空房子
「我不是小偷，我從沒犯過事，我只是個安分守己的普通市民啊！」
尚洙從被帶到派出所起一直重複這句話。刑警一聽到他這麼說，就會停下手中的筆，露出十分不耐煩的表情，用充滿血絲的眼睛瞪著尚洙，繼續重複同樣的問題。
「您在說什麼？前科？肯定弄錯了什麼。趕緊放人吧，我得回家啊。」
負責押送尚洙的皮夾克男子將手裡的鐵棍放到桌上。
「您倒是說說看，這都是誰的！？」尚洙看著桌上的東西，在審訊室的白熾燈下，它們就像從未見過的物品一樣陌生，就好像在犯罪現場發現的兇器一般讓人頓時脊背發涼。
「我們從一開始就懷疑你了，你倒是解釋一下，這個鐵棍和手電筒是做什麼用的？為什麼半夜拿著這些東西在巷子裡鬼鬼祟祟的？」
尚洙一時不知該怎麼回答。說什麼呢？
一陣電話鈴聲響起，尚洙突然睜開了眼睛。
「別！別接！」妻子抓住了他伸出的手臂。
「一定是那個電話，怎麼辦啊？」
「你是不是在外面和別人結下什麼仇了？」
「白天的時候接到兩次很奇怪的電話，接起來聽不到任何聲音，直到我掛斷那邊都不說話，只能聽到呼吸聲。肯定是男人的喘氣聲，而且打來兩次。」
「啊，真是的！你在瞎說什麼！這點惡作劇至於這麼大驚小怪嗎！」
尚洙接了電話。「喂？」
沒有任何聲音，過了一會兒，尚洙再次大聲問道：「喂？」
「是誰啊，是尚洙嗎？」
「不是，您這大半夜的打什麼電話？」
「你說要回家看看，今天也備好飯等你來，還熬了肉湯。飯都涼了你也沒回來。為什麼不來？不知道媽媽等得脖子都長了？」
「媽，您讓尚淑接一下電話。」
「別跟我提她。整天在外面找野男人都快瘋了。你什麼時候回來啊？明天回嗎？」
「好好，我回去就教訓她，您先讓尚淑接電話。」
尚洙極力壓住內心的煩躁，這時，電話那頭傳來一陣呼嚕呼嚕的笑聲，好像嗓子裡卡著痰。
「不過，尚淑是誰啊？」
這死丫頭！尚洙暗罵自己的妹妹。今年二十八九了，還未出嫁，在村裡的小學教書。她說自己沒有要結婚的想法，想和母親住在一起，以便照顧母親。這對尚洙夫婦來說卻是好事。
兩年前，母親得了老年痴呆，情況時好時壞，但神奇的是她能記住尚洙的電話號碼，經常不分晝夜地打來電話。
「你剛剛說的白天那個電話……」尚洙對著妻子頭部隆起的被子說。
「不是！ 那不是咱媽的電話，那呼吸聲很明顯是男人的！」妻子伸出頭焦急地說。看著妻子這張臉，尚洙感到莫名的害怕。
「不管怎麼回事，我們好像不應該搬到這裡住。」
「嗯……但我重新想了想，這個家對我們來說實在是太不現實了。我一直覺得有得必有失，這讓我很不安。」
「你真的沒和別人有什麼過節吧？沒做什麼讓別人懷恨在心的事吧？包括在你們工廠工作的工人。」
尚洙關上燈躺下，考慮這會兒還能不能睡得著。現在雖然頭還疼，但是酒已經完全醒了。
一個月前，尚洙一家搬到了這座市價數億韓元的豪宅裡。一樓有六個房間，二樓有四個，加上地下室共有十一個房間。就像妻子說的那樣，尚洙起初也無法相信這樣的好事會落到自己頭上。
結婚三年多，他們夫妻倆在彌阿里後山租到一間租金一百五十萬韓元的單間傳貰房，開始了新婚生活。六個月之後，租金漲到二百五十萬，他們不得已搬到了忘憂裡以外的地方。又過了一年，尚洙從公司職員福利會借到了一百萬元，再加上一些契會金，他們一家得以在長安坪以傳貰方式租下一處約13坪的經濟適用房。一年後，以他們的資產無法在首爾租到同樣大小的房子了，於是他們最終決定放棄留在首爾，來到南楊州郡。尚洙每天要乘車一個半小時，來回三個小時。
有一天，公司部長找到尚洙說：「尚洙啊，住得遠很辛苦吧？」作為頂頭上司，卻關心起一個小職員的起居問題，這讓尚洙格外受寵若驚。
別的不敢說，我一直很關心下屬的個人問題。你現在住的房子傳貰金是多少？你有搬到市裡的想法嗎？在洗劍亭附近，那裡不是富人區嗎？我有個小舅子，是公務員，這次要出差去外國待兩三年，他拜託我找個靠譜的人幫忙看家，所以我想了想，你最合適，聽懂我的意思了嗎？
聽到部長的話，尚洙即使聽明白了也不敢相信。不只是房子，還特別強調找可靠的人，原來部長這麼信任自己。不過，部長的提議也是有條件的，十一個房間裡，尚洙夫婦只能用一樓的兩間而已，剩下的用來存放房主的家具，並且上了鎖。於是第二個週日他們就搬家了，這可是十分激動人心的入城。
「老公，我好害怕，這以後怎麼住啊……」
第二天，尚洙比往常早一點回到了家，妻子突然對他說。
「怎麼了？怎麼又這樣，那傢伙又打來電話了？」
「昨天那個奇怪的電話應該也是這賊打的，一定是為了確認主人在不在家，是不是只有女人在。怎麼辦？我實在太害怕了……」
「老公，我們搬到別處去吧，好嗎？」妻子小聲哀求。尚洙極力壓抑內心的煩躁。
「放著這樣的家不住說什麼搬家啊！用不著擔心，咱家什麼樣賊比我們都清楚，去也是去法官、檢察官他們的家，我們這種窮人家，賊才不稀罕來呢。」
那天晚上，一直疑神疑鬼的妻子反倒很快睡著了，尚洙很久也沒能入睡。
「等著瞧吧，金兄，我是不會善罷甘休的，你記著，總有一天我們還會再見，到時候讓你真正見識一下我朴龍八到底是個什麼人！」在被工廠趕出去那天，那傢伙曾說過這句話。
從去年春天開始，工廠的工人們之間出現了一些反常的小變化。此後又出現了很多他們從未說過的生硬的詞語，如工作條件、工作時間、加班費、安全設施……並開始把它們當作武器。因為工作原因，必須衝在最前面對抗這些武器的人永遠是尚洙。
「在這些工人中，平日裡不安靜，愛鼓動別人鬧事的人大概有幾個？」有一天，部長向尚洙了解情況。
「怎麼說呢，差不多有二十個吧。」
「你把這二十個人列個名單給我，不能再讓他們在公司逍遙法外，胡作非為了！」
「您打算怎麼處理？」尚洙小心翼翼地問道。
「還能怎麼處理，來個大掃除吧。」部長做了個清掃的手勢。
「嗯……這件事您還是再慎重考慮一下比較好，部長，隨意解雇他們太危險了，很可能引起更大的騷亂。」
但是部長好像鐵了心，斷然說道：「你什麼也不用管，我自有辦法。」
「初次見面，我叫朴龍八。」
那傢伙就是這時候來到廠裡的。「您辛苦了，以後還請您多多關照。」
第二天，尚洙叫來一個修鎖師傅。「啊，您是說這個社區啊，今天上午也幫一戶人家修了鎖，最近因為老是遭賊，家家戶戶都戰戰兢兢的。」師傅從腰間的包裡掏出一個小鐵片，插到玄關的門把手裡，玄關門無聲無息地打開了。不僅如此，尚洙夫婦住的那兩間房，也被這個神奇的鐵片令人難以置信地打開了。
「我的天哪，我們每天就靠這麼沒用的東西安心睡大覺嗎？」
「這哪是鎖啊，簡直就是裝飾品！怎麼樣？您要不要考慮換一下特製鎖？美國產、日本產……什麼樣的都有。」
「小偷打不開這種特製鎖嗎？」
「不好說，要看什麼樣的小偷了，我可不敢保證誰都打不開。」
「那您的意思是有的小偷能打開？」
「人造的東西，人還會打不開？」
尚洙在公司裡也陷入了莫名其妙的煩躁不安。每當他想整理思緒的時候，腦子裡霎時一片空白，所有東西都忘得一乾二淨。
第二天，妻子的恐懼更加嚴重了。
「剛剛好像聯防隊的人來過，我沒開門。來了兩個人，說是這一片最近有點異常，所以來檢查一下，他們說昨晚巷尾那戶人家又遭賊了，叮囑我不管是推銷員還是什麼查表員都不要開門。」晚上從超市回來，妻子又激動地說起來。
那天晚上，尚洙把家裡的每一個角落都檢查了一遍。他在地下室找到一根粗鐵管，便拎著戰利品回到房間。
「你拿這個做什麼！？」
尚洙回到房間開始清理鐵棍上的鏽，妻子像看到小偷伸過來的兇器一般，臉一下子變得煞白。
「你是打算拿這個和小偷鬥嗎？還沒出事之前趕緊放回去吧，啊！」
「怎麼能乖乖地束手就擒呢，手裡有能保護自己的東西才踏實啊。」
「老公啊，你不知道小偷能變強盜，強盜會變殺人犯的啊！」
但是那天晚上他們還是把這根鐵棍放在了床頭。尚洙陷入了一種錯覺，那些房間在黑暗中好像活了過來，門來回開合，家具也四處亂走，發出日常生活的各種嘈雜……
雖然剛進公司不久，但龍八意外地和其他同事都很合得來。有時看到尚洙從他們身邊經過，那傢伙表現得好像只有自己認識尚洙一樣，用他特有的裝腔作勢的語調搭話：「怎麼樣？金兄，金兄也來玩玩啊。」尚洙還看到朴龍八經常在下班後叫上幾個工友一起去工廠附近的一家小酒鋪喝酒。
有一天，朴龍八自稱在工作時傷了小拇指，要求廠裡賠償。他說是在做車工時不小心被切削機弄傷的，另外他還上交了痊癒需要四周的診斷書，卻被部長在電話裡一口否決了。
「什麼？因個人失誤導致的工作傷害是不給補償的啊，這你不是知道嗎？而且這件事也可以說是當事人自己的問題，這次如果開了先例，以後就不好辦了。」
尚洙轉達了部長的話後，那傢伙說：「那如果不是自己過失導致的呢？」
「你能證明不是你自己導致的嗎？」
「當然，我一開始沒提，其實是我在工作時，旁邊堆著的軸承突然倒了，下意識地想要躲開來著，卻不小心碰到了切削機……」他把纏著繃帶的手伸到尚洙面前。
「所以就成了這個德行。這事廠裡是有責任的，首先，作業車間太窄，工作時需要的材料本應存放在倉庫，需要多少拿多少，但為了保證工作效率，不得不堆在車間裡，這就留下了安全隱患，像這回我就因此受了傷。如果您不相信的話，可以問問當時在場的工友們。」
龍八這傢伙好像提前排演過一樣，拉攏了一群支持者。他上交了一份目擊者的簽字證明，有差不多二十名工人在上面簽了字，還按了手印。
但是兩天後有人悄悄告訴尚洙，朴龍八的手不是工作中受的傷，其實是和工人們一起喝酒時，想愛現跆拳道空手碎酒瓶，結果傷了手。
「朴龍八，跆拳道幾段？」接到舉報後，尚洙把那傢伙叫來直接問道。一瞬間那傢伙的臉上閃過一絲慌亂。
「為什麼突然問跆拳道？金兄也練跆拳道嗎？」
尚洙伸出手做了個劈刀的手勢，那傢伙的表情僵硬起來。
「您是不是聽到了什麼閒話？」
「你想說不是？」
「不是我的錢，那也不是誰想拿就拿的錢。不管怎樣，我有自己的原則，那些給我薪水讓我有飯吃的人，就是讓我來管理這些事的，不是嗎？」
「不行，我會向上面報告的。」
「媽的！」他臉上的表情唰的一下變了。
讓人不解的是，那傢伙離開的時候很詭異地笑了。尚洙一直也沒弄明白他的這一笑到底意味著什麼。
尚洙半夜又醒了。他的確聽到二樓有什麼動靜。尚洙摸了摸放在床頭的鐵棍，又把它攥在手裡，小心翼翼地打開房門走出來。他朝著二樓叫了一聲：
「誰啊？」
他能聽到自己的聲音打破死一般的寂靜，接著撞在牆上徒然折返回來。這時他身後傳來妻子怯生生的聲音：「老公，你怎麼了……」
第二天，尚洙被部長叫到了公司總部。尚洙和部長面對面坐在辦公室裡。
「這段時間生產受影響了吧？都是因為有些人老是嘰嘰喳喳的。」
「就趁這個機會好好清理清理吧，把那些品質不好的傢伙都清出去。」
「這恐怕不太好……部長，無緣無故裁員太危險了。」
「誰說無緣無故？這事不正好？」
部長指著上次尚洙交上去的朴龍八事件報告書說。朴龍八偽造工傷事件的目擊證人簽字也在裡面。
「他們這樣可是犯法的，他們可是作偽證、欺詐的共犯啊，沒給他們戴上手銬就不錯了！這些傢伙再怎麼猖狂也逃不出如來佛的手掌心！這段時間你也辛苦了，公司裡這幾個臭蟲終於能收拾乾淨了，仔細想想還真是託了朴龍八那小子的福啊。」
部長像開了個多麼了不起的玩笑一樣大聲笑著，整齊的牙齒中間露出一顆金牙。笑了一陣之後，部長突然收起笑容說：
「就這樣吧。對了，新家住得怎麼樣？」
從部長的辦公室出來一直到乘電梯下樓，尚洙仍然沒能理解部長為什麼大笑。回到工廠裡，他收拾了一下辦公桌之後就急急忙忙下班了。下班前他給家裡打了電話，妻子沒有接。
回到家按了門鈴，然後呆呆地盯著門口柱子上的對講機。這一刻，他也不知道自己到底期待聽到什麼樣的答覆，是妻子的聲音還是什麼也沒有……
「誰啊？」電話那端傳來妻子熟悉的聲音。這份幡然醒悟來得太過猛烈，他一進門，怒火便控制不住了。
「為什麼一整天都不接電話！」
「啊？那電話是你打的啊。上午也是嗎？我太害怕了所以沒接。早上洗碗的時候也來了兩次電話，再這麼下去都快神經衰弱了。」
吃過晚飯，尚洙拿起鐵棍巡視著家裡的每個角落。就在這時，電話鈴聲和妻子受驚的聲音一起傳來。她一直跑到樓梯上，雙手在胸前不安地握著，「又來了，又來了……」妻子不停地發抖。
「你接吧，我真的太害怕了……」
尚洙用力握了握鐵棍，拿起了電話。他吸了一大口氣。
「喂？」
「金兄嗎？是我啊，我。」
打電話的人是朴龍八。尚洙突然安心了，竟一時想不起該說什麼。
「你忘了我嗎？我是龍八啊，朴龍八。」沒等尚洙回答，龍八接著說，「我剛和部長分開，我們一起吃了晚飯還喝了酒，部長心情很好，還提到你了。」
尚洙頓時感到腦子一片空白。這傢伙說什麼？部長心情很好？一起吃了晚飯還喝了酒？……
「不管怎麼說，這次的事金兄真的辛苦了，雖然我也多多少少出了點力，但這件事沒金兄還真不行。我不是說過嗎，我們還會再見的，哈哈，什麼時候有時間我們見一面吧，我請你喝酒，哈哈……」
放下電話，尚洙一時沒回過神來，呆呆地站在原地。過了一會，他拿起鐵棍走到院子裡，像武俠電影裡的主角一樣用力揮舞，直到汗流浹背才作罷。
「金兄，你住在洗劍亭一座像宮殿一樣的豪宅裡？」那傢伙曾這麼問起過。應該是在處理賠償金問題的時候，兩人剛好在洗手間並肩辦小事。
「嗬，金兄別用這種眼神盯著我，我可沒跟蹤你，你這事不用打聽也會知道。不過話說回來，金兄你怎麼看咱們公司這個廁所啊？」
那傢伙把他身上剛完成任務的東西用力抖了抖，然後提上褲子說。
「聽說這個廁所是從美國留學回來的生產部長設計的，我雖然也過了十年舒服日子，但這樣豪華的廁所還是第一次見，可能也有很多工友這輩子第一次坐這樣的洋馬桶。」
「修廁所提高生產效率，雖然有點無厘頭，但不管怎麼說也沒什麼壞處，不是嗎？」
「當然沒有壞處了，不管是金兄租到高級住宅，還是我們在這樣高貴的廁所裡拉屎都沒什麼壞處。您別介意啊，我就是隨口一說，哈哈哈。」
尚洙拿起鐵棍慢慢走向大門，外面的腳步聲逐漸遠了。突然，有人一腳狠狠踢在他的小腿上，尚洙一下子撲倒在地。緊接著，一股強大的力量將他壓在地上動彈不得。突然有人大喊道：
「可算抓到你了，你這王八蛋！別動！再動你就死定了！」
尚洙這才知道警察已經在他家附近潛伏幾天了，也知道他們一家被當成了重點監視對象。按警察的說法，近日頻發的盜竊事件很有可能是社區內的住戶做的，他們透過調查，鎖定了尚洙家為重點嫌疑對象。換句話說，在這片高級住宅區，尚洙家是最不像住得起這種房子的人。
尚洙害怕妻子在家擔心，向警察請求能不能給家裡人打個電話，卻被他們果斷拒絶了。他們好像無論如何要把尚洙當作犯人儘早結案。
直到凌晨四點，尚洙才被證明清白送回家。
「真的抱歉，希望您忘記今天發生的一切，就當是倒了一次霉運。」尚洙突然覺得一切都像一場荒唐的鬧劇。尚洙按了家裡的門鈴。
但是沒有任何應答。他這才想起大門沒關。尚洙一邊推開門走進去，一邊呼喚妻子，卻沒有聽到妻子的回答。電話鈴響了，電話那頭傳來低沉沙啞的笑聲：
「誰啊，尚洙嗎？你說要回來，今天也給你備好了飯。什麼時候回來？明天來嗎？」
尚洙一句話也說不出來。他感覺到了從未體驗過的恐懼。
「我不是小偷，我從沒犯過事，我只是個安分守己的普通市民啊！」
尚洙從被帶到派出所起一直重複這句話。刑警一聽到他這麼說，就會停下手中的筆，露出十分不耐煩的表情，用充滿血絲的眼睛瞪著尚洙，繼續重複同樣的問題。
「您在說什麼？前科？肯定弄錯了什麼。趕緊放人吧，我得回家啊。」
負責押送尚洙的皮夾克男子將手裡的鐵棍放到桌上。
「您倒是說說看，這都是誰的！？」尚洙看著桌上的東西，在審訊室的白熾燈下，它們就像從未見過的物品一樣陌生，就好像在犯罪現場發現的兇器一般讓人頓時脊背發涼。
「我們從一開始就懷疑你了，你倒是解釋一下，這個鐵棍和手電筒是做什麼用的？為什麼半夜拿著這些東西在巷子裡鬼鬼祟祟的？」
尚洙一時不知該怎麼回答。說什麼呢？
一陣電話鈴聲響起，尚洙突然睜開了眼睛。
「別！別接！」妻子抓住了他伸出的手臂。
「一定是那個電話，怎麼辦啊？」
「你是不是在外面和別人結下什麼仇了？」
「白天的時候接到兩次很奇怪的電話，接起來聽不到任何聲音，直到我掛斷那邊都不說話，只能聽到呼吸聲。肯定是男人的喘氣聲，而且打來兩次。」
「啊，真是的！你在瞎說什麼！這點惡作劇至於這麼大驚小怪嗎！」
尚洙接了電話。「喂？」
沒有任何聲音，過了一會兒，尚洙再次大聲問道：「喂？」
「是誰啊，是尚洙嗎？」
「不是，您這大半夜的打什麼電話？」
「你說要回家看看，今天也備好飯等你來，還熬了肉湯。飯都涼了你也沒回來。為什麼不來？不知道媽媽等得脖子都長了？」
「媽，您讓尚淑接一下電話。」
「別跟我提她。整天在外面找野男人都快瘋了。你什麼時候回來啊？明天回嗎？」
「好好，我回去就教訓她，您先讓尚淑接電話。」
尚洙極力壓住內心的煩躁，這時，電話那頭傳來一陣呼嚕呼嚕的笑聲，好像嗓子裡卡著痰。
「不過，尚淑是誰啊？」
這死丫頭！尚洙暗罵自己的妹妹。今年二十八九了，還未出嫁，在村裡的小學教書。她說自己沒有要結婚的想法，想和母親住在一起，以便照顧母親。這對尚洙夫婦來說卻是好事。
兩年前，母親得了老年痴呆，情況時好時壞，但神奇的是她能記住尚洙的電話號碼，經常不分晝夜地打來電話。
「你剛剛說的白天那個電話……」尚洙對著妻子頭部隆起的被子說。
「不是！ 那不是咱媽的電話，那呼吸聲很明顯是男人的！」妻子伸出頭焦急地說。看著妻子這張臉，尚洙感到莫名的害怕。
「不管怎麼回事，我們好像不應該搬到這裡住。」
「嗯……但我重新想了想，這個家對我們來說實在是太不現實了。我一直覺得有得必有失，這讓我很不安。」
「你真的沒和別人有什麼過節吧？沒做什麼讓別人懷恨在心的事吧？包括在你們工廠工作的工人。」
尚洙關上燈躺下，考慮這會兒還能不能睡得著。現在雖然頭還疼，但是酒已經完全醒了。
一個月前，尚洙一家搬到了這座市價數億韓元的豪宅裡。一樓有六個房間，二樓有四個，加上地下室共有十一個房間。就像妻子說的那樣，尚洙起初也無法相信這樣的好事會落到自己頭上。
結婚三年多，他們夫妻倆在彌阿里後山租到一間租金一百五十萬韓元的單間傳貰房，開始了新婚生活。六個月之後，租金漲到二百五十萬，他們不得已搬到了忘憂裡以外的地方。又過了一年，尚洙從公司職員福利會借到了一百萬元，再加上一些契會金，他們一家得以在長安坪以傳貰方式租下一處約13坪的經濟適用房。一年後，以他們的資產無法在首爾租到同樣大小的房子了，於是他們最終決定放棄留在首爾，來到南楊州郡。尚洙每天要乘車一個半小時，來回三個小時。
有一天，公司部長找到尚洙說：「尚洙啊，住得遠很辛苦吧？」作為頂頭上司，卻關心起一個小職員的起居問題，這讓尚洙格外受寵若驚。
別的不敢說，我一直很關心下屬的個人問題。你現在住的房子傳貰金是多少？你有搬到市裡的想法嗎？在洗劍亭附近，那裡不是富人區嗎？我有個小舅子，是公務員，這次要出差去外國待兩三年，他拜託我找個靠譜的人幫忙看家，所以我想了想，你最合適，聽懂我的意思了嗎？
聽到部長的話，尚洙即使聽明白了也不敢相信。不只是房子，還特別強調找可靠的人，原來部長這麼信任自己。不過，部長的提議也是有條件的，十一個房間裡，尚洙夫婦只能用一樓的兩間而已，剩下的用來存放房主的家具，並且上了鎖。於是第二個週日他們就搬家了，這可是十分激動人心的入城。
「老公，我好害怕，這以後怎麼住啊……」
第二天，尚洙比往常早一點回到了家，妻子突然對他說。
「怎麼了？怎麼又這樣，那傢伙又打來電話了？」
「昨天那個奇怪的電話應該也是這賊打的，一定是為了確認主人在不在家，是不是只有女人在。怎麼辦？我實在太害怕了……」
「老公，我們搬到別處去吧，好嗎？」妻子小聲哀求。尚洙極力壓抑內心的煩躁。
「放著這樣的家不住說什麼搬家啊！用不著擔心，咱家什麼樣賊比我們都清楚，去也是去法官、檢察官他們的家，我們這種窮人家，賊才不稀罕來呢。」
那天晚上，一直疑神疑鬼的妻子反倒很快睡著了，尚洙很久也沒能入睡。
「等著瞧吧，金兄，我是不會善罷甘休的，你記著，總有一天我們還會再見，到時候讓你真正見識一下我朴龍八到底是個什麼人！」在被工廠趕出去那天，那傢伙曾說過這句話。
從去年春天開始，工廠的工人們之間出現了一些反常的小變化。此後又出現了很多他們從未說過的生硬的詞語，如工作條件、工作時間、加班費、安全設施……並開始把它們當作武器。因為工作原因，必須衝在最前面對抗這些武器的人永遠是尚洙。
「在這些工人中，平日裡不安靜，愛鼓動別人鬧事的人大概有幾個？」有一天，部長向尚洙了解情況。
「怎麼說呢，差不多有二十個吧。」
「你把這二十個人列個名單給我，不能再讓他們在公司逍遙法外，胡作非為了！」
「您打算怎麼處理？」尚洙小心翼翼地問道。
「還能怎麼處理，來個大掃除吧。」部長做了個清掃的手勢。
「嗯……這件事您還是再慎重考慮一下比較好，部長，隨意解雇他們太危險了，很可能引起更大的騷亂。」
但是部長好像鐵了心，斷然說道：「你什麼也不用管，我自有辦法。」
「初次見面，我叫朴龍八。」
那傢伙就是這時候來到廠裡的。「您辛苦了，以後還請您多多關照。」
第二天，尚洙叫來一個修鎖師傅。「啊，您是說這個社區啊，今天上午也幫一戶人家修了鎖，最近因為老是遭賊，家家戶戶都戰戰兢兢的。」師傅從腰間的包裡掏出一個小鐵片，插到玄關的門把手裡，玄關門無聲無息地打開了。不僅如此，尚洙夫婦住的那兩間房，也被這個神奇的鐵片令人難以置信地打開了。
「我的天哪，我們每天就靠這麼沒用的東西安心睡大覺嗎？」
「這哪是鎖啊，簡直就是裝飾品！怎麼樣？您要不要考慮換一下特製鎖？美國產、日本產……什麼樣的都有。」
「小偷打不開這種特製鎖嗎？」
「不好說，要看什麼樣的小偷了，我可不敢保證誰都打不開。」
「那您的意思是有的小偷能打開？」
「人造的東西，人還會打不開？」
尚洙在公司裡也陷入了莫名其妙的煩躁不安。每當他想整理思緒的時候，腦子裡霎時一片空白，所有東西都忘得一乾二淨。
第二天，妻子的恐懼更加嚴重了。
「剛剛好像聯防隊的人來過，我沒開門。來了兩個人，說是這一片最近有點異常，所以來檢查一下，他們說昨晚巷尾那戶人家又遭賊了，叮囑我不管是推銷員還是什麼查表員都不要開門。」晚上從超市回來，妻子又激動地說起來。
那天晚上，尚洙把家裡的每一個角落都檢查了一遍。他在地下室找到一根粗鐵管，便拎著戰利品回到房間。
「你拿這個做什麼！？」
尚洙回到房間開始清理鐵棍上的鏽，妻子像看到小偷伸過來的兇器一般，臉一下子變得煞白。
「你是打算拿這個和小偷鬥嗎？還沒出事之前趕緊放回去吧，啊！」
「怎麼能乖乖地束手就擒呢，手裡有能保護自己的東西才踏實啊。」
「老公啊，你不知道小偷能變強盜，強盜會變殺人犯的啊！」
但是那天晚上他們還是把這根鐵棍放在了床頭。尚洙陷入了一種錯覺，那些房間在黑暗中好像活了過來，門來回開合，家具也四處亂走，發出日常生活的各種嘈雜……
雖然剛進公司不久，但龍八意外地和其他同事都很合得來。有時看到尚洙從他們身邊經過，那傢伙表現得好像只有自己認識尚洙一樣，用他特有的裝腔作勢的語調搭話：「怎麼樣？金兄，金兄也來玩玩啊。」尚洙還看到朴龍八經常在下班後叫上幾個工友一起去工廠附近的一家小酒鋪喝酒。
有一天，朴龍八自稱在工作時傷了小拇指，要求廠裡賠償。他說是在做車工時不小心被切削機弄傷的，另外他還上交了痊癒需要四周的診斷書，卻被部長在電話裡一口否決了。
「什麼？因個人失誤導致的工作傷害是不給補償的啊，這你不是知道嗎？而且這件事也可以說是當事人自己的問題，這次如果開了先例，以後就不好辦了。」
尚洙轉達了部長的話後，那傢伙說：「那如果不是自己過失導致的呢？」
「你能證明不是你自己導致的嗎？」
「當然，我一開始沒提，其實是我在工作時，旁邊堆著的軸承突然倒了，下意識地想要躲開來著，卻不小心碰到了切削機……」他把纏著繃帶的手伸到尚洙面前。
「所以就成了這個德行。這事廠裡是有責任的，首先，作業車間太窄，工作時需要的材料本應存放在倉庫，需要多少拿多少，但為了保證工作效率，不得不堆在車間裡，這就留下了安全隱患，像這回我就因此受了傷。如果您不相信的話，可以問問當時在場的工友們。」
龍八這傢伙好像提前排演過一樣，拉攏了一群支持者。他上交了一份目擊者的簽字證明，有差不多二十名工人在上面簽了字，還按了手印。
但是兩天後有人悄悄告訴尚洙，朴龍八的手不是工作中受的傷，其實是和工人們一起喝酒時，想愛現跆拳道空手碎酒瓶，結果傷了手。
「朴龍八，跆拳道幾段？」接到舉報後，尚洙把那傢伙叫來直接問道。一瞬間那傢伙的臉上閃過一絲慌亂。
「為什麼突然問跆拳道？金兄也練跆拳道嗎？」
尚洙伸出手做了個劈刀的手勢，那傢伙的表情僵硬起來。
「您是不是聽到了什麼閒話？」
「你想說不是？」
「不是我的錢，那也不是誰想拿就拿的錢。不管怎樣，我有自己的原則，那些給我薪水讓我有飯吃的人，就是讓我來管理這些事的，不是嗎？」
「不行，我會向上面報告的。」
「媽的！」他臉上的表情唰的一下變了。
讓人不解的是，那傢伙離開的時候很詭異地笑了。尚洙一直也沒弄明白他的這一笑到底意味著什麼。
尚洙半夜又醒了。他的確聽到二樓有什麼動靜。尚洙摸了摸放在床頭的鐵棍，又把它攥在手裡，小心翼翼地打開房門走出來。他朝著二樓叫了一聲：
「誰啊？」
他能聽到自己的聲音打破死一般的寂靜，接著撞在牆上徒然折返回來。這時他身後傳來妻子怯生生的聲音：「老公，你怎麼了……」
第二天，尚洙被部長叫到了公司總部。尚洙和部長面對面坐在辦公室裡。
「這段時間生產受影響了吧？都是因為有些人老是嘰嘰喳喳的。」
「就趁這個機會好好清理清理吧，把那些品質不好的傢伙都清出去。」
「這恐怕不太好……部長，無緣無故裁員太危險了。」
「誰說無緣無故？這事不正好？」
部長指著上次尚洙交上去的朴龍八事件報告書說。朴龍八偽造工傷事件的目擊證人簽字也在裡面。
「他們這樣可是犯法的，他們可是作偽證、欺詐的共犯啊，沒給他們戴上手銬就不錯了！這些傢伙再怎麼猖狂也逃不出如來佛的手掌心！這段時間你也辛苦了，公司裡這幾個臭蟲終於能收拾乾淨了，仔細想想還真是託了朴龍八那小子的福啊。」
部長像開了個多麼了不起的玩笑一樣大聲笑著，整齊的牙齒中間露出一顆金牙。笑了一陣之後，部長突然收起笑容說：
「就這樣吧。對了，新家住得怎麼樣？」
從部長的辦公室出來一直到乘電梯下樓，尚洙仍然沒能理解部長為什麼大笑。回到工廠裡，他收拾了一下辦公桌之後就急急忙忙下班了。下班前他給家裡打了電話，妻子沒有接。
回到家按了門鈴，然後呆呆地盯著門口柱子上的對講機。這一刻，他也不知道自己到底期待聽到什麼樣的答覆，是妻子的聲音還是什麼也沒有……
「誰啊？」電話那端傳來妻子熟悉的聲音。這份幡然醒悟來得太過猛烈，他一進門，怒火便控制不住了。
「為什麼一整天都不接電話！」
「啊？那電話是你打的啊。上午也是嗎？我太害怕了所以沒接。早上洗碗的時候也來了兩次電話，再這麼下去都快神經衰弱了。」
吃過晚飯，尚洙拿起鐵棍巡視著家裡的每個角落。就在這時，電話鈴聲和妻子受驚的聲音一起傳來。她一直跑到樓梯上，雙手在胸前不安地握著，「又來了，又來了……」妻子不停地發抖。
「你接吧，我真的太害怕了……」
尚洙用力握了握鐵棍，拿起了電話。他吸了一大口氣。
「喂？」
「金兄嗎？是我啊，我。」
打電話的人是朴龍八。尚洙突然安心了，竟一時想不起該說什麼。
「你忘了我嗎？我是龍八啊，朴龍八。」沒等尚洙回答，龍八接著說，「我剛和部長分開，我們一起吃了晚飯還喝了酒，部長心情很好，還提到你了。」
尚洙頓時感到腦子一片空白。這傢伙說什麼？部長心情很好？一起吃了晚飯還喝了酒？……
「不管怎麼說，這次的事金兄真的辛苦了，雖然我也多多少少出了點力，但這件事沒金兄還真不行。我不是說過嗎，我們還會再見的，哈哈，什麼時候有時間我們見一面吧，我請你喝酒，哈哈……」
放下電話，尚洙一時沒回過神來，呆呆地站在原地。過了一會，他拿起鐵棍走到院子裡，像武俠電影裡的主角一樣用力揮舞，直到汗流浹背才作罷。
「金兄，你住在洗劍亭一座像宮殿一樣的豪宅裡？」那傢伙曾這麼問起過。應該是在處理賠償金問題的時候，兩人剛好在洗手間並肩辦小事。
「嗬，金兄別用這種眼神盯著我，我可沒跟蹤你，你這事不用打聽也會知道。不過話說回來，金兄你怎麼看咱們公司這個廁所啊？」
那傢伙把他身上剛完成任務的東西用力抖了抖，然後提上褲子說。
「聽說這個廁所是從美國留學回來的生產部長設計的，我雖然也過了十年舒服日子，但這樣豪華的廁所還是第一次見，可能也有很多工友這輩子第一次坐這樣的洋馬桶。」
「修廁所提高生產效率，雖然有點無厘頭，但不管怎麼說也沒什麼壞處，不是嗎？」
「當然沒有壞處了，不管是金兄租到高級住宅，還是我們在這樣高貴的廁所裡拉屎都沒什麼壞處。您別介意啊，我就是隨口一說，哈哈哈。」
尚洙拿起鐵棍慢慢走向大門，外面的腳步聲逐漸遠了。突然，有人一腳狠狠踢在他的小腿上，尚洙一下子撲倒在地。緊接著，一股強大的力量將他壓在地上動彈不得。突然有人大喊道：
「可算抓到你了，你這王八蛋！別動！再動你就死定了！」
尚洙這才知道警察已經在他家附近潛伏幾天了，也知道他們一家被當成了重點監視對象。按警察的說法，近日頻發的盜竊事件很有可能是社區內的住戶做的，他們透過調查，鎖定了尚洙家為重點嫌疑對象。換句話說，在這片高級住宅區，尚洙家是最不像住得起這種房子的人。
尚洙害怕妻子在家擔心，向警察請求能不能給家裡人打個電話，卻被他們果斷拒絶了。他們好像無論如何要把尚洙當作犯人儘早結案。
直到凌晨四點，尚洙才被證明清白送回家。
「真的抱歉，希望您忘記今天發生的一切，就當是倒了一次霉運。」尚洙突然覺得一切都像一場荒唐的鬧劇。尚洙按了家裡的門鈴。
但是沒有任何應答。他這才想起大門沒關。尚洙一邊推開門走進去，一邊呼喚妻子，卻沒有聽到妻子的回答。電話鈴響了，電話那頭傳來低沉沙啞的笑聲：
「誰啊，尚洙嗎？你說要回來，今天也給你備好了飯。什麼時候回來？明天來嗎？」
尚洙一句話也說不出來。他感覺到了從未體驗過的恐懼。
