在地與跨域流動：亞洲華文文學論集
活動訊息
2025年度總結，讀者大數據最愛書單公布👉 快來看看
中文書、漫畫輕小說5折起、電子書35元起，全館滿$1,000送100點金幣
內容簡介
《在地與跨域流動：亞洲華文文學論集》為國立中央大學主辦「在地與跨域流動：亞洲華文文學國際學術研討會」論文集。本研討會聚集來自臺灣、香港、新加坡、馬來西亞、日本等地知名學者，發表16篇論文，聚焦亞洲華文文學的「在地性與跨域流動」，勾勒亞洲華文文學的歷史與現況，考察作家跨域的文學實踐與影響。另安排一場作家和學者的座談，並有主題演講和觀察報告，整體展現多元視角與豐美的亞洲華文文學世界。本書收入14篇，編輯上略依屬性分輯，專題演講和觀察報告有導言功能，冠以特稿，置諸卷首，書末附錄會議資料，提供學界參考。
目錄
提要
【特稿】
亞洲華文文學的內在性與外延性／向陽
從「亞洲華文文學」到「華語語系文學」／高嘉謙
【輯一】
亞洲華文文學：組織及其運作／李瑞騰、何宛汧
在地與跨域流動的東（南）亞華文文學現象──華夷風視域下的《亞洲華文作家雜誌》／羅秀美
《文訊》的亞洲華文文學視野與關懷／楊宗翰
冷戰時期華文現代主義文學的亞際流動──以《蕉風》（1959-1969）為例／張錦忠
【輯二】
新馬華文文學跨國別研究及其影響──以學位論文為觀察對象／張森林
菲律賓千島詩社於臺灣《創世紀詩雜誌》之群體發表研究──1994年結盟前之考察／侯建州
從《越南華文文學》雜誌看當代越華文學的發展／鄭垂莊
隱形突圍：澳門作家作品在臺出版現象考察／張堂錡
我們都不僅是乾盤控：砂拉越詩巫「乾盤麵」自福州下南洋後在東西馬的跨域流動／許通元
【輯三】
香港六七暴動前後李怡主編《伴侶》半月刊與創作研究／須文蔚
「轉向」之前的溫健騮與一九六〇年代臺、港新詩的省思／陳智德
觀看與轉化：胡晴舫香港經驗中的文化敘事與抒情美學／黃月銀
性別地景：論千禧世代女性散文家劉梓潔的移動經驗與生命敘事／王鈺婷
聖境中觀無常：鍾文音、周芬伶、楊錦郁的印度書寫／李欣倫
座談：文學的在地與跨域流動／蔣竹山、林煥彰、永樂多斯、詹閔旭
附錄：會議議程、籌備委員會
編後記／李瑞騰
【特稿】
亞洲華文文學的內在性與外延性／向陽
從「亞洲華文文學」到「華語語系文學」／高嘉謙
【輯一】
亞洲華文文學：組織及其運作／李瑞騰、何宛汧
在地與跨域流動的東（南）亞華文文學現象──華夷風視域下的《亞洲華文作家雜誌》／羅秀美
《文訊》的亞洲華文文學視野與關懷／楊宗翰
冷戰時期華文現代主義文學的亞際流動──以《蕉風》（1959-1969）為例／張錦忠
【輯二】
新馬華文文學跨國別研究及其影響──以學位論文為觀察對象／張森林
菲律賓千島詩社於臺灣《創世紀詩雜誌》之群體發表研究──1994年結盟前之考察／侯建州
從《越南華文文學》雜誌看當代越華文學的發展／鄭垂莊
隱形突圍：澳門作家作品在臺出版現象考察／張堂錡
我們都不僅是乾盤控：砂拉越詩巫「乾盤麵」自福州下南洋後在東西馬的跨域流動／許通元
【輯三】
香港六七暴動前後李怡主編《伴侶》半月刊與創作研究／須文蔚
「轉向」之前的溫健騮與一九六〇年代臺、港新詩的省思／陳智德
觀看與轉化：胡晴舫香港經驗中的文化敘事與抒情美學／黃月銀
性別地景：論千禧世代女性散文家劉梓潔的移動經驗與生命敘事／王鈺婷
聖境中觀無常：鍾文音、周芬伶、楊錦郁的印度書寫／李欣倫
座談：文學的在地與跨域流動／蔣竹山、林煥彰、永樂多斯、詹閔旭
附錄：會議議程、籌備委員會
編後記／李瑞騰
序／導讀
本書《在地與跨域流動：亞洲華文文學論集》為國立中央大學主辦「在地與跨域流動：亞洲華文文學國際學術研討會」論文集。該研討會獲國科會及桃園市文化局補助，由中大人文藝術中心、文學院學士班與中文系共同執行，舉辦時間是2025年5月23日至24日，地點為中央大學文學一館三樓國際會議廳。
主辦單位表示，亞洲華文共同圈，涵蓋多個國家和地區，特別是東北亞與東南亞，各地的華文作家在面對華文傳統的同時，都努力發展各自的在地特性，進而藉由跨域的溝通與交流，相互學習和借鑒，增進理解，共同繁榮華文文學的花圃。近歲以來，新冠疫情導致封國、封城措施，日常的人際互動和文化交流陷入停滯，加上溝通不良，影響和諧，導致衝突四處升起。解封以後，展開有效的交流，形成良性的互動，重建正常的人∕地關係，可謂刻不容緩。為此，執其事者希望創造一個可以讓亞洲華文文學研究者相聚的場域，也讓他們了解各地真實的情況，互相交流，共同思考並激盪相關議題。
本研討會聚集來自臺灣、香港、新加坡、馬來西亞、日本等地知名學者，計發表16篇論文，聚焦亞洲華文文學的「在地性與跨域流動」，勾勒亞洲華文文學的歷史與現況，深入探討其文化脈絡，考察作家跨域的文學實踐與影響，共同營造一個兼具學術深度與國際視野的對話平台。除論文發表討論以外，特別安排一場作家和學者的座談，並邀請現任國藝會董事長的臺灣文學專家向陽（林淇瀁）主題演講，任教臺大的馬華文學專家高嘉謙觀察總結報告，整體展現多元視角與豐美的亞洲華文文學世界。
本書收入論文14篇，皆依學術慣例進行匿名審查及修改，編輯上略依屬性分輯，專題演講和觀察報告文稿有導言功能，冠以特稿，置諸卷首，旨在提供學界參考，誠盼在此基礎上有更深廣的探研。
主辦單位表示，亞洲華文共同圈，涵蓋多個國家和地區，特別是東北亞與東南亞，各地的華文作家在面對華文傳統的同時，都努力發展各自的在地特性，進而藉由跨域的溝通與交流，相互學習和借鑒，增進理解，共同繁榮華文文學的花圃。近歲以來，新冠疫情導致封國、封城措施，日常的人際互動和文化交流陷入停滯，加上溝通不良，影響和諧，導致衝突四處升起。解封以後，展開有效的交流，形成良性的互動，重建正常的人∕地關係，可謂刻不容緩。為此，執其事者希望創造一個可以讓亞洲華文文學研究者相聚的場域，也讓他們了解各地真實的情況，互相交流，共同思考並激盪相關議題。
本研討會聚集來自臺灣、香港、新加坡、馬來西亞、日本等地知名學者，計發表16篇論文，聚焦亞洲華文文學的「在地性與跨域流動」，勾勒亞洲華文文學的歷史與現況，深入探討其文化脈絡，考察作家跨域的文學實踐與影響，共同營造一個兼具學術深度與國際視野的對話平台。除論文發表討論以外，特別安排一場作家和學者的座談，並邀請現任國藝會董事長的臺灣文學專家向陽（林淇瀁）主題演講，任教臺大的馬華文學專家高嘉謙觀察總結報告，整體展現多元視角與豐美的亞洲華文文學世界。
本書收入論文14篇，皆依學術慣例進行匿名審查及修改，編輯上略依屬性分輯，專題演講和觀察報告文稿有導言功能，冠以特稿，置諸卷首，旨在提供學界參考，誠盼在此基礎上有更深廣的探研。
配送方式
-
台灣
- 國內宅配：本島、離島
-
到店取貨：
不限金額免運費
-
海外
- 國際快遞：全球
-
港澳店取：
訂購/退換貨須知
加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』，隨時掌握出貨動態：
提醒您！！
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機，請不要聽從指示，以免受騙上當！
退換貨須知：
**提醒您，鑑賞期不等於試用期，退回商品須為全新狀態**
-
依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，以下商品購買後，除商品本身有瑕疵外，將不提供7天的猶豫期：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。（如：生鮮食品）
- 依消費者要求所為之客製化給付。（客製化商品）
- 報紙、期刊或雜誌。（含MOOK、外文雜誌）
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。（如：電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等）
- 已拆封之個人衛生用品。（如：內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等）
- 若非上列種類商品，均享有到貨7天的猶豫期（含例假日）。
- 辦理退換貨時，商品（組合商品恕無法接受單獨退貨）必須是您收到商品時的原始狀態（包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等），請勿直接使用原廠包裝寄送，或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
- 退回商品若無法回復原狀，將請您負擔回復原狀所需費用，嚴重時將影響您的退貨權益。
商品評價