中西醫共治:大腸癌
活動訊息
內容簡介
★ 告別大腸癌!中西醫療效加乘,打造你的專屬處方!
大腸癌是一種常見的惡性腫瘤,自1995年後,排名甚至躍居胃癌之上,成為國內主要癌症死亡原因之前幾位,對國人的健康及生命安全造成極大的隱憂。
本書以中西醫觀點切入,對大腸癌的病因、症狀、診斷、治療等,做深入淺出的介紹,不僅是醫護人員甚有價值的參考資料,更可作為一般民眾之健康知識來源。
此外,本書除了醫學專業外,也加添了人文關懷,列舉幾個由真實個案改編而成的診療室報告,讓讀者可以體認到大腸癌對生理及心理所造成的衝擊,進而學以致用,積極地防禦大腸癌。
大腸癌是一種常見的惡性腫瘤,自1995年後,排名甚至躍居胃癌之上,成為國內主要癌症死亡原因之前幾位,對國人的健康及生命安全造成極大的隱憂。
本書以中西醫觀點切入,對大腸癌的病因、症狀、診斷、治療等,做深入淺出的介紹,不僅是醫護人員甚有價值的參考資料,更可作為一般民眾之健康知識來源。
此外,本書除了醫學專業外,也加添了人文關懷,列舉幾個由真實個案改編而成的診療室報告,讓讀者可以體認到大腸癌對生理及心理所造成的衝擊,進而學以致用,積極地防禦大腸癌。
目錄
Part 1 西醫部分
緒論 中學為體,西學為用
病因及病理 大腸直腸癌發生的原因
基因遺傳、飲食與生活習慣都可能引發大腸癌
哪些人屬於大腸癌高危險族群?
症狀 主要症狀和併發症
大腸直腸癌常見的臨床症狀
大腸直腸癌易引發的併發症
診斷及檢查 血液、生化及影像學檢測
醫院會替我進行哪些檢查呢?
預防與保健 注意身體發出的警訊
引發大腸直腸癌的危險因子及其預防與檢測
易罹患大腸直腸癌的危險族群
定期接受篩檢,早期發現癌前病變
減少大腸直腸癌發生率,從生活中做起
治療 手術是最根本的治療
哪些病人需要手術治療
手術前的評估及檢查
手術前的準備
手術方法的選擇
哪些病人需要做人工造口
術後的照顧及恢復
手術後的生活調適
出院後的追蹤
大腸直腸癌的化學治療
大腸直腸癌的放射治療
轉移性結直腸癌的治療:當醫學進入精準與免疫時代
轉移性結直腸癌的三大治療方式
基因檢測:精準治療的起點
新興治療方向
結語:與癌共存的醫學新思維
飲食須知 大腸癌之飲食與營養
前言
大腸癌的預防飲食
腸道術後飲食須知
放療、化療病患飲食須知
總結
預後照護 預防復發及造口護理
大腸直腸癌整體的預後
可能影響預後的因素
何謂造口─人工肛門二三事
造口病人的日常照護
造口病人日常生活應注意之處
診療室報告 輔導實例和臨床問答
輔導實例
臨床Q&A
Part 2 中醫部分
緒論 中醫文獻關於大腸癌的記載
大腸癌名詞之歷史沿革
病因及病理 感六淫、乖七情、飲食傷、稟賦弱
中醫對大腸癌病因的認識
預防及保健 上工治未病,預防是上策
調節飲食
治療 中西醫結合,宜標本兼治
清熱解毒法
活血化瘀法
化痰軟堅散結消癥法
扶正固本法
藥方 中醫治療大腸癌的方法
方藥療法
針灸療法
常用俞穴的位置
食療
診療室報告 對症下藥,絕處逢生
疑難雜症解決有方
臨床Q&A
參考書目
緒論 中學為體,西學為用
病因及病理 大腸直腸癌發生的原因
基因遺傳、飲食與生活習慣都可能引發大腸癌
哪些人屬於大腸癌高危險族群?
症狀 主要症狀和併發症
大腸直腸癌常見的臨床症狀
大腸直腸癌易引發的併發症
診斷及檢查 血液、生化及影像學檢測
醫院會替我進行哪些檢查呢?
預防與保健 注意身體發出的警訊
引發大腸直腸癌的危險因子及其預防與檢測
易罹患大腸直腸癌的危險族群
定期接受篩檢,早期發現癌前病變
減少大腸直腸癌發生率,從生活中做起
治療 手術是最根本的治療
哪些病人需要手術治療
手術前的評估及檢查
手術前的準備
手術方法的選擇
哪些病人需要做人工造口
術後的照顧及恢復
手術後的生活調適
出院後的追蹤
大腸直腸癌的化學治療
大腸直腸癌的放射治療
轉移性結直腸癌的治療:當醫學進入精準與免疫時代
轉移性結直腸癌的三大治療方式
基因檢測:精準治療的起點
新興治療方向
結語:與癌共存的醫學新思維
飲食須知 大腸癌之飲食與營養
前言
大腸癌的預防飲食
腸道術後飲食須知
放療、化療病患飲食須知
總結
預後照護 預防復發及造口護理
大腸直腸癌整體的預後
可能影響預後的因素
何謂造口─人工肛門二三事
造口病人的日常照護
造口病人日常生活應注意之處
診療室報告 輔導實例和臨床問答
輔導實例
臨床Q&A
Part 2 中醫部分
緒論 中醫文獻關於大腸癌的記載
大腸癌名詞之歷史沿革
病因及病理 感六淫、乖七情、飲食傷、稟賦弱
中醫對大腸癌病因的認識
預防及保健 上工治未病,預防是上策
調節飲食
治療 中西醫結合,宜標本兼治
清熱解毒法
活血化瘀法
化痰軟堅散結消癥法
扶正固本法
藥方 中醫治療大腸癌的方法
方藥療法
針灸療法
常用俞穴的位置
食療
診療室報告 對症下藥,絕處逢生
疑難雜症解決有方
臨床Q&A
參考書目
序/導讀
自序之一
以專業知識解答疑惑
生病是所有人都不願碰到卻又很難避免的事,尤其是對生命有極大威脅的「癌症」,更是所有人都不希望面對的。身為一個大腸直腸外科醫師,經常必須面對是否要告知病患「罹患大腸癌」之類不幸消息的難題。每次看到病人和家屬,在得知自己或親人得到癌症時的那種恐慌、徬徨與無助,心裡總是感同身受,十分不忍。
雖然站在臨床醫師的立場,我們都會盡量地以委婉的方式,向其解釋病情及預後發展,一方面希望病人家屬能很清楚而正確地了解其病情,以避免醫師與家屬在對病情的認知方面,因彼此有了太大的落差,而造成日後雙方在面對問題時,產生一些不必要的誤會與困擾。但另一方面又希望不要因為過分的坦白,而又進一步地澆熄了病患求生的希望,斲傷了家屬期待的心情,進退維谷,的確是相當令人為難而無奈。此外,常遭遇到的另一個難題是,醫師向家屬解釋病情時的要點,不見得能夠完全為病患及家屬所明瞭,或者不見得能夠完全解答家屬心中的疑問。再者,所謂「隔行如隔山」,也常由於病家醫學知識的不足,甚至連想要向醫師提問題,也不知從何問起。因此許多病家除了與醫療人員討論病情外,也會試圖藉由閱讀相關的書籍來獲得「大腸直腸癌」的資訊。但是專業的教科書,對於一般民眾而言,卻是相當艱澀而不易了解的。而目前坊間大部分的保健書籍,卻又多半依照教科書的編排,甚至原文照抄。雖然裡面的內容可能相當豐富,但語句、用詞大多晦澀難明而且又詰屈聱牙,不易為一般民眾所了解及接受,病家泰半對所查得的片段知識一知半解,就算將整本書閱讀完畢,也難以對「大腸直腸癌」這個疾病有一個完整而正確的認識。基於這些理由,我們希望能站在病人和家屬的立場,來編寫一本有關「大腸直腸癌」的專書。希望能透過比較通俗平易的口吻,將這個國人越來越常見的疾病,深入淺出地呈現在讀者面前。並將臨床上病患最常感到困擾的相關問題,提出專業的建議,解答病患的疑惑。除了醫療的專業觀點,我們也試著以比較人性化的立場來介紹「大腸直腸癌」這個疾病,利用幾個真實個案改編的小故事,嘗試將家屬或病患心理上的感覺,精神上的衝擊及生活上的影響等心路歷程,為讀者做一個整理與報告,希望更能藉此喚起大眾對此一疾病的了解及重視。
本書能在短短的時間,由緣起、構思到完稿,最需要感謝的人,就是一群曾經和我一起照顧病人的年輕醫師王嚴鋒、蘇靜蓉、曾文杰、賴彥均、嚴嘉容以及護理同仁陳梅麗、簡思嘉、陳頌云,他們在繁忙的臨床工作之餘,投注了相當的心力,與我一起來完成此書,尤其要感謝臺北榮總舒宜芳營養師及新進劉依亭醫師,在百忙之餘還協助書寫和整理最新臨床上對於大腸直腸癌手術術後相關飲食須知及標靶治療。希望除了在醫療業務的本行上對病人直接的照顧外,更能將此份心意傳達給讀者大眾,讓更多的人受益。在此深深地向他們一鞠躬,以表達我誠摯的謝意。此外,也要感謝各位醫界先進對本書的修正及推薦。希望本書能使大眾對大腸直腸癌有進一步正確的認識,消弭因無知而導致的無謂恐懼,更希望日後大腸直腸癌對國人健康的威脅能逐漸的減至最低。
陽明大學外科學科主任暨教授
陳維熊
以專業知識解答疑惑
生病是所有人都不願碰到卻又很難避免的事,尤其是對生命有極大威脅的「癌症」,更是所有人都不希望面對的。身為一個大腸直腸外科醫師,經常必須面對是否要告知病患「罹患大腸癌」之類不幸消息的難題。每次看到病人和家屬,在得知自己或親人得到癌症時的那種恐慌、徬徨與無助,心裡總是感同身受,十分不忍。
雖然站在臨床醫師的立場,我們都會盡量地以委婉的方式,向其解釋病情及預後發展,一方面希望病人家屬能很清楚而正確地了解其病情,以避免醫師與家屬在對病情的認知方面,因彼此有了太大的落差,而造成日後雙方在面對問題時,產生一些不必要的誤會與困擾。但另一方面又希望不要因為過分的坦白,而又進一步地澆熄了病患求生的希望,斲傷了家屬期待的心情,進退維谷,的確是相當令人為難而無奈。此外,常遭遇到的另一個難題是,醫師向家屬解釋病情時的要點,不見得能夠完全為病患及家屬所明瞭,或者不見得能夠完全解答家屬心中的疑問。再者,所謂「隔行如隔山」,也常由於病家醫學知識的不足,甚至連想要向醫師提問題,也不知從何問起。因此許多病家除了與醫療人員討論病情外,也會試圖藉由閱讀相關的書籍來獲得「大腸直腸癌」的資訊。但是專業的教科書,對於一般民眾而言,卻是相當艱澀而不易了解的。而目前坊間大部分的保健書籍,卻又多半依照教科書的編排,甚至原文照抄。雖然裡面的內容可能相當豐富,但語句、用詞大多晦澀難明而且又詰屈聱牙,不易為一般民眾所了解及接受,病家泰半對所查得的片段知識一知半解,就算將整本書閱讀完畢,也難以對「大腸直腸癌」這個疾病有一個完整而正確的認識。基於這些理由,我們希望能站在病人和家屬的立場,來編寫一本有關「大腸直腸癌」的專書。希望能透過比較通俗平易的口吻,將這個國人越來越常見的疾病,深入淺出地呈現在讀者面前。並將臨床上病患最常感到困擾的相關問題,提出專業的建議,解答病患的疑惑。除了醫療的專業觀點,我們也試著以比較人性化的立場來介紹「大腸直腸癌」這個疾病,利用幾個真實個案改編的小故事,嘗試將家屬或病患心理上的感覺,精神上的衝擊及生活上的影響等心路歷程,為讀者做一個整理與報告,希望更能藉此喚起大眾對此一疾病的了解及重視。
本書能在短短的時間,由緣起、構思到完稿,最需要感謝的人,就是一群曾經和我一起照顧病人的年輕醫師王嚴鋒、蘇靜蓉、曾文杰、賴彥均、嚴嘉容以及護理同仁陳梅麗、簡思嘉、陳頌云,他們在繁忙的臨床工作之餘,投注了相當的心力,與我一起來完成此書,尤其要感謝臺北榮總舒宜芳營養師及新進劉依亭醫師,在百忙之餘還協助書寫和整理最新臨床上對於大腸直腸癌手術術後相關飲食須知及標靶治療。希望除了在醫療業務的本行上對病人直接的照顧外,更能將此份心意傳達給讀者大眾,讓更多的人受益。在此深深地向他們一鞠躬,以表達我誠摯的謝意。此外,也要感謝各位醫界先進對本書的修正及推薦。希望本書能使大眾對大腸直腸癌有進一步正確的認識,消弭因無知而導致的無謂恐懼,更希望日後大腸直腸癌對國人健康的威脅能逐漸的減至最低。
陽明大學外科學科主任暨教授
陳維熊
試閱
緒論
中學為體,西學為用
經濟環境的進步,使我們由開發中國家逐漸邁入已開發國家之林;國民所得的提高,帶來了可比西方國家的富裕物質生活,帶來了西化的飲食習慣,免不了也帶來了許許多多工業化社會盛行的疾病。從這些變遷之中,我們似乎隱隱地可以嗅出五四運動以來胡適先生所主張「全盤西化」的味道,在張開雙臂接受西方社會的真善美的同時,大多數的人回首過去的生活型態,所抱持的,不外乎是傲慢與偏見,所招致的種種文明病,難道是工業化現代化過程中無可避免的罪與罰嗎?
從1982年以來,癌症取代了腦血管疾病,成為全臺灣十大死因排名的第一位,自此之後,發生率穩定成長,至2023年為止,全年因癌症而死亡的人數超過53,000人,占死亡總人數的25.8%,可說是臺灣地區人們健康的最大威脅。其中,「結腸直腸癌」排名的竄升受到相當的矚目。1995年,結腸直腸癌躍升於胃癌之上,成為主要癌症死亡原因的第三位,根據2023年衛生署所發布的統計資料,全年臺灣地區死於結腸直腸癌的人數共有6,791人,約是所有癌症死亡人數的12.8%,其中男性占了3,874人,女性占了2,917人,換算成死亡率分別是十萬分之三四‧二和十萬分之二四‧一,無論是男性、女性或綜合兩性的死亡率都居第三名。
大腸癌發生率和死亡率的逐年攀升,和人民生活習慣的改變有著密不可分的關係,依據聯合國衛生組織發表的癌症統計顯示,各個國家結腸直腸癌發生比率的高低,似乎和其單位人口肉類的消費量密切的相關性。在與結腸直腸癌發生有關的諸項飲食因素中,又以纖維及脂肪的攝取量,與癌症的發生關係最為密切。隨著國民所得的提高,生活水準的提升,國人飲食習慣由「吃飯配菜」而「吃飯配肉」而轉變到今日「吃肉配飯」的低纖維、高蛋白質和高動物性油脂的精緻飲食型態,雖然可說是一種進步,但「塞翁得馬,焉知非禍」,大腸癌發生率的增高,就是明證。此外,人口結構的改變,醫療科學的進步,也是箇中原因。由於大腸癌的發生機率和年齡呈現正比,老年人口比例的增加,致使罹患大腸癌的人口數也相對應地增加;診療工具的進展,也使得大腸癌診斷率的靈敏度上升,讓許多原本潛藏在人體內的早期或者是不典型的大腸癌無所遁形,在統計上也促成了發生率的成長。
其實大腸癌並不可怕,最重要的關鍵是發現的早晚,若能早期診斷,早期接受手術治療,十年存活率甚至可以高達九成以上。但由於大腸癌早期常常沒有特定的症狀,患者常常誤以為只是一般的痔瘡、便秘而不多加理會,而延誤了治療先機;另外,也因為大腸、肛門均屬於人體比較私密的器官,許多人也因此覺得尷尬、難為情而諱疾忌醫,甚至還因而求諸民間偏方,遲誤診治;再者,國人普遍對手術抱持著負面和抗拒的態度,一來對手術本身的風險有所疑懼,再者也害怕手術切除患處後是否無可避免地必須實施「人工造口術」,非不得已,「開腸破肚」絕對是最後的選擇。殊不知「揮利劍,去惡疾」乃是大腸癌的唯一和最佳選擇,而且,和過去相比,麻醉和外科的技術已經有了長足的進步,再加上先進儀器的監測及輔助,在二十一世紀的今天,手術本身的風險已經能夠下降到最低;再者,事實上只有少數的患者術後須終身與人工造口為伍,此外,就算接受了人工造口術,最大的後遺症往往是心理上的不適應感,日常生活上其實並不會帶來太大的不便。對於比較晚期的大腸癌來說,化學治療是除了手術本身之外,很重要的一項利器,所謂「藥不瞑眩,厥疾不瘳」,儘管化學治療的藥物常常帶來種種副作用,但是化學治療對於延長生命和減輕疾病本身帶來的痛苦,仍有相當重要而且無法取代的角色,因此,倘若因為畏懼化學治療本身帶來的副作用,而拒絕了化學治療可能帶來的好處,實是得不償失,並非明智之舉。除了手術切除、化學治療之外,放射治療在抑制局部擴散以及避免日後復發方面有良好的效果,無論是術前或術後放療,各有其優點,在醫療團隊的審慎評估之後,採取最適合病患的治療方式,對於大腸癌的預後確有顯著的助益。
隨著大腸癌的發生率節節攀升,市面上大腸癌相關書籍也有如雨後春筍般相繼出版,儘管汗牛充棟,但是素質良莠不齊,令人憂心。透過本書平實的舖陳和精簡的闡述,我們希望能夠帶給讀者幾個簡單而重要的觀念。
一、「預防重於治療」是放諸四海皆準的鐵律,而預防結腸直腸癌首重「粗茶淡飯」,先民高植物纖維、低動物油脂的飲食習慣可說是早年結腸直腸癌低發生率的最大功臣。
二、「定期篩檢,早期發現;克服恐懼,早期治療」是防治的另一個重點,定期接受大腸鏡和血液、糞便的檢查,可以有效偵測出早期的病變,防微杜漸、防患未然,這一點對有危險因子的民眾尤其重要。「癌症不是絕症」這句話大家耳熟能詳,不過它有個但書—「若能早期發現的話」,早期的結腸直腸癌若能早期接受手術,治癒率甚高,千萬不要因為恐懼手術本身的風險以及和手術相關的合併症而與「斬草除根」的機會錯身而過。
三、即使已經錯過了治療的良機,也千萬不能自暴自棄,畢竟「亡羊補牢,猶未晚矣」。現代醫療科學進展,對於結腸直腸癌晚期所帶來的種種合併症,諸如腹水、腸阻塞、黃膽等,透過手術、化療和放療,無論是在延長生命或者是減緩痛苦方面,都有相當的治療效果,可以讓病患在對抗結腸直腸癌的最後一段路上走得有人性的尊嚴,有生活的品質。
很多時候,不幸是由恐懼帶來的,而恐懼,常常則來自於不了解,利用這本書,我們希望能讓社會大眾對結腸直腸癌有更多的了解,進而消除恐懼,避免不幸。「知己知彼,百戰百都能在享受現代生活所帶來的舒適的同時,也享有免於恐懼結腸直腸癌的自由。勝」儘管是老生常談,但希望透過識途老馬的經驗結晶,「中學為體,西學為用」,合併傳統的飲食習慣,加上現代醫學檢測和治療的技術,讓大家都能在享受現代生活所帶來的舒適的同時,也享有免於恐懼結腸直腸癌的自由。
中學為體,西學為用
經濟環境的進步,使我們由開發中國家逐漸邁入已開發國家之林;國民所得的提高,帶來了可比西方國家的富裕物質生活,帶來了西化的飲食習慣,免不了也帶來了許許多多工業化社會盛行的疾病。從這些變遷之中,我們似乎隱隱地可以嗅出五四運動以來胡適先生所主張「全盤西化」的味道,在張開雙臂接受西方社會的真善美的同時,大多數的人回首過去的生活型態,所抱持的,不外乎是傲慢與偏見,所招致的種種文明病,難道是工業化現代化過程中無可避免的罪與罰嗎?
從1982年以來,癌症取代了腦血管疾病,成為全臺灣十大死因排名的第一位,自此之後,發生率穩定成長,至2023年為止,全年因癌症而死亡的人數超過53,000人,占死亡總人數的25.8%,可說是臺灣地區人們健康的最大威脅。其中,「結腸直腸癌」排名的竄升受到相當的矚目。1995年,結腸直腸癌躍升於胃癌之上,成為主要癌症死亡原因的第三位,根據2023年衛生署所發布的統計資料,全年臺灣地區死於結腸直腸癌的人數共有6,791人,約是所有癌症死亡人數的12.8%,其中男性占了3,874人,女性占了2,917人,換算成死亡率分別是十萬分之三四‧二和十萬分之二四‧一,無論是男性、女性或綜合兩性的死亡率都居第三名。
大腸癌發生率和死亡率的逐年攀升,和人民生活習慣的改變有著密不可分的關係,依據聯合國衛生組織發表的癌症統計顯示,各個國家結腸直腸癌發生比率的高低,似乎和其單位人口肉類的消費量密切的相關性。在與結腸直腸癌發生有關的諸項飲食因素中,又以纖維及脂肪的攝取量,與癌症的發生關係最為密切。隨著國民所得的提高,生活水準的提升,國人飲食習慣由「吃飯配菜」而「吃飯配肉」而轉變到今日「吃肉配飯」的低纖維、高蛋白質和高動物性油脂的精緻飲食型態,雖然可說是一種進步,但「塞翁得馬,焉知非禍」,大腸癌發生率的增高,就是明證。此外,人口結構的改變,醫療科學的進步,也是箇中原因。由於大腸癌的發生機率和年齡呈現正比,老年人口比例的增加,致使罹患大腸癌的人口數也相對應地增加;診療工具的進展,也使得大腸癌診斷率的靈敏度上升,讓許多原本潛藏在人體內的早期或者是不典型的大腸癌無所遁形,在統計上也促成了發生率的成長。
其實大腸癌並不可怕,最重要的關鍵是發現的早晚,若能早期診斷,早期接受手術治療,十年存活率甚至可以高達九成以上。但由於大腸癌早期常常沒有特定的症狀,患者常常誤以為只是一般的痔瘡、便秘而不多加理會,而延誤了治療先機;另外,也因為大腸、肛門均屬於人體比較私密的器官,許多人也因此覺得尷尬、難為情而諱疾忌醫,甚至還因而求諸民間偏方,遲誤診治;再者,國人普遍對手術抱持著負面和抗拒的態度,一來對手術本身的風險有所疑懼,再者也害怕手術切除患處後是否無可避免地必須實施「人工造口術」,非不得已,「開腸破肚」絕對是最後的選擇。殊不知「揮利劍,去惡疾」乃是大腸癌的唯一和最佳選擇,而且,和過去相比,麻醉和外科的技術已經有了長足的進步,再加上先進儀器的監測及輔助,在二十一世紀的今天,手術本身的風險已經能夠下降到最低;再者,事實上只有少數的患者術後須終身與人工造口為伍,此外,就算接受了人工造口術,最大的後遺症往往是心理上的不適應感,日常生活上其實並不會帶來太大的不便。對於比較晚期的大腸癌來說,化學治療是除了手術本身之外,很重要的一項利器,所謂「藥不瞑眩,厥疾不瘳」,儘管化學治療的藥物常常帶來種種副作用,但是化學治療對於延長生命和減輕疾病本身帶來的痛苦,仍有相當重要而且無法取代的角色,因此,倘若因為畏懼化學治療本身帶來的副作用,而拒絕了化學治療可能帶來的好處,實是得不償失,並非明智之舉。除了手術切除、化學治療之外,放射治療在抑制局部擴散以及避免日後復發方面有良好的效果,無論是術前或術後放療,各有其優點,在醫療團隊的審慎評估之後,採取最適合病患的治療方式,對於大腸癌的預後確有顯著的助益。
隨著大腸癌的發生率節節攀升,市面上大腸癌相關書籍也有如雨後春筍般相繼出版,儘管汗牛充棟,但是素質良莠不齊,令人憂心。透過本書平實的舖陳和精簡的闡述,我們希望能夠帶給讀者幾個簡單而重要的觀念。
一、「預防重於治療」是放諸四海皆準的鐵律,而預防結腸直腸癌首重「粗茶淡飯」,先民高植物纖維、低動物油脂的飲食習慣可說是早年結腸直腸癌低發生率的最大功臣。
二、「定期篩檢,早期發現;克服恐懼,早期治療」是防治的另一個重點,定期接受大腸鏡和血液、糞便的檢查,可以有效偵測出早期的病變,防微杜漸、防患未然,這一點對有危險因子的民眾尤其重要。「癌症不是絕症」這句話大家耳熟能詳,不過它有個但書—「若能早期發現的話」,早期的結腸直腸癌若能早期接受手術,治癒率甚高,千萬不要因為恐懼手術本身的風險以及和手術相關的合併症而與「斬草除根」的機會錯身而過。
三、即使已經錯過了治療的良機,也千萬不能自暴自棄,畢竟「亡羊補牢,猶未晚矣」。現代醫療科學進展,對於結腸直腸癌晚期所帶來的種種合併症,諸如腹水、腸阻塞、黃膽等,透過手術、化療和放療,無論是在延長生命或者是減緩痛苦方面,都有相當的治療效果,可以讓病患在對抗結腸直腸癌的最後一段路上走得有人性的尊嚴,有生活的品質。
很多時候,不幸是由恐懼帶來的,而恐懼,常常則來自於不了解,利用這本書,我們希望能讓社會大眾對結腸直腸癌有更多的了解,進而消除恐懼,避免不幸。「知己知彼,百戰百都能在享受現代生活所帶來的舒適的同時,也享有免於恐懼結腸直腸癌的自由。勝」儘管是老生常談,但希望透過識途老馬的經驗結晶,「中學為體,西學為用」,合併傳統的飲食習慣,加上現代醫學檢測和治療的技術,讓大家都能在享受現代生活所帶來的舒適的同時,也享有免於恐懼結腸直腸癌的自由。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配:本島、離島
-
到店取貨:
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞:全球
-
港澳店取:
訂購/退換貨須知
退換貨須知:
**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
- 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
- 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
- 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。


商品評價