小倉庫陰濕的感覺我還挺喜歡的。
比爾心想。
不過，這還是我第一次來公爵夫人家後院的小倉庫呢。
「請問有人在嗎？」比爾在小倉庫入口鄭重地打招呼。
比爾仔細想了想，覺得自己剛才應該在後院入口處打招呼才是。
可是，後院入口附近不見人影，甚至連門都沒裝上。既然是可供自由出入的空間，不請自入應該也沒關係吧。
小倉庫四周也不見人影，但是小倉庫畢竟有扇門，還是不該擅自進入，應該打聲招呼，請人為自己開門才合乎禮節。
裡頭並沒有人回應。
沒有人在嗎？
比爾豎起耳朵傾聽。
裡頭好像有聲音。感覺不像人類活動時的沙沙聲，倒是挺像肉食動物肚子餓得發慌時所發出的那種聲音。
可是，不應該是這樣啊。因為，這裡可是公爵夫人家後院的小倉庫。就算公爵夫人飼養了肉食動物，理當也不會養在小倉庫裡。
啊，不過，我也是肉食動物啊。我也不討厭這種陰濕的感覺。還是說，公爵夫人是養了像我這樣的肉食動物呢？
「請問有人在嗎？」比爾再一次鄭重打了招呼。
裡頭同樣沒有回應。然後，比爾聽到那個像是肉食動物發出的聲音。
比爾輕輕敲了門。
還是沒有回應。那個像是肉食動物發出的聲音也同樣沒有變化。也就是說，牠對比爾的來訪並無反應。
難道，裡頭的那隻動物聽不懂我說的話？
不可思議王國的動物分成兩種，一種是像地球的動物那樣聽不懂人話的野生動物，另一種則是像比爾、三月兔或柴郡貓那樣能夠聽懂人話的擬人化動物。
他們並不知道為什麼只有特定的動物具有擬人能力。精確地說，或許人類也被分成了擬人化和非擬人化兩個種類，由於他們無法區分出擬人化的人類和非擬人化的人類有什麼不同，因此人類究竟是不是真有兩種，至今還是個謎。
反正，無論是不是都不會造成妨礙，因此比爾向來對這件事並不在意。
眼下牠的問題是自己到底要不要進去小倉庫。
公爵夫人給我的信上寫著要我進去，所以如果我不進去，可能很沒禮貌。然而，沒有得到任何人的許可便擅自跑進去，也很沒禮貌。
不，既然公爵夫人要我進去，就代表我已經得到許可了吧。那我得進去才行。
啊啊，傷腦筋。腦袋感覺都要打結了。這種時候如果我有井森的腦袋，就能把混亂的思緒給整理清楚了。
說到這裡，關於那個凶手，我好像想到了什麼事。到底是什麼事來著？
總覺得那個肉食動物發出的聲音愈來愈激動了。
也就是說，牠注意到我的存在了嗎？牠察覺到我所散發出的體味還是什麼超音波、紅外線或電磁波嗎？不過我的體味很淡，牠一定是鼻子超級靈光，不然就是接收到氣味以外的其他信號吧。
說不定，那個聲音的變化是要我進去的意思呢。
比爾在苦惱很久之後，想到了一個折衷辦法。
我要一面打招呼一面走進去。這麼做的話，對方至少知道我沒有想偷東西的邪念。
「哈囉哈囉，我要進來了。可以嗎？我可不是小偷喔。我要把門打開了，希望你不會嚇一跳。我要進去了。現在，我正在扭動門把。我要把門打開了。我把門開了一條縫。我要繼續把門打開喔。我看見裡面了。我沒看見人，不過你一定在裡頭對吧。我現在要走進去了。我踩進去一步了。我的另一隻腳也要踩進去了。我整個人都進來了。我要把門關上了。啊，這下黑漆漆一片了。」
比爾有一定程度的夜間視物能力，也感知得到紅外線，因此行動還不至於受限制。
對了，根據井森的知識，地球上有頰窩器官的好像不是蜥蜴，而是蛇。難道我不是蜥蜴，其實是一條蛇嗎？可是蛇沒有手腳啊。啊，可是金蛇好像有腳。牠算蛇？還是蜥蜴？是哪種？等我下次變成井森的時候，我要好好想一想。
不過，這裡實在是太暗了，我把門稍微打開一點，讓這裡明亮一點吧。畢竟公爵夫人是人類，地方明亮一點比較好。可是，愛麗絲說過，公爵夫人的小孩是頭小豬，所以她或許不是人類呢。那她是什麼？人豬？
就在比爾再次握住門把的瞬間，牠聽到咔答一聲。然後，牠發現門突然打不開了。
咦？怎麼回事？門上鎖了嗎？我做了什麼？哎，沒事，再請公爵夫人幫我開門吧。如果公爵夫人不在這裡頭？對了，到時就請那隻肉食動物幫我開門好了。
……可是，要是那隻肉食動物聽不懂人話呢？到時我該怎麼辦？不僅如此，要是那傢伙是比我體型更大的肉食動物呢？牠可能不會把我當成朋友，而是把我當成食物。這我可不願意。我不習慣被吃掉。
「不好意思，請問公爵夫人在嗎？門被鎖上了。我被關在裡頭很害怕，可以請您幫我開門嗎？這裡頭好像有一隻肉食動物呢。」
咚！
有什麼東西撲到比爾的身旁。
體型很大。可能有比爾的十倍大。
空氣中充塞著腥臊的氣味。
有東西一直滴滴答答地流著口水。
「嗯，不好意思。」比爾對那頭動物說話。「你聽得懂我說的話吧。我出不去了，可以請你幫我開門嗎？」
那頭動物發出像是東西在燃燒的咻咻聲，全身微微冒出煙來。
怎麼可能？
比爾慢慢往後退。
是我多心了，不可能會有這種事。
野獸發出咆哮。
灰燼朝四面八方飛散。
這是一頭狂怒冒煙的班德史納奇怪獸！
比爾是隻樂觀的蜥蜴。對牠而言，隨時隨地保持心情開朗是輕而易舉之事。
然而，在這個瞬間，比爾感到很絕望。
近在咫尺之處，有一隻狂怒冒煙的班德史納奇怪獸。比爾想不到有比這種情況更令人絕望的事。足以與之匹敵的，大概只有發現自己身旁的蛇鯊是隻布吉姆或與炸脖龍對峙手上卻沒有屠龍劍的時候吧？
那隻班德史納奇怪獸在狂怒冒煙，這點不會有錯。
比爾環顧四周。牠在想有沒有地方可以讓自己躲起來。
室內擺了一堆亂七八糟的東西和雜物，畢竟這是一間倉庫。在房間盡頭有一道通往二樓的樓梯，坡度很陡，近乎垂直，與其說是樓梯，更像是梯子。不過比爾是隻蜥蜴，這對牠不成問題。問題出在那隻狂怒冒煙的班德史納奇怪獸，比爾很可能在邁出腳步的那一剎那就被牠給咬死。
當然，就算順利爬上二樓不代表就能得救，但留在原地比爾大概只剩幾秒鐘可活。
比爾跑了起來。
然後，班德史納奇怪獸的脖子以快牠數倍的速度伸長，咬下比爾身上的肉。
比爾趁著班德史納奇怪獸在啃食牠的尾巴肉的時間，衝上樓梯。
幸好我想起自己是一隻蜥蜴，切斷尾巴的時機要是再遲一秒，現在我已經成了一堆肉片，被班德史納奇怪獸吃進肚子裡了。
比爾站在二樓地板上。
……才這麼想，比爾就摔倒在地。
怎麼回事？是我腿軟了嗎？
不過，怎麼感覺不太一樣。
難道我沒了尾巴就站不穩嗎？
確實有可能。相機的腳架是因為有三支腳所以才站得住，如果只剩兩支，立刻就會倒下吧。
如果不能站，我該怎麼辦？只能像蜥蜴用爬的嗎？哎，反正我本來就是隻蜥蜴。
比爾檢查自己的尾巴。
尾巴比牠想像的要短得多。比爾本以為傷口在更下方，沒想到屁股以下的部位都不見了，傷口呈鋸齒狀，正在大量出血。
不對，這不是我自己切斷的傷口。尾巴是被咬斷的。在我主動切斷尾巴之前，班德史納奇怪獸已經早一步咬下我的尾巴。
比爾接著檢查自己的腳。
牠摸到自己的右大腿，然後發現大腿以下的部分都不見了。
右腳似乎跟著尾巴一起被咬掉了。
班德史納奇怪獸真是太嚇人了！
那左腳怎麼樣了？
左腳情況好一點，只有腳掌被咬掉。
反正同樣是不能走路，沒什麼好高興的。對了，尾巴還能再長出來，那腳呢？記得尾巴的骨頭好像也無法再生？那腳更是不可能吧。以後會很不方便的。
比爾聽見可怕的咆哮聲。
牠已經吃完了我的尾巴和腿？希望牠肚子已經飽飽的，但牠一定還沒吃飽吧。我還是趕緊逃吧。
比爾用手臂支撐匍匐前進。
不行，這樣太慢了，而且血跡立刻就會曝露我的行蹤。
我該怎麼做才好？如果是井森，一定能想到好辦法。不過，我的體內應該有一部分的井森存在，只要我把他喚醒，對眼前情況應該多少能有幫助。
班德史納奇怪獸的身型非常高大，恐怕比這間倉庫還要大。比倉庫還大的東西硬是要擠進來，行動應該很不方便。而且這裡美其名是二樓，但其實只是個閣樓，空間比一樓還要狹窄，樓梯也是既小又脆弱。班德史納奇怪獸應該很難上來吧。
我乾脆就待在這裡等班德史納奇怪獸離開吧？
恐怕不成。因為我流了非常多血，馬上就要死了。如果我死了，井森也會死，亞理一定會很難過吧。至於我死了愛麗絲會不會傷心，那就不好說了。
還不知情的公爵夫人來了以後，可能也會被班德史納奇怪獸吃掉。如此一來，那個叫廣山的女人也會死去。
如果我不趁還剩一口氣的時候離開這裡通知大家，可能有四個人會死。
那，我該怎麼做？
我要逃走？躲起來？還是和班德史納奇怪獸作戰，戰勝牠？
我的腳被咬斷了，既無法逃，也不能躲，那辦法就只剩正面迎敵了。
可是，要怎麼做才能殺死班德史納奇怪獸？
班德史納奇怪獸有弱點嗎？
樓梯發出劈劈啪啪的劇烈聲響。
牠果然想要爬上來嗎？等牠爬上來，樓梯八成也壞了。等我打倒班德史納奇怪獸，我就下不去了。啊，不過，現在不是擔心這種事的時候。我得先打倒那傢伙才行。
雖然不知道班德史納奇怪獸的弱點，可是我知道牠的強項。那傢伙的動作非常快，而且，牠的脖子可以自在伸長。
這也就是說，當牠的脖子伸長的時候，應該會變得很細吧？如果是這樣，或許要咬斷不難。我畢竟也是肉食動物。只要我有心，我的牙齒也是很利的。
雷嗚般的巨響傳來，比爾看見了班德史納奇怪獸宛如小山的身體。
牠的身體大概有這間倉庫的五倍大吧？
班德史納奇怪獸看向比爾所在的位置。
牠什麼時候會過來？那傢伙動作非常快，機會稍縱即逝。等牠把脖子伸長到我面前，我先制住牠的頭，再繞到後面咬斷牠的脖子。沒有完全咬斷也沒關係，只要咬破血管或傷到神經就夠了。
比爾瞪著班德史納奇怪獸，反覆做著深呼吸。
牠的腦袋感覺很清晰，覺得自己似乎變成了井森。
然後，牠清楚回想起來了。
對了，公爵夫人不可能是凶手啊。我完全誤會了。我得把這個訊息告訴愛麗絲、瘋帽男和三月兔才行。
一瞬間，比爾覺得班德史納奇怪獸的身影變得有些模糊。
還沒，牠還沒行動。
可是，好像怪怪的。
班德史納奇怪獸在吃東西。
這時候，比爾終於發現自己的嘴巴和鼻子不見了。
哦，班德史納奇怪獸的動作比我想像得要快多了。
看來是沒辦法了。
比爾心想。
不過，這還是我第一次來公爵夫人家後院的小倉庫呢。
「請問有人在嗎？」比爾在小倉庫入口鄭重地打招呼。
比爾仔細想了想，覺得自己剛才應該在後院入口處打招呼才是。
可是，後院入口附近不見人影，甚至連門都沒裝上。既然是可供自由出入的空間，不請自入應該也沒關係吧。
小倉庫四周也不見人影，但是小倉庫畢竟有扇門，還是不該擅自進入，應該打聲招呼，請人為自己開門才合乎禮節。
裡頭並沒有人回應。
沒有人在嗎？
比爾豎起耳朵傾聽。
裡頭好像有聲音。感覺不像人類活動時的沙沙聲，倒是挺像肉食動物肚子餓得發慌時所發出的那種聲音。
可是，不應該是這樣啊。因為，這裡可是公爵夫人家後院的小倉庫。就算公爵夫人飼養了肉食動物，理當也不會養在小倉庫裡。
啊，不過，我也是肉食動物啊。我也不討厭這種陰濕的感覺。還是說，公爵夫人是養了像我這樣的肉食動物呢？
「請問有人在嗎？」比爾再一次鄭重打了招呼。
裡頭同樣沒有回應。然後，比爾聽到那個像是肉食動物發出的聲音。
比爾輕輕敲了門。
還是沒有回應。那個像是肉食動物發出的聲音也同樣沒有變化。也就是說，牠對比爾的來訪並無反應。
難道，裡頭的那隻動物聽不懂我說的話？
不可思議王國的動物分成兩種，一種是像地球的動物那樣聽不懂人話的野生動物，另一種則是像比爾、三月兔或柴郡貓那樣能夠聽懂人話的擬人化動物。
他們並不知道為什麼只有特定的動物具有擬人能力。精確地說，或許人類也被分成了擬人化和非擬人化兩個種類，由於他們無法區分出擬人化的人類和非擬人化的人類有什麼不同，因此人類究竟是不是真有兩種，至今還是個謎。
反正，無論是不是都不會造成妨礙，因此比爾向來對這件事並不在意。
眼下牠的問題是自己到底要不要進去小倉庫。
公爵夫人給我的信上寫著要我進去，所以如果我不進去，可能很沒禮貌。然而，沒有得到任何人的許可便擅自跑進去，也很沒禮貌。
不，既然公爵夫人要我進去，就代表我已經得到許可了吧。那我得進去才行。
啊啊，傷腦筋。腦袋感覺都要打結了。這種時候如果我有井森的腦袋，就能把混亂的思緒給整理清楚了。
說到這裡，關於那個凶手，我好像想到了什麼事。到底是什麼事來著？
總覺得那個肉食動物發出的聲音愈來愈激動了。
也就是說，牠注意到我的存在了嗎？牠察覺到我所散發出的體味還是什麼超音波、紅外線或電磁波嗎？不過我的體味很淡，牠一定是鼻子超級靈光，不然就是接收到氣味以外的其他信號吧。
說不定，那個聲音的變化是要我進去的意思呢。
比爾在苦惱很久之後，想到了一個折衷辦法。
我要一面打招呼一面走進去。這麼做的話，對方至少知道我沒有想偷東西的邪念。
「哈囉哈囉，我要進來了。可以嗎？我可不是小偷喔。我要把門打開了，希望你不會嚇一跳。我要進去了。現在，我正在扭動門把。我要把門打開了。我把門開了一條縫。我要繼續把門打開喔。我看見裡面了。我沒看見人，不過你一定在裡頭對吧。我現在要走進去了。我踩進去一步了。我的另一隻腳也要踩進去了。我整個人都進來了。我要把門關上了。啊，這下黑漆漆一片了。」
比爾有一定程度的夜間視物能力，也感知得到紅外線，因此行動還不至於受限制。
對了，根據井森的知識，地球上有頰窩器官的好像不是蜥蜴，而是蛇。難道我不是蜥蜴，其實是一條蛇嗎？可是蛇沒有手腳啊。啊，可是金蛇好像有腳。牠算蛇？還是蜥蜴？是哪種？等我下次變成井森的時候，我要好好想一想。
不過，這裡實在是太暗了，我把門稍微打開一點，讓這裡明亮一點吧。畢竟公爵夫人是人類，地方明亮一點比較好。可是，愛麗絲說過，公爵夫人的小孩是頭小豬，所以她或許不是人類呢。那她是什麼？人豬？
就在比爾再次握住門把的瞬間，牠聽到咔答一聲。然後，牠發現門突然打不開了。
咦？怎麼回事？門上鎖了嗎？我做了什麼？哎，沒事，再請公爵夫人幫我開門吧。如果公爵夫人不在這裡頭？對了，到時就請那隻肉食動物幫我開門好了。
……可是，要是那隻肉食動物聽不懂人話呢？到時我該怎麼辦？不僅如此，要是那傢伙是比我體型更大的肉食動物呢？牠可能不會把我當成朋友，而是把我當成食物。這我可不願意。我不習慣被吃掉。
「不好意思，請問公爵夫人在嗎？門被鎖上了。我被關在裡頭很害怕，可以請您幫我開門嗎？這裡頭好像有一隻肉食動物呢。」
咚！
有什麼東西撲到比爾的身旁。
體型很大。可能有比爾的十倍大。
空氣中充塞著腥臊的氣味。
有東西一直滴滴答答地流著口水。
「嗯，不好意思。」比爾對那頭動物說話。「你聽得懂我說的話吧。我出不去了，可以請你幫我開門嗎？」
那頭動物發出像是東西在燃燒的咻咻聲，全身微微冒出煙來。
怎麼可能？
比爾慢慢往後退。
是我多心了，不可能會有這種事。
野獸發出咆哮。
灰燼朝四面八方飛散。
這是一頭狂怒冒煙的班德史納奇怪獸！
比爾是隻樂觀的蜥蜴。對牠而言，隨時隨地保持心情開朗是輕而易舉之事。
然而，在這個瞬間，比爾感到很絕望。
近在咫尺之處，有一隻狂怒冒煙的班德史納奇怪獸。比爾想不到有比這種情況更令人絕望的事。足以與之匹敵的，大概只有發現自己身旁的蛇鯊是隻布吉姆或與炸脖龍對峙手上卻沒有屠龍劍的時候吧？
那隻班德史納奇怪獸在狂怒冒煙，這點不會有錯。
比爾環顧四周。牠在想有沒有地方可以讓自己躲起來。
室內擺了一堆亂七八糟的東西和雜物，畢竟這是一間倉庫。在房間盡頭有一道通往二樓的樓梯，坡度很陡，近乎垂直，與其說是樓梯，更像是梯子。不過比爾是隻蜥蜴，這對牠不成問題。問題出在那隻狂怒冒煙的班德史納奇怪獸，比爾很可能在邁出腳步的那一剎那就被牠給咬死。
當然，就算順利爬上二樓不代表就能得救，但留在原地比爾大概只剩幾秒鐘可活。
比爾跑了起來。
然後，班德史納奇怪獸的脖子以快牠數倍的速度伸長，咬下比爾身上的肉。
比爾趁著班德史納奇怪獸在啃食牠的尾巴肉的時間，衝上樓梯。
幸好我想起自己是一隻蜥蜴，切斷尾巴的時機要是再遲一秒，現在我已經成了一堆肉片，被班德史納奇怪獸吃進肚子裡了。
比爾站在二樓地板上。
……才這麼想，比爾就摔倒在地。
怎麼回事？是我腿軟了嗎？
不過，怎麼感覺不太一樣。
難道我沒了尾巴就站不穩嗎？
確實有可能。相機的腳架是因為有三支腳所以才站得住，如果只剩兩支，立刻就會倒下吧。
如果不能站，我該怎麼辦？只能像蜥蜴用爬的嗎？哎，反正我本來就是隻蜥蜴。
比爾檢查自己的尾巴。
尾巴比牠想像的要短得多。比爾本以為傷口在更下方，沒想到屁股以下的部位都不見了，傷口呈鋸齒狀，正在大量出血。
不對，這不是我自己切斷的傷口。尾巴是被咬斷的。在我主動切斷尾巴之前，班德史納奇怪獸已經早一步咬下我的尾巴。
比爾接著檢查自己的腳。
牠摸到自己的右大腿，然後發現大腿以下的部分都不見了。
右腳似乎跟著尾巴一起被咬掉了。
班德史納奇怪獸真是太嚇人了！
那左腳怎麼樣了？
左腳情況好一點，只有腳掌被咬掉。
反正同樣是不能走路，沒什麼好高興的。對了，尾巴還能再長出來，那腳呢？記得尾巴的骨頭好像也無法再生？那腳更是不可能吧。以後會很不方便的。
比爾聽見可怕的咆哮聲。
牠已經吃完了我的尾巴和腿？希望牠肚子已經飽飽的，但牠一定還沒吃飽吧。我還是趕緊逃吧。
比爾用手臂支撐匍匐前進。
不行，這樣太慢了，而且血跡立刻就會曝露我的行蹤。
我該怎麼做才好？如果是井森，一定能想到好辦法。不過，我的體內應該有一部分的井森存在，只要我把他喚醒，對眼前情況應該多少能有幫助。
班德史納奇怪獸的身型非常高大，恐怕比這間倉庫還要大。比倉庫還大的東西硬是要擠進來，行動應該很不方便。而且這裡美其名是二樓，但其實只是個閣樓，空間比一樓還要狹窄，樓梯也是既小又脆弱。班德史納奇怪獸應該很難上來吧。
我乾脆就待在這裡等班德史納奇怪獸離開吧？
恐怕不成。因為我流了非常多血，馬上就要死了。如果我死了，井森也會死，亞理一定會很難過吧。至於我死了愛麗絲會不會傷心，那就不好說了。
還不知情的公爵夫人來了以後，可能也會被班德史納奇怪獸吃掉。如此一來，那個叫廣山的女人也會死去。
如果我不趁還剩一口氣的時候離開這裡通知大家，可能有四個人會死。
那，我該怎麼做？
我要逃走？躲起來？還是和班德史納奇怪獸作戰，戰勝牠？
我的腳被咬斷了，既無法逃，也不能躲，那辦法就只剩正面迎敵了。
可是，要怎麼做才能殺死班德史納奇怪獸？
班德史納奇怪獸有弱點嗎？
樓梯發出劈劈啪啪的劇烈聲響。
牠果然想要爬上來嗎？等牠爬上來，樓梯八成也壞了。等我打倒班德史納奇怪獸，我就下不去了。啊，不過，現在不是擔心這種事的時候。我得先打倒那傢伙才行。
雖然不知道班德史納奇怪獸的弱點，可是我知道牠的強項。那傢伙的動作非常快，而且，牠的脖子可以自在伸長。
這也就是說，當牠的脖子伸長的時候，應該會變得很細吧？如果是這樣，或許要咬斷不難。我畢竟也是肉食動物。只要我有心，我的牙齒也是很利的。
雷嗚般的巨響傳來，比爾看見了班德史納奇怪獸宛如小山的身體。
牠的身體大概有這間倉庫的五倍大吧？
班德史納奇怪獸看向比爾所在的位置。
牠什麼時候會過來？那傢伙動作非常快，機會稍縱即逝。等牠把脖子伸長到我面前，我先制住牠的頭，再繞到後面咬斷牠的脖子。沒有完全咬斷也沒關係，只要咬破血管或傷到神經就夠了。
比爾瞪著班德史納奇怪獸，反覆做著深呼吸。
牠的腦袋感覺很清晰，覺得自己似乎變成了井森。
然後，牠清楚回想起來了。
對了，公爵夫人不可能是凶手啊。我完全誤會了。我得把這個訊息告訴愛麗絲、瘋帽男和三月兔才行。
一瞬間，比爾覺得班德史納奇怪獸的身影變得有些模糊。
還沒，牠還沒行動。
可是，好像怪怪的。
班德史納奇怪獸在吃東西。
這時候，比爾終於發現自己的嘴巴和鼻子不見了。
哦，班德史納奇怪獸的動作比我想像得要快多了。
看來是沒辦法了。
