言語的威力（2版）

序

什麼會讓人去寫一本書呢？有時候作者們寫作乃源於專業之故。由於教育和人生閱歷，他們在某一特定的主題上獲得了專門的知識和理解。他們的著作使得讀者們不需要經過像作者們那樣的辛苦訓練和經歷，就能在同一領域獲得成長的機會。

一個作者也很可能是逼不得已而寫作。在他個人生平中，確實有些弱點和掙扎是需要被處理的。他對自我作檢視、研究和深思，並應用那些他所學到的東西，以便幫助自己成長。他因此而將他辛勞獲得的果子，訴諸文字，盼望他人也能像自己一樣得到益處。

我著作此書並非因為自己的專長，而是出於後者，逼不得已。在寫作此書期間，我告訴許多人，不是我寫這本書，相反的，是它寫了我。

當我只有十六歲的時候，在一個星期六的清晨，我正為著一場州際的演講比賽作預演。我的母親由隔壁她的臥房聽到了我的聲音。她起床，走進了我的房間，問道，「我可否打斷你一會兒？」我當時毫不以為忤，因為我正準備休息片刻。接著，母親說了些近乎預言的話。「保羅，」她說道：「上帝已經賜給你一個特殊的能力去溝通，但是你得留意，它也將會是你最大的掙扎。」如今，這些話比起母親向我說話時的那個早晨，更加真確的在我耳邊不斷響起。

我們最大的優點確實也會是我們最大的弱點。此書將許多弱點描述了出來──我的弱點。但是，全都因為上帝奇異的恩典和聖經強勁的透視力介入這些弱點中，使得它們得以被調整。

在以下的篇幅中，我們將檢視一些使我們和其他受造者隔離的事情，這些事我們每一天都在不斷重複，那就是：我們說話。此書不同於坊間多數討論同樣議題的書籍。這不是一本教導如何有效溝通的技巧性書籍。相反的，這是一本有關內心世界爭戰的書，其實這才是我們在話語上掙扎的主因。不過，此書所涵蓋的遠遠超過僅是檢視這場戰役而已。我們還要緊緊抓住上帝對於我們言語的計畫，並且為祂所賜下的恩典歡喜。

我要謝謝在我周遭所有的朋友，上帝使用了你們的話語，不斷在改變我的心。願上帝透過這本書，同樣也在你的生命中改變你。特別謝謝路蘇（Sue Lutz）女士，妳純熟的文字潤飾讓這本書變得更加美好。