1
「我看,我們也差不多該就此告辭了。澤木先生,感謝你今天的招待。」
作家森山這麼說著,由紀子和其他二人──五十部和戶山美子──也拿起了手提包和上衣,準備起身回家。
「別這樣,時間還早得很呢!再多喝幾杯嘛!」
正夾著壽司的澤木信彥趕忙要把他們留住,但是他們四人都知道澤木半夜要工作,所以還是離開了。
現在,已經過了晚上十點了。
今天是澤木信彥的生日,從傍晚開始,他就把較親近的編輯和同為作家的朋友們都叫過來,一起吃頓飯。
結果,除了K出版社的編輯吉川陽介一個人還留著之外,其他四人都說工作上還有事情要處理,就一起離席了。
一走到外面,攙雜了新綠味道的風,清爽地撫過紅熱的臉頰。已經是初夏時節了。
「接下來,要到『JUN』去喝一杯嗎?」
森山對女性作家戶山美子問道。戶山美子稍微想了一下。
「謝謝你的好意,不過,我今天恐怕不太方便。我還欠了五十部先生他們出版社稿子,大概還有十五頁吧,明天一定要交稿才行……」戶山美子如此說。
「那麼,雖然對戶山老師有點不好意思,我們就三人去續攤囉!戶山老師,原稿就明天早上十點,拿給我們出版社的員工就好了。」
身為由紀子的上司,也是O出版社總編輯的五十部說著,快步走到馬路邊,招一部計程車。
先是讓戶山美子上車,目送她離去,森山、由紀子、五十部則依序乘坐下一部計程車。
他們三人搭著車,到作家和編輯們常常光顧的一間位在新宿的小酒館──「JUN」。
喝了一會兒之後,森山說:「啊!糟了!我把眼鏡忘在澤木那邊了!」
森山似乎是想要看清楚伴唱機上的歌詞時才發現的。
「那我們打電話去澤木老師那邊問看看吧!」
五十部說著就站了起來,四周張望著尋找哪邊有電話。
「來,請用。」
女店員一面說,一面將一具白色的漂亮電話拿出來,這電話是可以走到哪帶到哪的無線電話,最近正流行這種款式。五十部掏出記事本,翻找著電話號碼,由紀子見狀,說道:
「我來打好了。」她把電話拿了過去。
「啊,也對。那就由妳來打好了。」
五十部默默地微笑,望著由紀子的手。
「咦?啊,對喔。」
森山晃然大悟地點了點頭。澤木和由紀子在交往的事,這二人也都已經知道了。
由紀子不用看電話簿,憑著記憶撥號碼。
「鈴──」
響了一聲之後,由紀子就把電話掛斷,再打一次。
「鈴──鈴──」
這次電話響二聲,沒有人接。
撥電話時,讓電話先響一聲就掛斷,之後再撥一次,只響二聲就掛斷,這種撥電話的作法,是由紀子和澤木之間的暗號,但這次卻沒有人接。由紀子忽然看了一下時鐘,已經十一點了。
「沒人接嗎?真奇怪,會不會已經睡著了?」森山喃喃地說道。
「不會的。那只是一間一房一廳的小房子,他的耳朵又很敏銳,如果在家的話一定會接起來才對。會不會是出門去了呢?」由紀子露出想不透的表情。
「那,會不會是正好在洗澡或者是上廁所呢?妳要不要再打一次,等久一點看看?」五十部半轉過身朝向由紀子,問道。
「嗯。不過,澤木老師隔壁的鄰居有小嬰兒,他們曾經表示希望我們晚上不要太常打電話。如果在家的話,不管在哪邊都聽得到電話響,所以一定可以在響二聲之內接起來才對……」
「這樣一說,我想起來了。我去那邊打擾的時候,管理員似乎也有說過,請我們晚上不要打電話這種事……好吧,算了,我明天再打給他好了。」
森山說著,看來心情不錯地拿過伴唱機的麥克風。
「沒關係,我看我等一下再打一次好了,真是不好意思。」
由紀子好像認為,電話打不通是她的責任似的,一直道歉。
澤木現在所住的那一間公寓,所有人是森山;森山在搬到比較大的房子之後,再出租給後進的澤木使用。
因為伴唱機正播著森山點的歌,由紀子就和五十部一起再續了一杯加水的酒,但她的心中並不如表面平靜。
〈他到底到哪裡去了?他和剛才唯一留下的吉川先生都不是很會喝酒的人,所以應該不會二個人一起跑去酒店才對……〉
吉川是一個十分謹言慎行的總編輯,他不是個知道澤木都在半夜才開始工作,還會把澤木拉著到處跑的人。
她認為可能吉川在三十分鐘後就回家了,在吉川回家之後,澤木又跑到哪裡去了呢?
這時候,由紀子的腦海中,突然閃過戶山美子的臉。
〈難不成,他跑到戶山美子的家裡去了嗎?還是說,這二個人事前就先計劃好,要私下去哪邊嗎?〉
這樣一想,最近澤木的樣子好像也有點不太對勁。
有時候,即使在約好的時間打電話過去,家裡也沒有人在;而且因為不知道由紀子有打電話過去,還說出了「那時候我人在家裡呀」這種謊言。
也曾經發生過這種事──某一天,和森山見面時。
「澤木最近過得還好嗎?想說改天找他出來一起吃個飯,能請妳幫我轉達一下嗎?」森山說道。
由紀子著實吃了一驚,就在前一天的傍晚,她本來打算和澤木見面,但是澤木卻說:
「因為今天森山要來我這裡,所以很抱歉,今天沒有辦法和妳見面了。」
就這樣,拒絕了由紀子的約會。
澤木雖然那樣說,但是現在聽森山的說法,好像最近根本就沒有和澤木見面的樣子。由紀子毅然決然地,要向森山問個清楚。
「昨天晚上,你不是才和澤木見過面而已嗎?」
她這樣一問,森山的臉上瞬間出現了呆滯的表情,隨即從由紀子的神情中察覺出了什麼,慌張地說:
「啊,這樣說來,昨天我有去找他。」
但是看在由紀子眼裡,她覺得森山只是在為澤木做掩護而已。
其實,由紀子在前一天晚上八點左右,有打電話到澤木那裡去,因為她想,打電話過去的話,森山也許會識相地回家去。
可是,澤木根本不在家。在那之後,約過一個小時,由紀子接到一通電話,是澤木打來的。
「森山剛剛才回家,我們聊得太忘我了。」澤木說道。
「你剛剛一直待在家裡嗎?」
她問,得到的答案是肯定的。
〈每次都跟我說在家裡,但是卻三番二次的不知道和誰約在外面見面吧?〉
這就是最近讓由紀子疑惑的事。接下來,就是今晚發生的事了。
不久之後,森山回到座位來,這次換他打電話給澤木。
但是,果然還是只有電話獨自空響。
「還是沒人接。那麼,明天我順道去澤木老師那邊一趟,把眼鏡拿回來,再到森山老師那邊去好了。」五十部插話進來。
「啊,這樣真是幫了我一個大忙呢!」森山說著,看了一下時鐘。在這時候,三人也各自回家了。
在車子過來前的空檔,由紀子稍微離開去洗手間一下,再回來時,聽到了在大門口等待的森山和五十部相互交談的內容。
「戶山美子住的地方,和澤木家近嗎?」
「這個嘛,我想走路的話應該三十分鐘可以到吧……?您問這個做什麼呢?」
「沒有啦,沒什麼。」
由紀子心中的不安和疑惑,又更加擴大了。
也許可能會在某個地方,看到那二個人甜蜜的身影吧。也因為如此,現在不是能夠去澤木那邊弄個水落石出的好時機。招了二台計程車,森山自己搭一台,而因為五十部要送由紀子回去,所以他們二人搭一台。
「我看,我們也差不多該就此告辭了。澤木先生,感謝你今天的招待。」
作家森山這麼說著,由紀子和其他二人──五十部和戶山美子──也拿起了手提包和上衣,準備起身回家。
「別這樣,時間還早得很呢!再多喝幾杯嘛!」
正夾著壽司的澤木信彥趕忙要把他們留住,但是他們四人都知道澤木半夜要工作,所以還是離開了。
現在,已經過了晚上十點了。
今天是澤木信彥的生日,從傍晚開始,他就把較親近的編輯和同為作家的朋友們都叫過來,一起吃頓飯。
結果,除了K出版社的編輯吉川陽介一個人還留著之外,其他四人都說工作上還有事情要處理,就一起離席了。
一走到外面,攙雜了新綠味道的風,清爽地撫過紅熱的臉頰。已經是初夏時節了。
「接下來,要到『JUN』去喝一杯嗎?」
森山對女性作家戶山美子問道。戶山美子稍微想了一下。
「謝謝你的好意,不過,我今天恐怕不太方便。我還欠了五十部先生他們出版社稿子,大概還有十五頁吧,明天一定要交稿才行……」戶山美子如此說。
「那麼,雖然對戶山老師有點不好意思,我們就三人去續攤囉!戶山老師,原稿就明天早上十點,拿給我們出版社的員工就好了。」
身為由紀子的上司,也是O出版社總編輯的五十部說著,快步走到馬路邊,招一部計程車。
先是讓戶山美子上車,目送她離去,森山、由紀子、五十部則依序乘坐下一部計程車。
他們三人搭著車,到作家和編輯們常常光顧的一間位在新宿的小酒館──「JUN」。
喝了一會兒之後,森山說:「啊!糟了!我把眼鏡忘在澤木那邊了!」
森山似乎是想要看清楚伴唱機上的歌詞時才發現的。
「那我們打電話去澤木老師那邊問看看吧!」
五十部說著就站了起來,四周張望著尋找哪邊有電話。
「來,請用。」
女店員一面說,一面將一具白色的漂亮電話拿出來,這電話是可以走到哪帶到哪的無線電話,最近正流行這種款式。五十部掏出記事本,翻找著電話號碼,由紀子見狀,說道:
「我來打好了。」她把電話拿了過去。
「啊,也對。那就由妳來打好了。」
五十部默默地微笑,望著由紀子的手。
「咦?啊,對喔。」
森山晃然大悟地點了點頭。澤木和由紀子在交往的事,這二人也都已經知道了。
由紀子不用看電話簿,憑著記憶撥號碼。
「鈴──」
響了一聲之後,由紀子就把電話掛斷,再打一次。
「鈴──鈴──」
這次電話響二聲,沒有人接。
撥電話時,讓電話先響一聲就掛斷,之後再撥一次,只響二聲就掛斷,這種撥電話的作法,是由紀子和澤木之間的暗號,但這次卻沒有人接。由紀子忽然看了一下時鐘,已經十一點了。
「沒人接嗎?真奇怪,會不會已經睡著了?」森山喃喃地說道。
「不會的。那只是一間一房一廳的小房子,他的耳朵又很敏銳,如果在家的話一定會接起來才對。會不會是出門去了呢?」由紀子露出想不透的表情。
「那,會不會是正好在洗澡或者是上廁所呢?妳要不要再打一次,等久一點看看?」五十部半轉過身朝向由紀子,問道。
「嗯。不過,澤木老師隔壁的鄰居有小嬰兒,他們曾經表示希望我們晚上不要太常打電話。如果在家的話,不管在哪邊都聽得到電話響,所以一定可以在響二聲之內接起來才對……」
「這樣一說,我想起來了。我去那邊打擾的時候,管理員似乎也有說過,請我們晚上不要打電話這種事……好吧,算了,我明天再打給他好了。」
森山說著,看來心情不錯地拿過伴唱機的麥克風。
「沒關係,我看我等一下再打一次好了,真是不好意思。」
由紀子好像認為,電話打不通是她的責任似的,一直道歉。
澤木現在所住的那一間公寓,所有人是森山;森山在搬到比較大的房子之後,再出租給後進的澤木使用。
因為伴唱機正播著森山點的歌,由紀子就和五十部一起再續了一杯加水的酒,但她的心中並不如表面平靜。
〈他到底到哪裡去了?他和剛才唯一留下的吉川先生都不是很會喝酒的人,所以應該不會二個人一起跑去酒店才對……〉
吉川是一個十分謹言慎行的總編輯,他不是個知道澤木都在半夜才開始工作,還會把澤木拉著到處跑的人。
她認為可能吉川在三十分鐘後就回家了,在吉川回家之後,澤木又跑到哪裡去了呢?
這時候,由紀子的腦海中,突然閃過戶山美子的臉。
〈難不成,他跑到戶山美子的家裡去了嗎?還是說,這二個人事前就先計劃好,要私下去哪邊嗎?〉
這樣一想,最近澤木的樣子好像也有點不太對勁。
有時候,即使在約好的時間打電話過去,家裡也沒有人在;而且因為不知道由紀子有打電話過去,還說出了「那時候我人在家裡呀」這種謊言。
也曾經發生過這種事──某一天,和森山見面時。
「澤木最近過得還好嗎?想說改天找他出來一起吃個飯,能請妳幫我轉達一下嗎?」森山說道。
由紀子著實吃了一驚,就在前一天的傍晚,她本來打算和澤木見面,但是澤木卻說:
「因為今天森山要來我這裡,所以很抱歉,今天沒有辦法和妳見面了。」
就這樣,拒絕了由紀子的約會。
澤木雖然那樣說,但是現在聽森山的說法,好像最近根本就沒有和澤木見面的樣子。由紀子毅然決然地,要向森山問個清楚。
「昨天晚上,你不是才和澤木見過面而已嗎?」
她這樣一問,森山的臉上瞬間出現了呆滯的表情,隨即從由紀子的神情中察覺出了什麼,慌張地說:
「啊,這樣說來,昨天我有去找他。」
但是看在由紀子眼裡,她覺得森山只是在為澤木做掩護而已。
其實,由紀子在前一天晚上八點左右,有打電話到澤木那裡去,因為她想,打電話過去的話,森山也許會識相地回家去。
可是,澤木根本不在家。在那之後,約過一個小時,由紀子接到一通電話,是澤木打來的。
「森山剛剛才回家,我們聊得太忘我了。」澤木說道。
「你剛剛一直待在家裡嗎?」
她問,得到的答案是肯定的。
〈每次都跟我說在家裡,但是卻三番二次的不知道和誰約在外面見面吧?〉
這就是最近讓由紀子疑惑的事。接下來,就是今晚發生的事了。
不久之後,森山回到座位來,這次換他打電話給澤木。
但是,果然還是只有電話獨自空響。
「還是沒人接。那麼,明天我順道去澤木老師那邊一趟,把眼鏡拿回來,再到森山老師那邊去好了。」五十部插話進來。
「啊,這樣真是幫了我一個大忙呢!」森山說著,看了一下時鐘。在這時候,三人也各自回家了。
在車子過來前的空檔,由紀子稍微離開去洗手間一下,再回來時,聽到了在大門口等待的森山和五十部相互交談的內容。
「戶山美子住的地方,和澤木家近嗎?」
「這個嘛,我想走路的話應該三十分鐘可以到吧……?您問這個做什麼呢?」
「沒有啦,沒什麼。」
由紀子心中的不安和疑惑,又更加擴大了。
也許可能會在某個地方,看到那二個人甜蜜的身影吧。也因為如此,現在不是能夠去澤木那邊弄個水落石出的好時機。招了二台計程車,森山自己搭一台,而因為五十部要送由紀子回去,所以他們二人搭一台。