從耶利米哀歌看希伯來詩歌的詩節結構
活動訊息
內容簡介
本書主要藉《耶利米哀歌》探討聖經舊約中希伯來詩歌「詩節結構」的特點與作用。雖然「詩節結構」(Strophic structure)的概念早於十九世紀初已出現，但以此作為希伯來詩歌主要特點的研究相對較少，故本書可有助了解詩節結構對研究希伯來詩歌的重要性。
本書不但闡述過去有關「希伯來詩歌特點」及「詩節結構」的研究，同時探討了字母詩、哀告詩體裁及多重聲音與耶利米哀歌的關係，並在此基礎上逐一分析耶利米哀歌五首詩歌的分段結構，觀察工整的詩節結構如何有助反映內蘊於詩歌的過渡標記、重複字眼，從而呈現全詩的發展脈絡及主題。
透過本書可見，詩節結構有助發現耶利米哀歌中五首詩歌雖有相似背景與素材，卻同時各有重點，分別展示了五個處於耶路撒冷傾覆時所面對的狀態，以及刻劃了五個上主的特質，反映在困苦中不單關注承認罪過、申述苦難、祈求改變，更突出了「上主是惟一可以申訴祈求的對象」。
對認識原文的讀者，從本書可體會以原文閱讀詩歌體的興味，而對於有興趣詮釋希伯來詩歌的讀者，本書亦提供了一個建基於文本的文學詮釋進路。
本書不但闡述過去有關「希伯來詩歌特點」及「詩節結構」的研究，同時探討了字母詩、哀告詩體裁及多重聲音與耶利米哀歌的關係，並在此基礎上逐一分析耶利米哀歌五首詩歌的分段結構，觀察工整的詩節結構如何有助反映內蘊於詩歌的過渡標記、重複字眼，從而呈現全詩的發展脈絡及主題。
透過本書可見，詩節結構有助發現耶利米哀歌中五首詩歌雖有相似背景與素材，卻同時各有重點，分別展示了五個處於耶路撒冷傾覆時所面對的狀態，以及刻劃了五個上主的特質，反映在困苦中不單關注承認罪過、申述苦難、祈求改變，更突出了「上主是惟一可以申訴祈求的對象」。
對認識原文的讀者，從本書可體會以原文閱讀詩歌體的興味，而對於有興趣詮釋希伯來詩歌的讀者，本書亦提供了一個建基於文本的文學詮釋進路。
目錄
李 序 ix
張 序 xi
致 謝 xiii
前 言 xv
縮寫表 xvii
第一章 文獻綜述 1
第一節 希伯來詩歌特點的研究 3
1. 格律 5
2. 平行體 10
3. 行文修辭 16
4. 詩節結構 20
第二節 耶利米哀歌特點的研究 32
1. 字母詩 32
2. 哀告詩體裁 42
3. 多重聲音 56
第三節 總結 65
第二章 耶利米哀歌一章的詩節結構 67
第一節 經文中譯 67
第二節 學者的分段結構 75
第三節 詩節結構的建議 90
1. 詩節結構的劃分 90
2. 建議結構的脈絡與特點 96
3. 從詩節結構看詩歌主題 100
第四節 總結 103
第三章 耶利米哀歌二章的詩節結構 105
第一節 經文中譯 105
第二節 學者的分段結構 112
第三節 詩節結構的建議 126
1. 詩節結構的劃分 126
2. 建議結構的脈絡與特點 134
3. 從詩節結構看詩歌主題 138
第四節 總結 141
第四章 耶利米哀歌三章的詩節結構 143
第一節 經文中譯 143
第二節 學者的分段結構 150
第三節 詩節結構的建議 171
1. 詩節結構的劃分 171
2. 建議結構的脈絡與特點 175
3. 從詩節結構看詩歌主題 179
第四節 總結 184
第五章 耶利米哀歌四章的詩節結構 187
第一節 經文中譯 187
第二節 學者的分段結構 192
第三節 詩節結構的建議 206
1. 詩節結構的劃分 206
2. 建議結構的脈絡與特點 212
3. 從詩節結構看詩歌主題 215
第四節 總結 220
第六章 耶利米哀歌五章的詩節結構 223
第一節 經文中譯 223
第二節 學者的分段結構 226
第三節 詩節結構的建議 237
1. 詩節結構的劃分 237
2. 建議結構的脈絡與特點 242
3. 從詩節結構看詩歌主題 245
第四節 總結 247
第七章 結論 251
參考文獻 257
張 序 xi
致 謝 xiii
前 言 xv
縮寫表 xvii
第一章 文獻綜述 1
第一節 希伯來詩歌特點的研究 3
1. 格律 5
2. 平行體 10
3. 行文修辭 16
4. 詩節結構 20
第二節 耶利米哀歌特點的研究 32
1. 字母詩 32
2. 哀告詩體裁 42
3. 多重聲音 56
第三節 總結 65
第二章 耶利米哀歌一章的詩節結構 67
第一節 經文中譯 67
第二節 學者的分段結構 75
第三節 詩節結構的建議 90
1. 詩節結構的劃分 90
2. 建議結構的脈絡與特點 96
3. 從詩節結構看詩歌主題 100
第四節 總結 103
第三章 耶利米哀歌二章的詩節結構 105
第一節 經文中譯 105
第二節 學者的分段結構 112
第三節 詩節結構的建議 126
1. 詩節結構的劃分 126
2. 建議結構的脈絡與特點 134
3. 從詩節結構看詩歌主題 138
第四節 總結 141
第四章 耶利米哀歌三章的詩節結構 143
第一節 經文中譯 143
第二節 學者的分段結構 150
第三節 詩節結構的建議 171
1. 詩節結構的劃分 171
2. 建議結構的脈絡與特點 175
3. 從詩節結構看詩歌主題 179
第四節 總結 184
第五章 耶利米哀歌四章的詩節結構 187
第一節 經文中譯 187
第二節 學者的分段結構 192
第三節 詩節結構的建議 206
1. 詩節結構的劃分 206
2. 建議結構的脈絡與特點 212
3. 從詩節結構看詩歌主題 215
第四節 總結 220
第六章 耶利米哀歌五章的詩節結構 223
第一節 經文中譯 223
第二節 學者的分段結構 226
第三節 詩節結構的建議 237
1. 詩節結構的劃分 237
2. 建議結構的脈絡與特點 242
3. 從詩節結構看詩歌主題 245
第四節 總結 247
第七章 結論 251
參考文獻 257
序／導讀
序
2016 年9 月，我開始在香港中國神學研究院修讀哲學博士課程，回想起來，這真是一件難以想像的事，然而，因著上主的恩典與帶領，以及在眾多師長前輩、家人友伴的幫助下，我終於戰戰兢兢地走過這段路程！
整個歷程中，我最感激的是論文指導老師李思敬院長，在我最初毫無頭緒時，老師引導我訂定研究方向、撰寫研究計劃，循循善誘逐步指導我完成論文。老師不單教導我寫作論文之法，更以身作則，讓我體會嚴謹治學之道。深知長工作繁重，而且身體抱恙，但卻一直盡心竭力地教導，每次見面也花上不少時間與我討論研究所得，更不忘關心我的健康與家庭，能得恩師如此，實在蒙福！
此外，感謝中國神學研究院一眾師長的關懷鼓勵，不時樂意解答我在學習上的疑難，還有中神的職員、圖書館管理員，在研究過程中提供了不少幫助，讓我得以有效善用學校的資源與設施。還有，感謝Overseas Council 及美國肯塔德州阿斯伯里神學院(Asbury Theological Seminary) 讓我在2018 年上半年在當地交流學習，並得舊約教授Dr. John Cook 就論文研究給予寶貴意見；感謝英國劍橋Tyndale House 於2019 年9 至10 月期間提供了豐富資源與舒適環境，使我可以專心完成論文寫作，並結識了來自不同地方的聖經學者，獲益良多。此外，也特別感謝香港靈風基金支持我出版論文，給予我莫大的鼓勵！
最後，要感謝我的神學院同學（2013 年中神道學碩士班）、母會（宣道會活石堂）與事奉教會（真理基督教會協英堂、播道會泉福堂）的肢體、朋友與家人，在這四年不斷鼓勵與代禱。不能少的是，感謝丈夫（廖亦勇牧師）的厚愛，在我身邊一直默默守護與支持，更陪伴我到美國學習，與我經歷人生中的高低起跌，使我深深感受到天父所賜的配偶是何等寶貴！
回首四年，一步一步，全是恩典之路，而執筆之際，香港卻正處於風雨飄搖的日子，從來沒有想過會在這樣動盪之時局下掙扎地完成論文，但或許，這也是上主的憐憫，讓我在艱難中藉著哀歌更深學習要全然仰望、呼求上主。願上主記念我城！
2016 年9 月，我開始在香港中國神學研究院修讀哲學博士課程，回想起來，這真是一件難以想像的事，然而，因著上主的恩典與帶領，以及在眾多師長前輩、家人友伴的幫助下，我終於戰戰兢兢地走過這段路程！
整個歷程中，我最感激的是論文指導老師李思敬院長，在我最初毫無頭緒時，老師引導我訂定研究方向、撰寫研究計劃，循循善誘逐步指導我完成論文。老師不單教導我寫作論文之法，更以身作則，讓我體會嚴謹治學之道。深知長工作繁重，而且身體抱恙，但卻一直盡心竭力地教導，每次見面也花上不少時間與我討論研究所得，更不忘關心我的健康與家庭，能得恩師如此，實在蒙福！
此外，感謝中國神學研究院一眾師長的關懷鼓勵，不時樂意解答我在學習上的疑難，還有中神的職員、圖書館管理員，在研究過程中提供了不少幫助，讓我得以有效善用學校的資源與設施。還有，感謝Overseas Council 及美國肯塔德州阿斯伯里神學院(Asbury Theological Seminary) 讓我在2018 年上半年在當地交流學習，並得舊約教授Dr. John Cook 就論文研究給予寶貴意見；感謝英國劍橋Tyndale House 於2019 年9 至10 月期間提供了豐富資源與舒適環境，使我可以專心完成論文寫作，並結識了來自不同地方的聖經學者，獲益良多。此外，也特別感謝香港靈風基金支持我出版論文，給予我莫大的鼓勵！
最後，要感謝我的神學院同學（2013 年中神道學碩士班）、母會（宣道會活石堂）與事奉教會（真理基督教會協英堂、播道會泉福堂）的肢體、朋友與家人，在這四年不斷鼓勵與代禱。不能少的是，感謝丈夫（廖亦勇牧師）的厚愛，在我身邊一直默默守護與支持，更陪伴我到美國學習，與我經歷人生中的高低起跌，使我深深感受到天父所賜的配偶是何等寶貴！
回首四年，一步一步，全是恩典之路，而執筆之際，香港卻正處於風雨飄搖的日子，從來沒有想過會在這樣動盪之時局下掙扎地完成論文，但或許，這也是上主的憐憫，讓我在艱難中藉著哀歌更深學習要全然仰望、呼求上主。願上主記念我城！
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價