迴旋宇宙 1：地球謎團與平行宇宙

作者序
        
在此要特別建議讀者，閱讀本書前最好能先讀過《監護人》（The Custodians, 編按：此書中文版於2014年出版，也建議先讀過《迴旋宇宙序曲》）。《監護人》記述了我從一九八六年起，針對幽浮和外星人綁架案例的研究，並涵蓋了我這一路由簡入繁的探索過程。我發現，所謂的被外星人綁架和目睹幽浮現象原都只是冰山一角。隨著工作進展，我得到的資料愈趨複雜。當《監護人》編撰完成，我知道內容過於龐大，而且有些資料偏離幽浮主題，進入了非常錯綜複雜的「形上學」領域。我因此決定將部分內容拿掉，放在另一本討論較為繁複理論的新書。這就是此系列書的源由。

我假定（或許並不正確），讀者閱讀我的工作成果至此，對我透過催眠探究超自然現象的背景已有所熟悉。我的催眠根基可追溯到一九六○年代，當時還是使用比較老式的技巧。在生兒育女告一階段後，我於一九七九年重回催眠領域。我那時想專注在前世療法和前世回溯，因此開始研究新式的催眠誘導法。這種方法使用到意象和觀想，效果也較為快速。經過多年的催眠治療和探究，我發展出自己一套專門運用類似夢遊狀態的催眠技巧。這個方法能使我和個案的潛意識直接溝通，因而接通浩瀚豐富的心靈資料庫。

隨著工作的進展，經常有其他存有利用這種深度出神的狀態，透過個案溝通，傳遞資料。這個現象已經持續了二十年以上，至今仍不斷有新資料湧入。這些訊息都會放在日後的新書。我被告知已經通過考驗，我想提出的問題，都能得到答案；這是因為我一直忠於所得的資料，從不曾篩檢或更改。我將自己視為記者、心靈研究者和「失落的」知識的調查者，因此這是場永無止境的搜尋。

從書中的催眠記錄裡，讀者會注意到這些透過個案進行溝通的存有，使用的是個案心智裡的字彙，他們用這些字彙提供類比，嘗試用人類能夠理解的方式來解釋無法說明的種種。因此，他們使用的常不是正規的英文語句。他們會從個案心裡找到最接近的名詞和動詞來創出詞彙。不論這是怎麼做到的，這個方法確實有效，而我們也能了解他們試圖傳遞的訊息。

朵洛莉絲．侃南

園丁的話

　　每本書都有它的頻率，也因此有它自己的命運與時機。

　　這本續曲和之前的序曲相隔數年，除了中文書的頻率要與原文調頻外，或許也在等候一個適當的時機，等候較多人的心智能夠接受這些資料的時候。

　　如我在《迴旋宇宙序曲》所說，這是由較高次元的存有透過催眠個案所傳遞的宇宙奧秘，以對話形式所呈現的宇宙學課本。請允許這些訊息擴展你的視野，開啟你意識的力量和心靈記憶。

　　記得，宇宙是無限的，創造是無限的，靈魂是無限的，我們，是無限的。而身為人類的終極目標，就是不再將靈魂寄居在厚重濃密的身體，不再困陷在三次元的物質性裡。我們要回到創造的源頭，回到光。

　　如何回去？我們其實都知道。我們心裡都有答案。而不論你是困在地球業力迴圈的靈魂，還是初到地球的星辰之子，你都能從朵洛莉絲的書裡得到需要的資料和撫慰。

　　希望這本書能喚醒你靈魂的記憶，知道我們都來自光，也都將回歸於光。

　　地球就算再好玩，還是不要忘了回「家」。