還在：末期照護實錄與緩和醫療心法

作者序

不知不覺在安寧病房的日子已經超過二十寒暑，有些病友的臉孔在記憶中依然清晰，與他們互動的過往皆已化作我成長的養分，而提筆寫書的念頭也因此醞釀了很久。

最近幾年，每當在安寧病房照顧完一位難忘的病友時，就會請助理珊珊協助剪輯病患的生命紀錄片，並製作生命故事書，每每這一部部的影片和相片書，都會成為家屬珍藏的傳家寶。

回想當初我告訴病患的：「我們會幫您留下生平故事和珍貴的畫面，給您最愛的家人留念，也供未來其他病友和家屬參看，希望可以利益到更多的人！」如今我終於可以兌現承諾了，書裡除了有珊珊協助側寫的故事，也有許多我記憶中病友的往事。

曾有朋友問我：「進醫院選哪一科比較好？」我說：「選你自己喜歡的那一科最好。如果可以的話，去安寧病房服務，因為在那裡，你會看到病人最真摯、家屬最深情的一面，也可以體現醫療人員最大的價值，成為他們真正的朋友！」

很高興錦珠的媽媽、國任的母親、景全大哥的太太素慈姐、進福大哥的太太瑞蘭、家珍的先生易教授等，都視我為好友；黃蔡鳳阿嬤的女兒桂美小姐與書銘媽媽美娜姐，還特地親自來門診探望我；謝敏達阿公的女兒秋郁姐、澤民大哥的愛妻秀茹姐和阿德母親淑紅姐，也親自撰文賜稿。

這本書除了真實記錄安寧病房的喜怒哀樂，我更將二十年來從事緩和醫療的心得與體會，毫無保留的與讀者諸君分享，期望能滋潤您的心靈也豐富您的視野。

成書之際，關愛我三十多年的劉德琇老師病故，我有幸在本院的安寧病房照顧她最後一程，卻難掩心中的失落與不捨。特別在書末為劉老師寫一篇追憶文，為我們的師生緣畫下圓滿句點。也將此書獻給在天上的她，願能榮耀她一生為無數學生的付出。

要特別謝謝五南圖書出版公司王俐文小姐的愛心協助，讓這本書順利問世。最後，感謝老婆海倫結婚十九年來始終如一的支持，還有麒軒、麒恩兩個懵懂的孩子，他們雖然不懂老爸為什麼要忙著寫書，卻相信爸爸正在做該做的事。