會員日
放心忘記,把人生理乾淨
參考書115學年度上學期

宣教師學者梅監務

Campbell Moody- Missionary and Scholar
  • 79 300
    380
  • 分類:
    中文書文學文學總論/研究作家傳紀
    追蹤
    ? 追蹤分類後,您會在第一時間收到分類新品通知。
  • 作者: 洪伯祺 追蹤 ? 追蹤作者後,您會在第一時間收到作者新書通知。
  • 譯者:鄭淳怡
  • 出版社: 橄欖 追蹤 ? 追蹤出版社後,您會在第一時間收到出版社新書通知。
  • 出版日:2026/09/23

活動訊息

理性與感性【限量花飾書口彩畫╳立體皺褶絹布裝幀╳燙金精裝靜奢版】
【鋼鐵德魯伊宇宙新系列】《墨水與符印1 詛咒與祝福》延伸書展75折起
10/15前《貓時參拜》延伸書展3書75折
2026年9月金石堂強力推薦
那些散落在人間的答案
曉星:2026本屋大賞入圍作!湊佳苗自認最喜歡的一部作品!

內容簡介

宣教師梅監務是一位文學大家,更是偉大的宣教師。

  他來到遼闊的台灣中部鄉間宣教,在街市與村莊到處宣揚「上帝尋找遺失之子」的福音;
  更將信仰當作整合思想與知識的生命體驗與生活方式,一生著作繁多。
  終其一生與所有能力,活出對耶穌基督全然的奉獻。

  蘇格蘭自由教會出身的梅監務(Campbell Naismith Moody,1865-1940),1895年受差派成為英國長老教會的宣教師,前往福爾摩沙參與宣教事奉,偕同蘭大衛醫生在當時宣教資源相對匱乏的中台灣,篳路藍縷,一步一腳印將彰化打造成為中部地區的宣教中心。梅監務素有「英國乞丐」之稱,此稱號並非貶抑,而是源於其簡樸生活方式與高度的施予倫理,反映將基督信仰內化為具體行動的生命實踐。

  梅監務一生著作相當豐碩,其中不少是他在宣教師任職期間累積的智慧結晶;在來台宣教師當中算是名列前茅,含括了英文和台語白話字著作十數本。藉由動筆,他成為「寫作的宣教師」、「宣教師學者」,甚至是才華橫溢的神學家。

  本書作者洪伯祺(Margaret Christian Arthur),於1921年與梅監務在台北淡水紅毛城共結連理。梅監務去世之後,洪伯祺以英語寫作,為夫立傳,回顧他畢生的宣教奉獻。

  洪伯祺以近乎編史者的眼光,細心蒐整梅監務生前各類文獻與書信,並加以梳理、摘錄其思想精華,使零散的記憶得以凝聚為可傳承的文本。她的工作不僅是私人情感的保存,更具有歷史書寫的意義,也為中部地區的宣教歷程留下了彌足珍貴且具體可考的見證。而至今日,基督教研究智庫更進一步將之翻譯出版,使這段歷史跨越語言界限,進入更廣大的中文讀者群之中。

  梅監務終生摯友桑德曼(T. E. Sandeman)在書中見證道:「梅監務在諸多方面皆卓越非凡;他是偉大的學者,也是一位文學大家,擁有難得而令人欽佩的英語運用能力。他是偉大的宣教師,真正繼承了使徒統緒(Apostolic Succession)。但是他最偉大之處,是他的單純、真實與不張揚,以及對耶穌的全然奉獻;他的一生與所有的能力,都是為了服事祂。」

  今日我們是否還能見到這般美好的見證呢?梅監務是「基督徒學者(Christian Scholar)」⸻真實的基督徒又是真正的學者;也是「好學的服事者(Scholarly Servant)」⸻終生學習的盡忠僕人!

作者

洪伯祺(Margaret Christian Arthur)

  1919年秋天,英國長老會女宣道會差派洪伯祺姑娘到台灣,加入彰化基督教醫院的護理工作行列,成為該院第一位專業護士。1921年11月29日,梅監務牧師與洪姑娘在台北淡水紅毛城舉行婚禮,由巴克禮博士證婚。婚禮之後,他們到阿里山去度蜜月。婚後為了全心協助、照顧梅牧師,辭去醫院的護理工作。因健康因素,於1924年與梅牧師返抵蘇格蘭,曾擔任英國長老會女宣道會幹事多年。

  梅監務牧師於1940年2月28日過世,享年75歲,葬於格拉斯哥北邊的小城Lennoxtown的教會墓園。洪伯祺牧師娘於1959年12月9日逝世,享年76歲。

譯者

鄭淳怡

  台灣大學外文系畢,全職母親、兼職譯者。譯有《創造文化》(校園),《每個孩子都是神學家》(校園),《文化講道學》(校園),《國家地理聖經故事》(大石)等。

目錄

感謝與致敬/林鴻信
宣教、書寫、與基督聯結:梅監務的斜槓人生/謝大立

第一章 童年時期
第二章 學生時期
第三章 本地宣教事工
第四章 福爾摩沙
第五章 宣教的開始
第六章 在村落中宣教的方式
第七章 在教會中服事的方式
第八章 返國述職——新加坡、福爾摩沙:1900年~1906年
第九章 返國述職——紐西蘭、福爾摩沙:1906年~1916年
第十章 教會歷史學家——重返服事:1916年~1924年
第十一章 重回故土——成為神學家與盡程退休:1924年~1932年
第十二章 仍舊事奉,卸下重擔:1932年~1940年

附錄 梅監務作品簡介
附錄 梅監務生平年表
圖片目次

序/導讀

主編序文:〈宣教、書寫、與基督聯結:梅監務的斜槓人生〉(節錄) 
謝大立

  蘇格蘭自由教會對梅監務之影響,可被置於十九世紀改革宗傳統與復興運動交織的歷史脈絡中加以考察,其影響不僅體現在宗教情感層面,更深刻地滲透於其教義理解、詮釋方法與實踐取向之中;而此一影響的神學核心,乃圍繞「因信稱義」之教義展開。
  首先,在信仰養成上,自由教會強調敬虔生活與嚴謹的屬靈操練。梅監務自幼在此傳統下成長,透過家庭中的教理問答、聖經教導與規律敬拜,內化了改革宗信仰的基本架構。這種教育不僅塑造了他對上帝主權與人類罪性的深刻認識,也使他從小便理解,人無法憑自身達到義的標準,唯有倚靠恩典。這為他日後對「因信稱義」的強調奠定了基礎。
  其次,在神學取向上,自由教會承繼宗教改革傳統,特別重視保羅神學與稱義教義。這種神學背景,使梅監務在面對十九世紀理性主義與現代神學批判時,仍能維持福音核心。他並未否定理性思辨,而是將之置於信仰之下,發展出一種以「與基督聯合」來詮釋稱義的整全觀點:稱義不僅是法律地位的改變,更是人因信進入基督生命之中,與祂建立真實關係。因此,「因信稱義」在他思想中,不只是教義命題,而是關乎存在轉變的核心經驗,亦即對主體經驗的關注。
  再者,在實踐層面,自由教會的歷史背景(如對國家教會體制的抗議與分離)培養了一種強烈的使命意識與行動導向。梅監務承襲這一精神,將「因信稱義」從抽象教義轉化為具體行動:一方面,他投身格拉斯哥貧困地區,關懷弱勢,反對以行為或社會階層作為價值判準;另一方面,他推動本地宣教制度變革,強調福音應直接臨到最需要的人群。對他而言,既然人得稱義完全出於恩典,那麼教會就不應以任何外在條件設限,而應向所有人敞開。
  此外,自由教會也深受福音派復興運動之影響,強調個人悔改與生命更新。這使梅監務在宣講「因信稱義」時,並未流於理論化,而是結合悔改、重生與聖潔生活,形成一種動態的救恩觀:稱義是起點,聯於基督的生命則持續帶來更新,邁向成聖的歷程。
  綜合而言,蘇格蘭自由教會對梅監務的影響,不僅在於提供一套神學框架,更在於塑造了一種整合信念與行動的信仰模式。在此模式中,「因信稱義」既是教義核心,也是生活原則。在教義上,以「因信稱義」維繫福音之客觀基礎;在存在論上,以「與基督聯合」深化其經驗內涵;在實踐上,則以恩典為原則推動宣教與社會關懷。此種整合,使其神學既忠於改革宗傳統,又能回應現代性處境,呈現出一種兼具正統性與實踐張力的宣教神學典範。

試閱

第一章

童年時期
家庭背景

梅監務(Campbell Naismith Moody) 在1865 年11 月10 日聖馬丁日的前夕出生於拉納克郡波斯維爾的蓬府(Benvue, Bothwell, in Lanarkshire)。他是羅伯特・穆迪(Robert Moody)和瑪麗・尤恩・奈
史密斯(Mary Ewing Naismith)所生的第二個兒子。羅伯特・穆迪是格拉斯哥知名的律師事務所「穆迪、麥克勞爾和哈奈事務所」(Moody,
McClure and Hannay)的書記。瑪麗・尤恩・奈史密斯則來自古老的哈米爾頓家族。梅監務有兩個姊妹,瑪姬(Maggie)與瑪麗(Mary),一個哥哥和一個弟弟;他的兄弟在事業上跟隨父親的腳步,羅伯特・安德魯(Robert Andrew)在格拉斯哥執業,喬治・亞歷山大(George
Alexander)則在亞爾(Ayr)。梅監務出生在一個美麗的家園。蓬府這棟房舍因為可以遙望本羅曼
山(Ben Lomond)而得名,且位在一條林蔭大道的盡頭,從後窗可以俯望一片兩英畝半的花園。波斯維爾有古老的城堡、羅馬橋、古老教堂和
著名的橋樑,是養成健壯青年的理想環境。當男孩們在這個由紅石砌成的城堡塔樓、且是蘇格蘭最宏偉的一個古蹟周圍漫遊時,可能想像著何
等華麗的盛會與浪漫的場景啊!「克萊德穀(Clydesdale)令人驕傲的古老領主穆雷(Murray),一個彷彿獨立的國度,曾在此主持盛宴。」當男孩們經過為陣亡的聖約派戰士所立的紀念碑,或走上曾爆發激烈戰事的橋樑上時,哈克斯敦
(Hackston of Rathillet)和霍爾(Hall of Haug head)這些名字又會激起多少心中的情感!而二十六歲的殉道者休・麥凱爾(Hugh Mackail)因
他在上絞刑台前所說的「離別與歡迎」(Farewell and Welcome)而為人
所知,他不也是波斯維爾的牧師之子嗎?
梅監務出生的家庭也擁有深厚的思想與精神傳承。他的祖父安德魯・梅迪(Andrew Moody)來自佩斯利市(Paisley),曾是該市的市政官,深受當地窮人的戴。1819 年的「激進動亂」(Radical Riots)中,一群暴徒遊蕩街頭並砸毀窗戶,他的家卻未受波及。暴動領袖那時高喊:「這
是貝莉・梅迪(Bailie Moody)小姐的家,梅迪是個好人。」另一個人則
稱讚他:「他是你見過的最正直的人。」
梅監務的父親同樣擁有非凡的品格; 他曾是查麥士博士(Dr.
Chalmers)在格拉斯哥的執事,且後來領導波斯維爾自由教會的創立。他在教會分裂前就已擔任長老職分,直到去世。他的弟弟亞歷山大在結婚後將妻子的姓氏加在自己名字上,是自由教會中相當知名的梅迪・斯圖爾特博士(Dr. Moody-Stuart)。梅監務的母親來自聖約派家族,有著堅強的基督徒性格;她的一位祖先曾在1679 年波斯維爾橋之戰後因庇護聖約派而被囚禁。她的生活簡樸,不會順應孩子的軟弱。她的愛或許更多是表現在家庭生活的高效管理與孩子的品格塑造上,而不是外顯的情感表達。梅監務兒時的一位朋友曾說,他非常喜愛她,但不願意成為她的兒子,因為她對孩子的期望
如此地高。然而,蓬府的孩子所接受的嚴格教育,對他們日後的生命無疑是寶貴的資產。

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786267796573
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 288
    • 商品規格
    • 18開17*23cm
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
※ 本商品會員日滿額金幣加碼回饋最高15倍
金石堂門市 全家便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide
活動ing