《卡ㄑㄧㄚˇ子》揭開「長春圍城」的真相

在西元1945年時，日本侵華計劃失敗後撤出中國，原以為這是戰爭的結束，但是萬萬沒有想到卻是另一場戰爭的開端，西元1948年，由蔣介石領導的國民政府軍與毛澤東領導的共產黨，發生史上第二次的國共內戰，鎮守於長春的國民政府軍被中共斷水、斷電、斷糧，並且使用雙層的鐵絲網將整個長春城層層包圍，這也就是至今尚未被中共公開及承認的一段歷史──「長春圍城」，因為這是一段不能被曝光的歷史事件。

在《卡ㄑㄧㄚˇ子：沒有出口的大地》書中，「卡ㄑㄧㄚˇ子」一詞意指那層層包圍長春城外的雙層鐵絲網間的區域，在這雙層鐵絲網區域間，有多少的無辜人民被餓死及遺忘，有多少的真相未被公開?而他們的事在中國只能被偷偷談論，就像對待罪犯一般。

作者遠藤譽女士是這個歷史事件的倖存者，也是受害者的家屬，而這段悲痛的記憶，長久以來壓抑在她的心中，到近幾年，作者決定要讓這段藏在心底已久，且不堪回首的歷史事件公諸於世，透過那沉痛的回憶，運用文字的書寫，撰寫出《卡ㄑㄧㄚˇ子：沒有出口的大地》。作者在西元1984年出版《卡ㄑㄧㄚˇ子》一書日文版，而要在中國大陸出版《卡ㄑㄧㄚˇ子》的中文版，卻屢遭中共當局阻擋及施壓，導致此書無法在中國大陸正式出版，一段沉痛的歷史事件，卻遲遲只能等待。

作者說：「她所出生、長大的那片大地，不是提倡、教導人民要實事求是以事實為基礎，追求真實嗎？而《卡ㄑㄧㄚˇ子》的歷史事實，就是倖存者都承認的真實。前事不忘，後世之師，難道中國連將此事公諸於世、供後人作為借鑒都不允許嗎？」