![1121_帶來幸福的種子句[貼紙版]](https://static.kingstone.com.tw/resp/1980x60_a2510173.webp)
英語領隊導遊考試總整理 新版（隨書附作者親錄本書使用說明＋美籍名師親錄標準美語朗讀音檔QR Code）
活動訊息
分享今年你最有感的書，送50元電子禮券，再抽5000點金幣！
普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮
2025聖誕禮物展—為朋友家人準備暖心驚喜！點我逛逛選禮物↓↓↓↓↓↓
內容簡介
◎拋開厚重教材，把握應考關鍵！
本書5大特色，助您輕鬆考取英語領隊導遊證照！
特色1：12大情境分類，一起學習同類型的題型和單字！
本書以12大情境分類，讓您快速掌握各個情境下常出現的關鍵題型、單字，自然而然抓住考點，也能在遇到實際情境時活用自如。
特色2：510題必考題型＋840個必考單字，去蕪存菁的高效學習！
作者用心彙整了必考題型和必考單字，讓您能夠在最有限的時間內擷取最精華的內容，輕鬆、扎實地記取所有必出關鍵字，學習沒有負擔。
特色3：300題牛刀小試＋230題歷屆考題，反覆練習的經驗累積！
豐富的練習題，可幫助您在平日熟悉答題的臨場手感，藉由試題找出自我需加強的類型主題，再和情境分類、必考題型和單字相互搭配學習，保證事半功倍。
特色4：作者親錄影片＋解析歷屆考題，輔考達人的祕訣傳授！
透過影片快速了解如何高效運用本書，並解析精選歷屆考題，讓您贏在起跑點、洞悉歷屆試題，知己知彼，輕鬆應戰。
特色5：美籍名師親錄標準美語朗讀音檔，聽力練習的附加價值！
全書必考題型、必考單字特聘美籍名師錄製標準美語朗讀音檔，在準備英語領隊導遊考試的同時，也能將最道地的發音示範帶著走。
廣受好評的《英語領隊導遊考試總整理》，新版堂堂登場！
新增近年考題，完整收錄橫跨十幾年的必考題型！
510題必考題型＋840個必考單字＋300題牛刀小試＋230題歷屆考題與解析
＝英語領隊導遊考試史上最強題型‧單字整理！
應考英語領隊導遊，這就是您的必備參考書！
◎本書5大步驟，循序漸進式地準備，讓您一考就上！
本書共有12個情境，從最基礎的航空交通、飯店住宿、餐廳飲食，到更深度的社交禮儀、社會時事，各個情境下會出現的題型、單字全部收錄，讓您更有系統地學習，迅速熟悉考題！
作者親錄30分鐘「本書使用說明」＋必考題型、單字標準美語朗讀音檔，就是要您迅速了解如何有效率地使用本書，並將最道地的發音示範帶著走！
接下來，請一起跟著以下步驟全力衝刺，應戰英語領隊導遊考試！
STEP 1.暖身必背動詞，零基礎也不怕
「超核心必背動詞」專區列出75個動詞，並與名詞搭配成片語呈現，真正學習如何活用於句子中，又能同時記憶雙倍的單字，搶先掌握最基本的150個超高頻單字。
例：超核心必背動詞
‧have (v.) 有；擁有
have a reservation 有預訂
‧claim v. 申請；領取
claim the tax refund 申請退稅
STEP 2.熟記題型與單字，鞏固基礎
本書羅列510題必考題型與690個必考單字，要您直接掌握去蕪存菁的高頻出題內容，學習有系統又有效率。
例：必考題型
1. You must declare or dispose of any prohibited or restricted goods before you reach customs.
在您抵達海關之前，必須申報或處置任何違禁品或限制品。[114英領]
2. Airports with international flights have customs and immigration facilities, which allow right of entry into a country.
擁有國際航班的機場設有海關和移民設施，允許旅客進入一個國家。[113英導]
例：必考單字
‧depart (v.) 出發
departure n. 出發
•arrival (n.) 抵達
•take off (v.) 起飛
•land / touch down (v.) 著陸
•delay (n. / v.) 延誤
↔ on time (adv.) 準時
STEP 3.來場牛刀小試，檢測學習成效
學習完必考題型與必考單字，覺得都已經記起來了嗎？立刻來場牛刀小試，自我檢測一下吧！全書300題牛刀小試，給您最完整的複習。
例：
1. One advantage of staying in apartment-style hotels is that you can either eat out or keep costs down by self- .
(A) branding (B) catering (C) flavoring (D) navigating
2. Each room of this hotel has large windows that provide views of the sparkling Atlantic Ocean.
(A) cautious (B) spectacular (C) experimental (D) ambitious
STEP 4.練習歷屆考古題，養成手感
全書共230題歷屆考古題可供您培養實力，嚴選常見題目，讓您不放過任何得分關鍵。
例：
1. Dress codes are basically some about what people wear in an organization or on a particular occasion. [102英導]
(A) pros and cons (B) ups and downs (C) dos and don’ts (D) ways and means
2. When Americans shake hands, they do so firmly, not loosely. In the American culture, a weak handshake is a sign of weak . [98英導]
(A) personnel (B) currency (C) character (D) parade
STEP 5.熟讀考題解析，釐清盲點
每一題考古題，除了正確答案、中文翻譯之外，還有精闢易懂的解析，從題目到選項，作者都詳細說明，並點出解題訣竅，更補充相關詞彙與考古題例句，不用死記硬背就能快速找出答案。
例：
1. I would like to my American Express card, please. [102英領]
(A) choose this to 選擇 (B) charge this to 付費 (C) chain this to 鍊 (D) change this to 交換
答案：(B)
中譯：我希望可以用我的美國運通卡付費，麻煩了。
解析：charge 名詞為費用，動詞為收費、掛帳，此題為動詞。名詞例句：All drinks served on the airplane are free of charge. 所有在飛機上所供應的飲料都是免費的。動詞例句：The hospitals charge the patients for every aspirin. 醫院的每一片阿斯匹靈都要病人付錢。
2. You will be for littering in public places. [98英領]
(A) fined 處以罰金 (B) found 創立 (C) founded 有基礎的 (D) funded 提供資金
答案：(A)
中譯：在公共場所亂丟垃圾會被罰錢。
解析：fine處以罰金；litter亂扔廢棄物。國外路邊常見的標示為：Do not litter / No littering 都是不要隨意丟棄垃圾的意思。
輔考名師傾囊相授，打破光是埋頭苦做考古題的備考方式，改從題型和單字切入，帶您循序漸進累積應考實力！最完整的題型＋單字＋考古題解析，針對題目及選項一一說明，不補習也能學到最完整的必勝攻略！
想考英語領隊導遊，卻不知從何準備起嗎？本書豐富又紮實的內容，帶您用對方法、讀對方向，考取證照不是夢！
本書5大特色，助您輕鬆考取英語領隊導遊證照！
特色1：12大情境分類，一起學習同類型的題型和單字！
本書以12大情境分類，讓您快速掌握各個情境下常出現的關鍵題型、單字，自然而然抓住考點，也能在遇到實際情境時活用自如。
特色2：510題必考題型＋840個必考單字，去蕪存菁的高效學習！
作者用心彙整了必考題型和必考單字，讓您能夠在最有限的時間內擷取最精華的內容，輕鬆、扎實地記取所有必出關鍵字，學習沒有負擔。
特色3：300題牛刀小試＋230題歷屆考題，反覆練習的經驗累積！
豐富的練習題，可幫助您在平日熟悉答題的臨場手感，藉由試題找出自我需加強的類型主題，再和情境分類、必考題型和單字相互搭配學習，保證事半功倍。
特色4：作者親錄影片＋解析歷屆考題，輔考達人的祕訣傳授！
透過影片快速了解如何高效運用本書，並解析精選歷屆考題，讓您贏在起跑點、洞悉歷屆試題，知己知彼，輕鬆應戰。
特色5：美籍名師親錄標準美語朗讀音檔，聽力練習的附加價值！
全書必考題型、必考單字特聘美籍名師錄製標準美語朗讀音檔，在準備英語領隊導遊考試的同時，也能將最道地的發音示範帶著走。
廣受好評的《英語領隊導遊考試總整理》，新版堂堂登場！
新增近年考題，完整收錄橫跨十幾年的必考題型！
510題必考題型＋840個必考單字＋300題牛刀小試＋230題歷屆考題與解析
＝英語領隊導遊考試史上最強題型‧單字整理！
應考英語領隊導遊，這就是您的必備參考書！
◎本書5大步驟，循序漸進式地準備，讓您一考就上！
本書共有12個情境，從最基礎的航空交通、飯店住宿、餐廳飲食，到更深度的社交禮儀、社會時事，各個情境下會出現的題型、單字全部收錄，讓您更有系統地學習，迅速熟悉考題！
作者親錄30分鐘「本書使用說明」＋必考題型、單字標準美語朗讀音檔，就是要您迅速了解如何有效率地使用本書，並將最道地的發音示範帶著走！
接下來，請一起跟著以下步驟全力衝刺，應戰英語領隊導遊考試！
STEP 1.暖身必背動詞，零基礎也不怕
「超核心必背動詞」專區列出75個動詞，並與名詞搭配成片語呈現，真正學習如何活用於句子中，又能同時記憶雙倍的單字，搶先掌握最基本的150個超高頻單字。
例：超核心必背動詞
‧have (v.) 有；擁有
have a reservation 有預訂
‧claim v. 申請；領取
claim the tax refund 申請退稅
STEP 2.熟記題型與單字，鞏固基礎
本書羅列510題必考題型與690個必考單字，要您直接掌握去蕪存菁的高頻出題內容，學習有系統又有效率。
例：必考題型
1. You must declare or dispose of any prohibited or restricted goods before you reach customs.
在您抵達海關之前，必須申報或處置任何違禁品或限制品。[114英領]
2. Airports with international flights have customs and immigration facilities, which allow right of entry into a country.
擁有國際航班的機場設有海關和移民設施，允許旅客進入一個國家。[113英導]
例：必考單字
‧depart (v.) 出發
departure n. 出發
•arrival (n.) 抵達
•take off (v.) 起飛
•land / touch down (v.) 著陸
•delay (n. / v.) 延誤
↔ on time (adv.) 準時
STEP 3.來場牛刀小試，檢測學習成效
學習完必考題型與必考單字，覺得都已經記起來了嗎？立刻來場牛刀小試，自我檢測一下吧！全書300題牛刀小試，給您最完整的複習。
例：
1. One advantage of staying in apartment-style hotels is that you can either eat out or keep costs down by self- .
(A) branding (B) catering (C) flavoring (D) navigating
2. Each room of this hotel has large windows that provide views of the sparkling Atlantic Ocean.
(A) cautious (B) spectacular (C) experimental (D) ambitious
STEP 4.練習歷屆考古題，養成手感
全書共230題歷屆考古題可供您培養實力，嚴選常見題目，讓您不放過任何得分關鍵。
例：
1. Dress codes are basically some about what people wear in an organization or on a particular occasion. [102英導]
(A) pros and cons (B) ups and downs (C) dos and don’ts (D) ways and means
2. When Americans shake hands, they do so firmly, not loosely. In the American culture, a weak handshake is a sign of weak . [98英導]
(A) personnel (B) currency (C) character (D) parade
STEP 5.熟讀考題解析，釐清盲點
每一題考古題，除了正確答案、中文翻譯之外，還有精闢易懂的解析，從題目到選項，作者都詳細說明，並點出解題訣竅，更補充相關詞彙與考古題例句，不用死記硬背就能快速找出答案。
例：
1. I would like to my American Express card, please. [102英領]
(A) choose this to 選擇 (B) charge this to 付費 (C) chain this to 鍊 (D) change this to 交換
答案：(B)
中譯：我希望可以用我的美國運通卡付費，麻煩了。
解析：charge 名詞為費用，動詞為收費、掛帳，此題為動詞。名詞例句：All drinks served on the airplane are free of charge. 所有在飛機上所供應的飲料都是免費的。動詞例句：The hospitals charge the patients for every aspirin. 醫院的每一片阿斯匹靈都要病人付錢。
2. You will be for littering in public places. [98英領]
(A) fined 處以罰金 (B) found 創立 (C) founded 有基礎的 (D) funded 提供資金
答案：(A)
中譯：在公共場所亂丟垃圾會被罰錢。
解析：fine處以罰金；litter亂扔廢棄物。國外路邊常見的標示為：Do not litter / No littering 都是不要隨意丟棄垃圾的意思。
輔考名師傾囊相授，打破光是埋頭苦做考古題的備考方式，改從題型和單字切入，帶您循序漸進累積應考實力！最完整的題型＋單字＋考古題解析，針對題目及選項一一說明，不補習也能學到最完整的必勝攻略！
想考英語領隊導遊，卻不知從何準備起嗎？本書豐富又紮實的內容，帶您用對方法、讀對方向，考取證照不是夢！
目錄
作者序
導遊人員、領隊人員評量測驗：實務能力評核（2024年後新制）
如何使用本書
PART0 超核心必背動詞
PART1 必考題型＋必考單字總整理
01航空交通
必考題型
必考單字
牛刀小試
02飯店住宿
必考題型
必考單字
牛刀小試
03餐廳飲食
必考題型
必考單字
牛刀小試
04旅遊觀光
必考題型
必考單字
牛刀小試
05介紹台灣
必考題型
必考單字
牛刀小試
06帶團職責
必考題型
必考單字
牛刀小試
07健康
必考題型
必考單字
牛刀小試
08職場學校
必考題型
必考單字
牛刀小試
09人格個性
必考題型
必考單字
牛刀小試
10社交禮儀
必考題型
必考單字
牛刀小試
11金錢買賣
必考題型
必考單字
牛刀小試
12社會時事
必考題型
必考單字
牛刀小試
PART2 精選歷屆考題＋完全解析
01航空交通
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
02飯店住宿
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
03餐廳飲食
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
04旅遊觀光
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
05介紹台灣
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
06帶團職責
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
07健康
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
08職場學校
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
09人格個性
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
10社交禮儀
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
11金錢買賣
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
12社會時事
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
附錄：如何準備英語導遊口試？
導遊人員、領隊人員評量測驗：實務能力評核（2024年後新制）
如何使用本書
PART0 超核心必背動詞
PART1 必考題型＋必考單字總整理
01航空交通
必考題型
必考單字
牛刀小試
02飯店住宿
必考題型
必考單字
牛刀小試
03餐廳飲食
必考題型
必考單字
牛刀小試
04旅遊觀光
必考題型
必考單字
牛刀小試
05介紹台灣
必考題型
必考單字
牛刀小試
06帶團職責
必考題型
必考單字
牛刀小試
07健康
必考題型
必考單字
牛刀小試
08職場學校
必考題型
必考單字
牛刀小試
09人格個性
必考題型
必考單字
牛刀小試
10社交禮儀
必考題型
必考單字
牛刀小試
11金錢買賣
必考題型
必考單字
牛刀小試
12社會時事
必考題型
必考單字
牛刀小試
PART2 精選歷屆考題＋完全解析
01航空交通
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
02飯店住宿
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
03餐廳飲食
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
04旅遊觀光
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
05介紹台灣
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
06帶團職責
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
07健康
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
08職場學校
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
09人格個性
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
10社交禮儀
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
11金錢買賣
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
12社會時事
歷屆考題精選
標準答案
試題中譯＋解析
附錄：如何準備英語導遊口試？
序／導讀
高效備戰，實戰英語力即刻啟動
考來考去，真的都考這些！
自從出版第一本關於「英語領隊導遊考試」的書籍以來，我持續收到許多讀者的疑問與回饋：
「若慈老師說用情境來背，真的比自己依年份做考古題來得有效率多了！」
「老師幫我們把重點先列下來，大大縮短了摸索時間！」
「實戰後才發現，老師說的對，真的考來考去都是考這些！」
許多讀者在開始準備前，都習慣直接「面對」一份又一份的考古題。許多人認為領隊導遊考試中的英語科無非就是題海戰術，殊不知對於久未接觸英語或基礎稍弱的讀者來說，一次面對 80 題選擇題，不僅頭昏眼花，做完也對完答案後，更不知道真正的得分重點何在。這絕對不是準備英語領隊導遊考試最有效率的方式。
新版亮點：精煉內容，專注實戰
這本書的做法，依然是教你直接「面對」考題，但我們做得比市面上任何書籍都更深、更純粹。
本版書籍除了新增近幾年的最新考題，內容 100% 完全源自歷屆試題，保證毫無添加其他不相關的內容。我們更將考題徹底重新歸類、重新整理、精準標出重點後，直接呈現在你的面前，讓你無須自行摸索，便能高效消化吸收。這才是最簡單且最有效率「認識」考題的方法。
暖身啟動：從「核心動詞」建立實戰語感
你是否曾將英語領隊導遊考試，誤以為是高中會考或大學學測指考的英文科？那可就大錯特錯了！
一般制式考試追求冷僻單字和硬邦邦的文法，與生活實際關聯不大。然而，身為領隊、導遊，最重要的職責就是溝通。因此，本考試聚焦於實務上常見的單字、片語和議題，涵蓋交通、住宿、觀光景點等，都是實際旅途中真正會用到的「實戰英語」。
為此，我們特別新增了「超核心必背動詞」專區，針對考試中頻繁出現的動詞，結合最道地的旅遊情境片語，幫助很久沒有碰英語的同學快速暖身，重新建立實戰語感，讓你一眼看出重點，縮短進入狀況的時間。
實戰準備：高效備戰，輕鬆應考
正因為英語領隊導遊考試不那麼死板，所以學習方法也無需死K硬記。建議讀者們除了專注本書的精華外，平時可多瀏覽旅遊英語資訊或國外旅遊社群媒體或是網站，在賞心悅目、吸收新知之餘，更能潛移默化地練習英語。
本書不僅希望讓大家有效率地準備考試，更重要的是，希望讀者能快速了解、吸收、並運用，縮短考前衝刺的寶貴時間，一舉金榜題名，順利成為一名出色的領隊、導遊！
有任何問題，也歡迎上Facebook（https://www.facebook.com/tourguideEnglish）一同討論。
陳若慈
考來考去，真的都考這些！
自從出版第一本關於「英語領隊導遊考試」的書籍以來，我持續收到許多讀者的疑問與回饋：
「若慈老師說用情境來背，真的比自己依年份做考古題來得有效率多了！」
「老師幫我們把重點先列下來，大大縮短了摸索時間！」
「實戰後才發現，老師說的對，真的考來考去都是考這些！」
許多讀者在開始準備前，都習慣直接「面對」一份又一份的考古題。許多人認為領隊導遊考試中的英語科無非就是題海戰術，殊不知對於久未接觸英語或基礎稍弱的讀者來說，一次面對 80 題選擇題，不僅頭昏眼花，做完也對完答案後，更不知道真正的得分重點何在。這絕對不是準備英語領隊導遊考試最有效率的方式。
新版亮點：精煉內容，專注實戰
這本書的做法，依然是教你直接「面對」考題，但我們做得比市面上任何書籍都更深、更純粹。
本版書籍除了新增近幾年的最新考題，內容 100% 完全源自歷屆試題，保證毫無添加其他不相關的內容。我們更將考題徹底重新歸類、重新整理、精準標出重點後，直接呈現在你的面前，讓你無須自行摸索，便能高效消化吸收。這才是最簡單且最有效率「認識」考題的方法。
暖身啟動：從「核心動詞」建立實戰語感
你是否曾將英語領隊導遊考試，誤以為是高中會考或大學學測指考的英文科？那可就大錯特錯了！
一般制式考試追求冷僻單字和硬邦邦的文法，與生活實際關聯不大。然而，身為領隊、導遊，最重要的職責就是溝通。因此，本考試聚焦於實務上常見的單字、片語和議題，涵蓋交通、住宿、觀光景點等，都是實際旅途中真正會用到的「實戰英語」。
為此，我們特別新增了「超核心必背動詞」專區，針對考試中頻繁出現的動詞，結合最道地的旅遊情境片語，幫助很久沒有碰英語的同學快速暖身，重新建立實戰語感，讓你一眼看出重點，縮短進入狀況的時間。
實戰準備：高效備戰，輕鬆應考
正因為英語領隊導遊考試不那麼死板，所以學習方法也無需死K硬記。建議讀者們除了專注本書的精華外，平時可多瀏覽旅遊英語資訊或國外旅遊社群媒體或是網站，在賞心悅目、吸收新知之餘，更能潛移默化地練習英語。
本書不僅希望讓大家有效率地準備考試，更重要的是，希望讀者能快速了解、吸收、並運用，縮短考前衝刺的寶貴時間，一舉金榜題名，順利成為一名出色的領隊、導遊！
有任何問題，也歡迎上Facebook（https://www.facebook.com/tourguideEnglish）一同討論。
陳若慈
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價