第三場（節錄）
一諾：靜芳，（靜芳站起來）前兩天我又看了一遍妳甄選的時候寄來的自傳，（拿起一個資料夾）妳不覺得驚訝嗎？這幾乎就像是妮娜的角色自傳──跟家人斷絕關係，還有對於藝術上的追求⋯⋯不用這麼緊張，妳上台北這一個月，會想家嗎？
靜芳：不想。
一諾：住這邊住得還習慣嗎？都布置好了？
（靜芳點頭，奔向她的小窩，把沙發旁邊的立燈打開。）
一諾：（走近）哇⋯⋯這些都從倉庫搬出來的？很好，排練場就是我們的家。（伸出拳頭對靜芳，靜芳也回應碰了一下，兩人都笑了出來）我們繼續往下面順吧，還記得第二幕發生什麼事嗎？
靜芳：康斯坦丁射死了一隻海鷗⋯⋯阿爾卡吉娜跟特里果林要離開了⋯⋯
一諾：妮娜呢？
（海鷗的叫聲？）
靜芳：妮娜⋯⋯愛上了特里果林？
一諾：對，妮娜在一個小小的鄉下，一直渴望著藝術，好不容易遇到一個她崇拜的人，一位作家，可是他明天就要離開妳的世界了！俄羅斯多遼闊，有可能妳再也不會見到他了，一生一次的機會，妳懂嗎？妳一定懂。
（靜芳點點頭。）
一諾：那不只是愛情，只談愛情太庸俗了，那更是妮娜對藝術的信仰。芳芳，妳知道為了藝術是要犧牲的嗎？
（靜芳看著一諾。一顆音符落下。）
一諾：我可以這樣叫妳嗎？芳芳。
靜芳：可以。
一諾：妳喜歡這個劇本嗎？芳芳。
靜芳：喜歡。
一諾：契訶夫說得太多了，都是廢話。我不相信語言，我只相信行動。妮娜的行動是什麼？妮娜的角色目標是什麼？芳芳，妳還記得剛剛妳眼睛裡的光嗎？妳相信我是看得見的嗎？來，閉上眼睛，不要害怕。
（靜芳閉上眼睛，彷彿被催眠般。）
一諾：（開始一邊按摩靜芳，一邊帶她做動作、往前走，像在玩劇場訓練裡的信任遊戲）深呼吸，妳要先完全放鬆，不要怕，把自己交給我。妮娜她想要什麼？妮娜想要成為一個女演員，想要跟特里果林在一起，創作、生活、逃離現狀⋯⋯妳現在的妮娜只有天真無邪是不夠的，我一直感受不到妮娜的野心還有慾望⋯⋯想像一下，我的手是一根羽毛，它經過妳身體的每個地方都在喚醒妳，喚醒什麼呢？喚醒妳對於表演的慾望、對成名的慾望、對自由的慾望，甚至是對於性的慾望⋯⋯
（「工作坊」告一段落，一諾慢慢鬆手，走向宛綺，兩人離靜芳有一段距離。而催眠般的音樂還在持續，靜芳還在狀態裡。）
一諾：宛綺，妳都看到了嗎？芳芳是不是變得不一樣了？
（宛綺點點頭，覺得導演剛剛示範的一切神乎其技。）
一諾：那妳知道，有感覺，是什麼感覺了嗎？
宛綺：知道了，我覺得很有感覺。謝謝導演！
一諾：剛剛都錄下來了嗎？
（宛綺搖搖頭，連忙去開啟DV，並且記錄：野心、慾望、自由、性……）
（靜芳一直都還閉著眼睛，喘息著。）
一諾：（引導式的語言）好，慢慢地，慢慢地，睜開眼睛。
（靜芳慢慢睜開眼睛。）
一諾：（對靜芳）感覺怎麼樣？
（靜芳恍然，排練場竟陌生，不甚熟練地比了：「藝術」「小孩」「你」。）
一諾：藝術⋯⋯小孩⋯⋯我？（懂了，笑了）藝術之子。
（靜芳點點頭，覺得自己有些失態了而不好意思。）
一諾：妳覺得呢？（笑）我從來都不知道這個稱號是怎麼來的。就只因為我有一個藝術家媽媽？（拿起酒杯，思索）妳們知道，神童長大會變成什麼嗎？（靜芳和宛綺搖搖頭）一個平凡人。那神童變老呢？（靜芳和宛綺再搖搖頭）一個噁心的平凡人。嘿，如果有一天，我老了，妳們覺得我會變成那種噁心的前輩嗎？如果有一天，我變得白髮蒼蒼、腦滿腸肥，然後我就可以叫年輕女演員坐我的大腿？不然我們來想像一下⋯⋯我變得很老、很老了，我比現在還要老二十歲，還要胖二十公斤，當然，權力也比現在還要大⋯⋯
（一諾彈了一下手指。他改變身型、坐姿，甚至眼袋的垂度。）
一諾：（對靜芳招手）來來來，過來，就是妳。沒有看過妳欸？來嘛，不要害羞，過來。
（靜芳往前走了幾步，當她快走到一諾身邊時，一諾又下達了其他命令。）
一諾：幫我按摩。
（靜芳遲疑，接著順著一諾的手勢繞到他的背後幫他按摩。）
（宛綺放DV在原地繼續錄這段「即興」。她回到排助桌，開始收拾東西。）
一諾：（舒服地呻吟）哇妳手很有力欸，噢⋯⋯叫什麼名字啊？
（靜芳遲疑，不知說什麼才好。）
一諾：（拍拍自己旁邊的座位）沒關係，來，坐坐坐。
（靜芳繞回一諾身邊，快要坐下時被一諾叫住。）
一諾：坐我大腿。
（靜芳停頓，不好意思地慢慢坐在一諾大腿上。）
一諾：（遞酒給靜芳）要不要喝一點？
（靜芳接過酒杯，小小喝了一口，嗆到，咳嗽。）
（一諾見狀輕輕笑了。）
一諾：（環抱靜芳，兩人注視著鏡中的這個畫面）知道嗎？這些都是我媽跟我說過的事情。身為一個人不能為所欲為，當然不行，但是在作品裡我們可以。我們都是自由的。（把靜芳放開，面對著她說）芳芳，妳一直都太嚴肅了，妳還不敢把自己交出去，但是一個演員最美麗的時刻，就是她最脆弱、最不堪一擊的時候。（高舉靜芳的劇本）這就是《海鷗》。
一諾：靜芳，（靜芳站起來）前兩天我又看了一遍妳甄選的時候寄來的自傳，（拿起一個資料夾）妳不覺得驚訝嗎？這幾乎就像是妮娜的角色自傳──跟家人斷絕關係，還有對於藝術上的追求⋯⋯不用這麼緊張，妳上台北這一個月，會想家嗎？
靜芳：不想。
一諾：住這邊住得還習慣嗎？都布置好了？
（靜芳點頭，奔向她的小窩，把沙發旁邊的立燈打開。）
一諾：（走近）哇⋯⋯這些都從倉庫搬出來的？很好，排練場就是我們的家。（伸出拳頭對靜芳，靜芳也回應碰了一下，兩人都笑了出來）我們繼續往下面順吧，還記得第二幕發生什麼事嗎？
靜芳：康斯坦丁射死了一隻海鷗⋯⋯阿爾卡吉娜跟特里果林要離開了⋯⋯
一諾：妮娜呢？
（海鷗的叫聲？）
靜芳：妮娜⋯⋯愛上了特里果林？
一諾：對，妮娜在一個小小的鄉下，一直渴望著藝術，好不容易遇到一個她崇拜的人，一位作家，可是他明天就要離開妳的世界了！俄羅斯多遼闊，有可能妳再也不會見到他了，一生一次的機會，妳懂嗎？妳一定懂。
（靜芳點點頭。）
一諾：那不只是愛情，只談愛情太庸俗了，那更是妮娜對藝術的信仰。芳芳，妳知道為了藝術是要犧牲的嗎？
（靜芳看著一諾。一顆音符落下。）
一諾：我可以這樣叫妳嗎？芳芳。
靜芳：可以。
一諾：妳喜歡這個劇本嗎？芳芳。
靜芳：喜歡。
一諾：契訶夫說得太多了，都是廢話。我不相信語言，我只相信行動。妮娜的行動是什麼？妮娜的角色目標是什麼？芳芳，妳還記得剛剛妳眼睛裡的光嗎？妳相信我是看得見的嗎？來，閉上眼睛，不要害怕。
（靜芳閉上眼睛，彷彿被催眠般。）
一諾：（開始一邊按摩靜芳，一邊帶她做動作、往前走，像在玩劇場訓練裡的信任遊戲）深呼吸，妳要先完全放鬆，不要怕，把自己交給我。妮娜她想要什麼？妮娜想要成為一個女演員，想要跟特里果林在一起，創作、生活、逃離現狀⋯⋯妳現在的妮娜只有天真無邪是不夠的，我一直感受不到妮娜的野心還有慾望⋯⋯想像一下，我的手是一根羽毛，它經過妳身體的每個地方都在喚醒妳，喚醒什麼呢？喚醒妳對於表演的慾望、對成名的慾望、對自由的慾望，甚至是對於性的慾望⋯⋯
（「工作坊」告一段落，一諾慢慢鬆手，走向宛綺，兩人離靜芳有一段距離。而催眠般的音樂還在持續，靜芳還在狀態裡。）
一諾：宛綺，妳都看到了嗎？芳芳是不是變得不一樣了？
（宛綺點點頭，覺得導演剛剛示範的一切神乎其技。）
一諾：那妳知道，有感覺，是什麼感覺了嗎？
宛綺：知道了，我覺得很有感覺。謝謝導演！
一諾：剛剛都錄下來了嗎？
（宛綺搖搖頭，連忙去開啟DV，並且記錄：野心、慾望、自由、性……）
（靜芳一直都還閉著眼睛，喘息著。）
一諾：（引導式的語言）好，慢慢地，慢慢地，睜開眼睛。
（靜芳慢慢睜開眼睛。）
一諾：（對靜芳）感覺怎麼樣？
（靜芳恍然，排練場竟陌生，不甚熟練地比了：「藝術」「小孩」「你」。）
一諾：藝術⋯⋯小孩⋯⋯我？（懂了，笑了）藝術之子。
（靜芳點點頭，覺得自己有些失態了而不好意思。）
一諾：妳覺得呢？（笑）我從來都不知道這個稱號是怎麼來的。就只因為我有一個藝術家媽媽？（拿起酒杯，思索）妳們知道，神童長大會變成什麼嗎？（靜芳和宛綺搖搖頭）一個平凡人。那神童變老呢？（靜芳和宛綺再搖搖頭）一個噁心的平凡人。嘿，如果有一天，我老了，妳們覺得我會變成那種噁心的前輩嗎？如果有一天，我變得白髮蒼蒼、腦滿腸肥，然後我就可以叫年輕女演員坐我的大腿？不然我們來想像一下⋯⋯我變得很老、很老了，我比現在還要老二十歲，還要胖二十公斤，當然，權力也比現在還要大⋯⋯
（一諾彈了一下手指。他改變身型、坐姿，甚至眼袋的垂度。）
一諾：（對靜芳招手）來來來，過來，就是妳。沒有看過妳欸？來嘛，不要害羞，過來。
（靜芳往前走了幾步，當她快走到一諾身邊時，一諾又下達了其他命令。）
一諾：幫我按摩。
（靜芳遲疑，接著順著一諾的手勢繞到他的背後幫他按摩。）
（宛綺放DV在原地繼續錄這段「即興」。她回到排助桌，開始收拾東西。）
一諾：（舒服地呻吟）哇妳手很有力欸，噢⋯⋯叫什麼名字啊？
（靜芳遲疑，不知說什麼才好。）
一諾：（拍拍自己旁邊的座位）沒關係，來，坐坐坐。
（靜芳繞回一諾身邊，快要坐下時被一諾叫住。）
一諾：坐我大腿。
（靜芳停頓，不好意思地慢慢坐在一諾大腿上。）
一諾：（遞酒給靜芳）要不要喝一點？
（靜芳接過酒杯，小小喝了一口，嗆到，咳嗽。）
（一諾見狀輕輕笑了。）
一諾：（環抱靜芳，兩人注視著鏡中的這個畫面）知道嗎？這些都是我媽跟我說過的事情。身為一個人不能為所欲為，當然不行，但是在作品裡我們可以。我們都是自由的。（把靜芳放開，面對著她說）芳芳，妳一直都太嚴肅了，妳還不敢把自己交出去，但是一個演員最美麗的時刻，就是她最脆弱、最不堪一擊的時候。（高舉靜芳的劇本）這就是《海鷗》。
