼蠅嗡嗡直叫，加里船長背靠在牆的正中間，被一隻捕魚鋼叉刺穿胸膛痛苦地死去，就像一隻被釘在牆上的甲蟲一樣。人們趕快報了警，沒一會兒，年輕的警探斯坦萊．霍普金就到了現場。他認真觀察一番，發現這個小屋子裡只有床鋪、儲物箱、地圖、圖表及「海上獨角獸」號的油畫。霍普金隨即展開調查和詢問，但一週過去，還是沒有線索，他決定尋求福爾摩斯的幫助。
我的朋友正處於興奮之中。最近雖然聲望與日俱增，但他並不希望自己像其他知名人物一樣拋頭露面。工作期間，他開始習慣使用一些假名。有時不管別人給他多少報酬，他也不願介入案件；然而有時候一些普普通通的案件，他反而願意花好幾週的時間專心研究。
霍普金來訪這天，我的朋友很早就出了門，很長時間都沒有回來，在此期間還有好幾個人來找過他。大約吃飯的時候，他回到家，腋下卻夾著一支短矛。
「你不會就帶著這個東西到處亂走吧！」我驚訝地叫道。
「呵呵，我帶著這個去了肉店。」
「肉店，幹什麼？！」
「你猜不到的，我來告訴你吧。如果剛才你也在那家肉店的話，一定會看到一位紳士用這把短矛用力地刺掛在天花板下的一隻死豬。沒多久時間就刺穿了，我很高興。你也去試試？」他一面倒咖啡一面開心地說。
「絕對是發生什麼事了。」
正在我倆交談的時候，霍普金過來了。他一身類似官方制服的英挺服裝，但卻面容愁苦，看來十分沮喪。
「霍普金，我收到你的電報，就非常希望見到你。情況怎麼樣？」
「先生，失敗了，非常失敗，沒有一點進展。我請求你的幫助。」
「好。」福爾摩斯滿口答應，「我已經研讀過有關這個案件的資料，你是如何看待案發現場那些菸絲袋的呢？還有沒有什麼線索？」
聽到福爾摩斯這樣說，霍普金大吃一驚。「菸絲袋是那人自己的，袋子上還刻著他名字的字母。由於他擅長捕捉海豹，那個菸絲袋還是用海豹皮做的。」
「他好像沒有菸斗？」
「是的，聽他的鄰居說他很少抽菸，我們也沒有找到菸斗。而且有鄰居反映說在事發前兩天，大約淩晨一點鐘左右，一名叫斯雷特的石匠經過他的小房，透過燈光和窗簾看到他屋裡有個人影，那個人影不是彼得．加里，因為那人長滿長鬍鬚，而加里是短鬍鬚。」「哦，那你還有其他發現嗎？」
「福爾摩斯先生，我按照您的方法仔細查看了小屋內的地面和木板，沒有發現任何的足跡。」
「你是說沒有足跡？」
「是的，先生，沒有。」
「好吧，霍普金。我還從來沒有遇見過飛行動物作案的，一定還有一些東西你沒有認真檢查。」
霍普金有些發窘，他趕緊說：「先生，屋裡還有一些東西是有疑點的。死者的身上插著一把捕魚鋼叉，小屋裡共有三把，現在還有兩把放在那裡。而且加里死去的時候衣著整齊，桌上還放著一瓶羅姆酒和兩個用過的杯子，推測他和殺人犯有約，但可能在交談的過程中，雙方起了爭執，殺人犯一怒之下拿起鋼叉殺死了他。」
「嗯，很有可能。」福爾摩斯說道，「屋裡還有其他酒嗎？」
「有，在酒櫃裡還放著白蘭地和威士忌，這些酒都沒有動過的痕跡，可能對我們沒什麼用處。」
「與案件相關的還有其他物品嗎？」
「這個筆記本。」霍普金從口袋裡掏出一本筆記本，黃褐色外表，有些老舊。福爾摩斯拿過筆記本，看到第一頁上寫有「J.H.N」及「一八八三」的字樣，第二頁上印有「C.P.R」，其他頁上都是一些數字，還有一些頁碼上寫著「阿根廷」、「馬達加斯加」、「聖保羅」等，在這些地名後面還跟著一些特殊的符號和數字。
「這是什麼？」福爾摩斯指著一些數字問道。
「好像是證券交易所的報表。J.H.N可能是經紀人名字的首字母，C.P.R也許是他的顧客。」
「C.P.R會不會是加拿大太平洋鐵路？」
「對，對，就是這樣。」霍普金狠狠地用拳頭敲著自己的大腿，一面責駡自己太笨了，「那麼只要我們查出來J.H.N的意義，就有可能找到兇手。不過我查過1883年證券交易所的報表，並沒有這三個字母所代表的經紀人。福爾摩斯先生，我覺得這個記載證券的筆記本可能就指出了犯人殺人的陰謀。」
福爾摩斯的表情突然嚴肅起來，他詢問霍普金能否調查出筆記本中所涉及的證券。
霍普金說：「我們已經展開調查，但是這些股票的持有者大部分在南美，我們可能要花費一段時間才能查明白。」
突然，福爾摩斯像是發現了什麼，他趕緊拿起放大鏡，只見一小片不是很清晰的血跡映入眼簾。
