怪獸媽媽自𪜶囝猶未出世，就共伊惜命命。
Kuài-siù má-mah tsū in kiánn iáu-buē tshut-sì, tō kā i sioh-miā-miā.

Uânn～ Uânn～ Uânn～

怪獸媽媽這世人毋捌看過
比𪜶囝閣較古錐的嬰仔。
Kuài-siù má-mah tsit-sì-lâng m̄ pat khuànn-kè
pí in kiánn koh khah kóo-tsui ê inn--á.

怪獸媽媽想欲將世間上好的攏總予伊，
而且永遠保護伊。
Kuài-siù má-mah siūnn-beh tsiong sè-kan siōng hó ê lóng-tsóng hōo i,
lî-tshiánn íng-uán pó-hōo i.

毋過……
這个世界實在傷危險啊！
M̄-koh…
tsit ê sè-kài si̍t-tsāi siunn guî-hiám--ah!

怪獸媽媽驚伊的心肝仔囝
會無細膩跋落去山溝，
Kuài-siù má-mah kiann i ê sim-kuann-á-kiánn
ē bô-suè-lī pua̍h--lo̍h-khì suann-kau,

驚伊予溪仔水沖去，
kiann i hōo khue-á-tsuí tshiâng--khì,

驚伊佇樹林仔內揣無路；
kiann i tī tshiū-nâ-á-lāi tshē-bô-lōo;

驚伊予奇翼龍掠去，
kiann i hōo kî-si̍t-liông lia̍h--khì,

驚伊予野狼食去；
kiann i hōo iá-lông tsia̍h--khì;

驚伊會破病；
kiann i ē phuà-pīnn;

驚伊……
kiann i…

「抑是轉來阿母的腹肚內上安全！」
“A̍h-sī tńg-lâi a-bú ê pak-tóo-lāi siōng an-tsuân!”